Übersetzung für "Collect offers" in Deutsch
Collect
several
offers
and
negotiate
with
the
banks.
Holen
Sie
mehrere
Offerten
ein
und
verhandeln
Sie
mit
den
Banken.
ParaCrawl v7.1
Collect
and
calculate
offers,
contracts
of
sale
or
orders
easily,
fast
and
accurately.
Angebote,
Kaufverträge
oder
Bestelleingänge
einfach,
schnell
und
fehlerfrei
erfassen
und
kalkulieren.
ParaCrawl v7.1
Collect
alternative,
competing
offers
and
negotiate
with
the
banks.
Holen
Sie
alternative
Konkurrenzofferten
ein
und
verhandeln
sie
mit
den
Banken.
ParaCrawl v7.1
Toll
Collect
offers
you
the
opportunity
to
register
toll-exempt
vehicles.
Toll
Collect
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
nicht
mautpflichtige
Fahrzeuge
zu
registrieren.
ParaCrawl v7.1
This
feature
can
be
combined
with
the
trade
computer
extension
to
minimize
the
need
to
collect
trade
offers
on
stations
manually.
Kombiniert
mit
dem
bereits
existierenden
Handelscomputer
minimiert
diese
Funktion
den
Aufwand
Stationsangebote
manuell
sammeln
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
shall
collect
all
the
offers
presented
in
the
Member
States
and
shall
examine
whether
or
not
the
total
quantity
offered
exceeds
the
quantity
available.
Die
Kommission
sammelt
alle
in
den
Mitgliedstaaten
eingegangenen
Angebote
und
prüft,
ob
die
gesamte
Angebotsmenge
die
verfügbare
Menge
übersteigt
oder
nicht.
DGT v2019
Power
exchanges
collect
bids
and
offers
within
different
time-frames
which
serve
as
a
necessary
input
for
capacity
calculation
in
the
single
day-ahead
and
intraday
coupling
process.
Strombörsen
sammeln
für
unterschiedliche
Zeitbereiche
Gebote
und
Angebote,
die
als
Input
für
die
Kapazitätsberechnung
im
einheitlichen
Day-Ahead-
und
Intraday-Marktkopplungsprozess
notwendig
sind.
DGT v2019
If
you
are
keen
to
restrict
the
amount
of
information
companies
can
collect,
Avira
offers
a
browser
tracking
blocker
integrated
in
its
free
extension:
Avira
Browser
Safety
.
Wenn
Sie
die
Anzahl
der
Daten
einschränken
möchten,
die
Unternehmen
über
Sie
erfassen,
bietet
Ihnen
Avira
den
Spurenblocker
Avira
Browserschutz
an,
eine
kostenfreie
Erweiterung
für
Browser.
ParaCrawl v7.1
Click
and
Collect
offers
customers
the
opportunity
to
research
and
purchase
their
products
online,
but
the
collection
of
the
goods
takes
place
in
a
retail
outlet.
Click
and
Collect
bietet
Kunden
die
Möglichkeit,
Produkte
zunächst
online
zu
recherchieren
und
zu
kaufen,
die
Abholung
der
Ware
findet
jedoch
in
einem
Handelsgeschäft
statt.
ParaCrawl v7.1
A
smart
city
not
only
requires
the
ability
to
support
a
variety
of
sensors
and
the
data
they
collect,
but
also
offers
solutions
for
constituent
needs.
Eine
intelligente
Stadt
braucht
nicht
bloß
die
Fähigkeit,
eine
Vielfalt
verschiedener
Sensoren
und
die
von
ihnen
gesammelten
Daten
zu
unterstützen,
sie
bietet
auch
Lösungen
für
die
Bedürfnisse
ihrer
Einwohner
an.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
sales
platforms/advertisers
listed
in
the
IAB
Consent
Framework,
the
Traffective
Consent
Management
Tool
will
also
collect
offers
requiring
the
publisher’s
consent.
Neben
den
im
IAB
Consent
Framework
gelisteten
Verkaufsplattformen/Advertisern
wird
das
Traffective
Consent
Management
Tool
auch
zustimmungspflichtige
Angebote
des
Publishers
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
data
collected
offers
solid
ground
for
further
in-depth
enquiries.
Die
gesammelten
Daten
bilden
eine
solide
Grundlage
für
weitere
eingehende
Anfragen.
TildeMODEL v2018
Let's
collect
our
offerings
and
depart.
Sammeln
wir
die
Offerten
und
fahren.
OpenSubtitles v2018
The
„Cocktail
Collection“
offers
soft
colours
and
strong
Black.
Die
„Cocktail
Collection“
bietet
sanfte
Farben
und
ein
kräftiges
Schwarz.
ParaCrawl v7.1
This
collection
offers
us
5
pieces
for
solo
piano.
Diese
Sammlung
bietet
uns
5
Stücke
für
Solo-Piano.
ParaCrawl v7.1
Not
identifiable
returns
are
being
collected
and
are
offered
to
charity.
Nicht
deutlich
identifizierbare
Retoursendungen
werden
gesammelt
und
für
einen
guten
Zweck
weg
gegeben.
CCAligned v1
The
bathroom
collection
Subway
2.0
offers
intelligent
and
optimal
solutions
even
for
the
smallest
rooms.
Die
Badkollektion
Subway
2.0
bietet
intelligente
Lösungen
selbst
für
kleinste
Räume.
CCAligned v1
The
newspaper
clipping
collection
offers
an
overview
of
news
coverage
of
topics
of
relevance
for
women.
Das
Zeitungsausschnittarchiv
bietet
einen
Überblick
über
die
Berichterstattung
zu
frauenrelevanten
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
collection
offers
everything
necessary
for
a...
View
now
Die
Kollektion
bietet
alles
für
den
gemütlichen
Adventskaffee,
passende...
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
collection
offers
a
wide
range
of
formats
and
slip-resistance
categories.
Darüber
hinaus
bietet
diese
Kollektion
eine
große
Bandbreite
an
Formaten
und
Trittsicherheitsklassen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
collecting
quests
from
the
airport,
car
hiring
as
well.
Wir
bieten
das
Sammeln
der
Suchen
vom
Flughafen
an,
Auto
außerdem
anstellend.
ParaCrawl v7.1
Our
collection
offers
a
well
balanced
array
of
styles.
Unsere
Kollektion
bietet
ein
ausgewogenes
Sortiment
an
Modellen.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
dinnerware
collection
Junto
offers
modern
porcelain
for
individualists.
Die
innovative
Kollektion
Junto
bietet
modernes
Porzellan
für
Individualisten.
ParaCrawl v7.1
Tasting
Collection
offers
beautiful
tastings
of
the
finest
drinks
&
culinary
products.
Tasting
Collection
bietet
wunderschöne
Verkostungen
der
besten
Drinks
und
kulinarischen
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
Imperial,
A
Luxury
Collection
Hotel,
Vienna
offers
a
laundry
service.
Die
Imperial,
A
Luxury
Collection
Hotel,
Vienna
bietet
einen
Wäscheservice.
ParaCrawl v7.1
In
the
cottage,
a
collection
offers
many
activities
around
Lerags.
In
der
Hütte
bietet
eine
Sammlung
viele
Aktivitäten
herum
Lerags.
ParaCrawl v7.1
Today
the
collection
offers
an
extensive
range
for
home
and
garden.
Heute
ist
die
Sammlung
bietet
ein
umfangreiches
Sortiment
für
Haus
und
Garten.
ParaCrawl v7.1