Übersetzung für "Collaborative experience" in Deutsch
We
provide
an
intimate,
collaborative
educational
experience
with
local
and
global
community
engagement.
Wir
bieten
eine
intime,
kollaborative
Bildungserfahrung
mit
lokalem
und
globalem
Engagement.
ParaCrawl v7.1
You
can
chat
with
individual
members,
or
join
group
chats
for
a
collaborative
learning
experience.
Du
kannst
mit
einzelnen
Mitgliedern
chatten
oder
dich
an
Gruppen-Chats
beteiligen,
um
gemeinsam
zu
lernen.
CCAligned v1
Because,
ideally,
this
collaborative
experience
sustains
and
leads
to
a
different
behavior.
Denn
im
Idealfall
hält
dieses
gemeinschaftliche
Erlebnis
nachhaltig
an
und
führt
zu
einem
anderen
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
All
connected
users
can
take
turns
presenting,
fostering
a
truly
collaborative
multi-user
experience.
Alle
verbundenen
Benutzer
können
zur
Präsentation
beitragen,
was
zu
einem
echten
gemeinsamen
Mehrbenutzererlebnis
beiträgt.
ParaCrawl v7.1
These
schools
are
well
established
and
have
long
experience,
collaborative
networks
and
strong
links
with
the
profession.
Diese
Schulen
sind
fest
verwurzelt
und
verfügen
über
langjährige
Erfahrungen,
Kooperationsnetze
und
intensiven
Verbindungen
zu
den
Fachkreisen.
TildeMODEL v2018
This
was
an
extraordinary
collaborative
experience
that
produced
a
new
tool
for
economic
analysis
derived
from
the
organisation
of
all
the
statistical
information
available.
Das
war
eine
außerordentliche
Erfahrung,
denn
aus
dieser
Zusammenarbeit
ging
ein
neues
Instrument
fur
Wirtschaftsanalysen
hervor,
das
aus
der
Organisation
aller
verfugbaren
statistischen
Informationen
abgeleitet
wurde.
EUbookshop v2
Discussions
at
this
meeting
will
focus
not
only
on
existing
CABs
and
their
added
value,
but
also
how
to
work
with
patients
in
new
disease
areas
and
start
a
truly
collaborative
experience.
Auf
diesem
Treffen
werden
sich
die
Debatten
nicht
nur
auf
bestehende
CABs
und
ihren
Mehrwert
konzentrieren,
sondern
auch
darauf,
wie
mit
Patienten
in
neuen
Erkrankungsbereichen
zusammengearbeitet
und
eine
wahrhaft
gemeinschaftliche
Erfahrung
begonnen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
This
absolutely
new
collaborative
experience
between
the
professional
and
amateur
communities
will
give
fruits
during
the
next
months.
Insgesamt
war
es
eine
absolut
neue
Erfahrung
im
Sinne
einer
Zusammenarbeit
zwischen
Hobbyastronomen
und
Wissenschaftsgemeinde,
die
in
den
kommenden
Monaten
ihre
ersten
Früchte
tragen
dürfte.
ParaCrawl v7.1
Our
team
has
a
unique
collaborative
experience
in
media,
technology
and
IT.
Unser
Team
verfügt
über
eine
einzigartige
Kombination
an
Erfahrung
in
der
Verknüfung
von
Medien,
Technologie
und
IT.
CCAligned v1
Working
with
me
is
a
personal,
collaborative
experience
for
you
–
with
support
throughout
your
project
and
long
after
it
has
finished.
Eine
Zusammenarbeit
mit
mir
bedeutet
für
Sie
eine
persönliche
und
kollaborative
Erfahrung
–
ich
bin
nicht
nur
während
des
Projektes,
sondern
auch
lange
nach
seinem
Abschluss
noch
für
Sie
da.
CCAligned v1
Experience
collaborative
mentoring
to
help
your
leaders
make
faster
decisions
in
the
application
economy.
Erfahren
Sie
eine
gemeinsame
Beratung,
um
Ihren
Führungskräften
bei
schnelleren
Entscheidungen
in
der
Application
Economy
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
is
based
on
the
originality
of
the
project
and
its
innovative
character,
collaborative
aspects,
experience
and
ability
to
undertake
the
proposed
project.
