Übersetzung für "Collect donations" in Deutsch
Two
employees
of
the
Red
Cross
arrive
to
collect
donations.
Zwischenzeitlich
erscheinen
zwei
Mitarbeiter
des
Roten
Kreuzes,
um
Spenden
zu
sammeln.
WikiMatrix v1
We
continue
to
collect
book
donations
for
The
Parthenon
of
Books.
Wir
sammeln
weiterhin
Bücherspenden
für
The
Parthenon
of
Books.
CCAligned v1
Enable
your
supporters
and
businesses
to
collect
donations
for
your
cause.
Ermöglichen
Sie
Ihren
Unterstützern
und
Unternehmen,
für
Ihre
Sache
Spenden
zu
sammeln.
CCAligned v1
We
want
to
contribute
to
this
and
collect
further
donations.
Dafür
wollen
wir
unseren
Beitrag
leisten
und
sammeln
weitere
Spenden
.
ParaCrawl v7.1
Within
this
year,
students
and
CBS
staff
collect
donations
for
various
charitable
purposes.
Studierende
und
CBS-Mitarbeiter
sammeln
innerhalb
dieses
Jahres
Spenden
für
verschiedene
wohltätige
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
The
student
representation
will
collect
donations
in
cash
on
the
spot.
Spenden
nimmt
die
Fachschaft
in
bar
vor
Ort
entgegen.
ParaCrawl v7.1
They
collect
donations,
develop
exhibitions
and
produce
films.
Da
werden
Spenden
gesammelt,
Ausstellungen
erarbeitet
und
Filme
gedreht.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
only
German
news
outlet
that
successfully
manages
to
collect
donations.
Wir
sind
die
einzige
deutsche
Zeitung,
die
erfolgreich
Spenden
sammeln
kann.
ParaCrawl v7.1
Collect
donations
for
Plan
International
Deutschland.
Spenden
für
Plan
International
Deutschland
sammeln.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
was
to
collect
donations
and
to
strengthen
the
connection
between
our
friends.
Zweck
war,
Spenden
zu
sammeln
und
uns
Frauen
miteinander
intensiver
zu
verbinden.
CCAligned v1
With
the
publication
of
information,
we
collect
donations.
Mit
der
Veröffentlichung
von
Informationen,
die
wir
sammeln
Spenden.
CCAligned v1
Now
it
is
time
to
collect
the
donations.
Nun
geht
es
darum
die
Spenden
zusammenzutragen.
ParaCrawl v7.1
Together
we
want
to
collect
donations
for
these
fields!
Gemeinsam
wollen
wir
für
diese
Themen
Spenden
sammeln!
ParaCrawl v7.1
Only
registered
nonprofit
organizations
are
allowed
to
collect
donations.
Nur
eingetragene
gemeinnützige
Organisationen
dürfen
Spenden
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Football
Supporters
Europe
continues
to
collect
much-needed
donations
through
its
#secondfanshirt
campaign.
Football
Supporters
Europe
sammelt
weiterhin
dringend
gebrauchte
Spenden
über
die
#secondfanshirt-Kampagne.
ParaCrawl v7.1
Together
we
want
to
collect
donations
for
these
themes!
Gemeinsam
wollen
wir
für
diese
Themen
Spenden
sammeln!
ParaCrawl v7.1
Involve
your
friends
and
family
and
collect
donations
for
Iraqi
children.
Teilen
Sie
Ihre
Aktion
und
sammeln
sie
Spenden
für
irakische
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Tip:
You
can
set
up
Product
Options
to
collect
donations.
Tipp:
Sie
können
einrichten
Produkt-Optionen
zu
sammeln
Spenden.
ParaCrawl v7.1
They
collect
donations
to
pay
workers
to
remove
the
cacti.
Sie
sammeln
Spenden,
um
Kakteen
zu
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
We
collect
your
donations
on
the
last
day
of
Spielwarenmesse®
.
Am
letzten
Tag
der
Spielwarenmesse®
sammeln
wir
Ihre
Spenden
ein.
ParaCrawl v7.1
As
a
golf
club,
collect
donations
for
a
good
cause
at
tournaments.
Sammeln
Sie
als
Golfclub
bei
Turnieren
Spenden
für
einen
guten
Zweck.
ParaCrawl v7.1
In
the
year
1294
Queen
Fenenna
confirmed
her
the
privilege
to
collect
the
donations
of
the
church
in
the
Veszprém
County.
Im
Jahre
1294
bestätigte
ihr
die
Königin
Fenena
das
Privileg
die
Kirchenspenden
im
Komitat
Veszprém
einzusammeln.
Wikipedia v1.0
In
the
year
1294
Queen
Fenenna
confirmed
on
her
the
privilege
to
collect
the
donations
of
the
church
in
the
Veszprém
County.
Im
Jahre
1294
bestätigte
Königin
Fenena
Elisabeth
das
Privileg,
die
Kirchenspenden
im
Komitat
Veszprém
einzusammeln.
WikiMatrix v1