Übersetzung für "Collagen fibrils" in Deutsch

The collagen fibrils are mineralized by precipitating calcium phosphate from a supersaturated calcium phosphate solution.
Die Mineralisierung der Kollagenfibrillen erfolgt durch Ausfällen von Calciumphosphat aus einer übersättigten Calciumphosphatlösung.
EuroPat v2
During fibrillogenesis the tropocollagen molecules aggregate to form larger collagen fibrils.
Während der Fibrillogenese lagern sich Tropokollagenmoleküle zu größeren Kollagenfibrillen zusammen.
EuroPat v2
By bundling of collagen fibrils by covalent transverse crosslinking, collagen fibers are formed in turn.
Durch Bündelung von Kollagenfibrillen durch kovalente Quervernetzungen bilden sich wiederum Kollagenfasern.
EuroPat v2
Thereby, a three-dimensional network of collagen fibrils is formed.
Es bildet sich hierdurch ein dreidimensionales Netzwerk aus den Kollagenfibrillen.
EuroPat v2
In the Figure, the collagen fibrils are easily recognizable in a branched network.
In der Figur sind die Kollagenfibrillen in einem verzweigten Netzwerk gut erkennbar.
EuroPat v2
A network of mineralized collagen fibrils is situated on this layer.
Auf dieser Schicht befindet sich ein Netzwerk aus mineralisierten Kollagenfibrillen.
EuroPat v2
Electron-microscopic examination shows a composite of collagen fibrils and CPP.
Die elektronenmikroskopische Betrachtung zeigt einen Verbund aus Kollagenfibrillen und CPP.
EuroPat v2
After neutralizing the pH value, collagen fibrils are precipitated in the collagen network.
Nach Neutralisierung des pH-Wertes werden in dem Kollagengitter Kollagenfibrillen ausgefällt.
EuroPat v2
In a first step, thrombocyte aggregation occurs on the collagen fibrils.
In einem ersten Schritt kommt es dabei zur Thrombozytenaggregation an den Kollagenfibrillen.
EuroPat v2
The embedding of the mineralized collagen fibrils takes place by mixing them into the cement precursor.
Die Einbettung der mineralisierten Kollagenfibrillen erfolgt durch Einmischen in den Zementprecursor.
EuroPat v2
The skin elasticity is influenced by the quality and quantity of elastin and collagen fibrils.
Die Hautelastizität wird durch die Qualität und Quantität von Elastin- und Kollagenfibrillen bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Valine residues occur in a multitude of protein compounds, particularly in collagen and elastin fibrils.
Valinreste kommen in zahlreichen Eiweißverbindungen vor, besonders in Kollagen- und Elastinfibrillen.
ParaCrawl v7.1
Advantageously, by means of the introduction of collagen fibrils without any thermal after treatment a monolithic material can be obtained.
Vorteilhaft lässt sich durch das Einbringen von Kollagenfibrillen ganz ohne thermische Nachbehandlung ein monolithisches Material erhalten.
EuroPat v2
Preferred is collagen in the form of collagen fibrils or collagen fibers.
Als Kollagenkomponente des erfindungsgemäßen Kompositmaterials wird Kollagen in Form von Kollagenfibrillen oder von Kollagenfasern eingesetzt.
EuroPat v2
This solidification probably comes about by crosslinking of the collagen fibrils, for example, due to Van-der-Waals forces.
Vermutlich kommt diese Verfestigung durch eine Vernetzung der Kollagenfibrillen, beispielsweise aufgrund Van-der-Waals-Kräfte zustande.
EuroPat v2
The collagen fibrils can be embedded either oriented or non-oriented, depending on the profile of requirements.
Die Einbettung der Kollagenfibrillen kann, je nach Anforderungsprofil, entweder orientiert oder nicht orientiert erfolgen.
EuroPat v2
The collagen fibrils stop the unhemmed wandering of skin epithelium cells that would otherwise grow downwards beside the hose surface, thereby forming a pocket around the catheter which would leave the catheter lying in a sheathing channel without any connection to the skin.
Die Kollagenfibrillen stoppen die ungehemmte Wanderung von Hautepithelzellen, die sonst neben der Schlauchoberfläche nach unten wachsen würden, wodurch eine Tasche um den Katheter entsteht, der Katheter also ohne Verbindung zur Haut in einem Umscheidungskanal liegt.
EuroPat v2
Assembly in the presence of ATP or chondroitin sulphate results in so-called SLS or FLS respectively, (cf G. Reich “Kollagen”; Theodor Steinkopff, Dresden (1966) p. 134 et seq.) and not, as erroneously assumed, in collagen fibrils with a 64 nm periodicity.
Die Assemblierung in Gegenwart von ATP oder Chondroitinsulfat führt zu sog. SLS bzw. FLS (vgl. G. Reich "Kollagen", Theodor Steinkopff, Dresden (1966) S. 134 ff.) und nicht wie irrtümlich angenommen zu Kollagenfibrillen mit 64 nm-Periode.
EuroPat v2
The present invention has an object of providing a process for the preparation of mineralized collagen fibrils resulting in a homogeneously mineralized collagen gel.
Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein Verfahren zur Herstellung von mineralisierten Kollagenfibrillen bereitzustellen, womit ein homogen mineralisiertes Kollagengel entsteht.
EuroPat v2
It has been possible to achieve the first object in a surprisingly simple manner by a process for the preparation of mineralized collagen fibrils in which fibril formation and mineralization take place in one process step.
Die erste Aufgabe konnte überraschend einfach durch ein Verfahren zur Herstellung von mineralisierten Kollagenfibrillen gelöst werden, indem Fibrillenbildung und Mineralisierung in einem Prozeßschritt ablaufen.
EuroPat v2
At the same time, the formation of a dense collagen structure must be restricted to such an extent that adequate diffusion of calcium and phosphate ions into the collagen fibrils is possible within a time which is worthwhile in practice.
Zugleich muß die Ausbildung einer dichten Kollagenstruktur soweit begrenzt werden, daß in einer praktisch sinnvollen Zeit noch ein hinreichendes Eindiffundieren von Calcium- und Phosphationen in die Kollagenfibrillen ermöglicht wird.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

collagen fibers collagen fibrillation fibril
arterial fibrillation marine collagen fibrillated collagenous
collagen fibrils fibrillate