Die
Bewertung
basiert
auf
der
Originalität
des
Projekts
und
seinem
innovativen
Charakter,
den
kollaborativen
Aspekten,
der
Erfahrung
und
der
Fähigkeit,
das
vorgeschlagene
Projekt
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
In
xxxxx
connective
force
attack:
open
way
to
the
public
and
the
preceding
IO-dencies
projects,
the
territory
demarcated
by
the
cornerstones
of
city,
public
spheres
and
electronic
networks
is
intended
to
facilitate
collaborative
experience
in
which
although
the
actions
of
the
users
are
reciprocal
(and
in
the
latest
project
are
presented
to
a
wider
audience
on
the
tube-train
monitors),
the
primary
focus
still
lies
on
the
resultant
actions
of
subgroups
and
on
the
direct
effects
of
their
agency
on
the
actions
of
other
subgroups.
Das
wie
schon
in
den
IO-dencies-Projekten
auch
in
xxxxx
connective
force
attack:
open
way
to
public
durch
die
Eckpunkte
Stadt,
Öffentlichkeit
und
elektronische
Netzwerke
aufgespannte
Territorium
soll
dabei
kollaborative
Erfahrungen
der
Teilnehmer
ermöglichen,
bei
der
die
Aktionen
und
Handlungen
der
Teilnehmer
zwar
wechselseitig
und
–
anders
als
in
IO_dencies
–
für
ein
breiteres
Publikum
über
die
U-Bahn-Bildschirme
sichtbar
werden,
im
Vordergrund
steht
aber,
dass
es
zu
Handlungen
von
Teilgruppen
kommt
und
wie
sich
die
Effekte
ihrer
Handlungen
auf
die
Handlungen
anderer
Teilgruppen
unmittelbar
auswirken.
ParaCrawl v7.1
As
a
docotoral
student
at
the
Faculty
of
Architecture
La
Cambre
Horta,
Université
Libre
de
Bruxelles,
Daniela
Salgado
recently
participated
in
the
"Esquisse
Commune"
project,
using
her
specific
pedagogical
approach
to
design
and
construction
developed
at
PUCV
in
a
collaborative
experience.
Als
Doktorandin
an
der
Fakultät
für
Architektur
La
Cambre
Horta
an
der
Université
Libre
de
Bruxelles,
war
Daniela
Salgado
jüngst
Teil
des
Projekts
"Esquisse
Commune",
für
das
sie
ihren
speziellen
pädagogischen
Ansatz
zum
Design
und
zum
Bauen
in
einer
kollektiven
Erfahrung
eingesetzt
hat,
den
sie
an
der
PUCV
entwickeln
konnte.
ParaCrawl v7.1
You'll
graduate
as
a
critical
thinker
with
solid
collaborative
experience,
and
will
be
qualified
to
undertake
professional
study
programs
with
both
the
Chartered
Accountants
of
Australia
and
New
Zealand
and
CPA
Australia.
Sie
werden
als
kritischer
Denker
mit
solider
kollaborativer
Erfahrung
abschließen
und
qualifiziert
sein,
professionelle
Studienprogramme
sowohl
bei
den
Wirtschaftsprüfern
Australien
und
Neuseeland
als
auch
bei
CPA
Australien
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
BenQ’s
Interactive
Flat
Panels
(IFP)
are
optimized
to
have
the
friendliest
user
interface
and
classroom-ready
solutions
to
support
schools
by
bringing
a
truly
healthy
and
collaborative
learning
experience
into
their
classrooms.
Die
RP-,
und
RM-Serie
der
interaktiven
Flachbildschirme
(Interactive
Flat
Panels;
IFP)
von
BenQ
verfügt
über
anwenderfreundliche
Benutzeroberflächen
und
klassenraumgerechte
Lösungen,
die
Schulen
bei
der
Gestaltung
einer
gesunden,
kollaborativen
Lernatmosphäre
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
And
as
the
only
UK
conservatoire
to
offer
pathways
in
Classical,
Jazz,
Popular
Music
and
Music
Production
at
both
FE
and
HE
levels,
Leeds
College
of
Music
provides
a
uniquely
dynamic,
collaborative
experience.
Und
als
die
einzige
UK
Konservatorium,
um
Wege
in
Klassik,
Jazz,
Rockmusik
und
Musikproduktion
an
beiden
FE
und
HE
Ebenen
bieten,
Leeds
College
of
Music
bietet
eine
einzigartig
dynamische,
kooperative
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1