Übersetzung für "Collaboration project" in Deutsch
It
must
be
established
for
each
beneficiary
of
the
aid,
including
in
a
collaboration
project.
Sie
muss
auch
bei
Kooperationsvorhaben
für
jeden
einzelnen
Begünstigten
ermittelt
werden.
DGT v2019
It
must
be
established
for
each
beneficiary
of
aid,
including
in
a
collaboration
project.
Sie
muss
auch
bei
Kooperationsvorhabenfür
jeden
einzelnen
Begünstigten
ermittelt
werden.
DGT v2019
Is
the
collaboration
project
carried
out
jointly
by
undertakings
and
research
organisations?
Wird
das
Kooperationsprojekt
gemeinsam
von
Unternehmen
und
Forschungseinrichtungen
durchgeführt?
DGT v2019
Transnational
collaboration
between
project
promoters
is
the
other
keystone
of
this
Community
initiative.
Die
grenzübergreifende
Zusammenarbeit
zwischen
Projektträgern
bildet
den
anderen
Pfeiler
der
Initiative.
TildeMODEL v2018
Transnational
collaboration
between
project
promoters
is
the
other
keynote
of
this
Community
initiative.
Die
grenzübergreifende
Zusammenarbeit
zwischen
Projektträgern
bildet
den
zweiten
Pfeiler
dieser
Gemeinschaftsinitiative.
TildeMODEL v2018
In
this
collaboration
project
with
PlasticsEurope
the
biodegradation
of
microplastic
is
investigated.
In
diesem
Kooperationsprojekt
mit
PlasticsEurope
wird
der
Abbau
von
Mikroplastik
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
mentors
and
mentees
provide
insights
into
their
collaboration
and
project
development:
Die
Mentoren
und
Mentees
geben
Einblick
in
ihre
Zusammenarbeit
und
in
die
Projektentwicklung:
CCAligned v1
Data
that
is
consistent
at
all
times
enables
efficient
collaboration
with
the
project
partners.
Allzeit
konsistente
Daten
ermöglichen
eine
effiziente
Zusammenarbeit
mit
den
Projektpartnern.
CCAligned v1
Close
collaboration
with
project
manager.
Sie
arbeiten
eng
mit
dem
Projektmanager
zusammen.
CCAligned v1
Why
does
GitLab
play
a
central
role
in
collaboration
in
your
project?
Warum
spielt
GitLab
eine
zentrale
Rolle
bei
der
Kollaboration
in
eurem
Projekt?
CCAligned v1
Want
to
get
access
to
more
information
on
focused
work,
collaboration
and
project
fast-tracking?
Sie
möchten
weitere
Informationen
zum
fokussierten
Arbeiten,
Zusammenarbeit
und
Projektbeschleunigung
erhalten?
ParaCrawl v7.1
The
product
manager
can
only
create
an
agile
roadmap
in
collaboration
with
the
project
manager.
Der
Produktmanager
kann
nur
zusammen
mit
dem
Projektmanager
eine
Agilität
seiner
Roadmap
herbeiführen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
close
collaboration,
the
joint
project
went
very
smoothly.
Das
Zusammenspiel
funktionierte
dank
der
engen
Zusammenarbeit
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
But,
above
all,
project
management
tools
facilitate
collaboration,
for
project
work
is
team
work.
Vor
allem
aber
erleichtern
Projektmanagement-Tools
die
Kollaboration,
denn
Projektarbeit
ist
Teamarbeit.
ParaCrawl v7.1
Simple,
web-based
project
collaboration
and
communication.
Einfache,
webbasierte
Projektzusammenarbeit
und
-kommunikation.
ParaCrawl v7.1
In
September
2018
the
project
partners
launched
a
two-year
inter-farm
collaboration
project.
Die
Projektpartner
lancierten
im
September
2018
ein
zweijähriges
Projekt
in
der
überbetrieblichen
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Those
activities
are
carried
out
in
collaboration
with
the
project
partners.
Sie
erfolgt
in
Zusammenarbeit
mit
den
Projektpartnern.
ParaCrawl v7.1
Increase
your
productivity
and
improve
project
collaboration
with
software
that
allows
you
to:
Steigern
Sie
Ihre
Produktivität
und
verbessern
Sie
die
Projektzusammenarbeit
mit
einer
vielseitigen
Software:
ParaCrawl v7.1
Project
collaboration
was
increased
through
data
integration
and
access
to
real-time
status.
Die
Projektzusammenarbeit
wurde
durch
Datenintegration
und
Zugriff
auf
den
Echtzeit-Projektstatus
verbessert.
ParaCrawl v7.1