Übersetzung für "Collaborative project" in Deutsch

Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem:
Mordy vom gemeinschaftlichen Reiseprojekt, namens Atlas Obscura beschrieb das Problem folgendermaßen:
GlobalVoices v2018q4

Differences of opinion are inevitable in a collaborative project.
Meinungsverschiedenheiten sind bei einem kollaborativen Projekt unvermeidlich.
Tatoeba v2021-03-10

The third will help prospective partners pre­pare for a cross­border collaborative project.
Das dritte wird potentiellen Partnern helfen, sich auf ein grenzüberschreitendes Koopera­tionsprojekt vorzubereiten.
EUbookshop v2

The partners in a collaborative project regulate their cooperation in a written cooperation agreement.
Die Partner eines Verbundprojekts regeln ihre Zusammenarbeit in einer schriftlichen Kooperationsvereinbarung.
ParaCrawl v7.1

This DFG-funded collaborative project is being carried out by four partner institutions:
Das DFG-geförderte Kooperationsprojekt wird von vier Partnerinstitutionen umgesetzt:
CCAligned v1

With the collaborative project "Learning Infrastructure", this will change.
Das soll sich mit dem Kooperationsprojekt «Learning Infrastructure» ändern.
ParaCrawl v7.1

Collaborative and project learning are at the heart of our project.
Kollaboratives Lernen und Projektlernen stehen im Mittelpunkt unseres Projekts.
ParaCrawl v7.1

At the Campus he talked about the creative process of this collaborative project.
Beim Campus sprach er über den kreativen Prozess des Projekts.
ParaCrawl v7.1

This is a collaborative project with ongoing communication and evaluations.
Das Projekt ist durch permanente Kommunikation und stetige Bewertungen geprägt.
ParaCrawl v7.1

In 2008, SSRF embarked upon a long-term collaborative spiritual research project.
Die SSRF stieg im Jahre 2008 in ein gemeinschaftliches spirituelles Forschungsprojekt ein.
ParaCrawl v7.1

Partners in a collaborative project must regulate their cooperation in a written cooperation agreement.
Die Partner eines Verbundprojekts regeln ihre Zusammenarbeit in einer schriftlichen Kooperationsvereinbarung.
ParaCrawl v7.1

Conferences to make your future collaborative project a success
Konferenzen, um Ihr zukünftiges Kooperationsprojekt zum Erfolg zu führen.
CCAligned v1

Does your company want to register as a member, to participate in a collaborative project or to take part in an event?
Möchten Sie Mitglied werden, an einem Projekt oder einer Veranstaltung teilnehmen?
CCAligned v1

A collaborative project in Lower Saxony is pushing ahead with provenance research in respect of ethnographic objects.
Die Provenienzforschung zu ethnografischen Objekten wird durch ein Verbundprojekt in Niedersachsen vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1

The collaborative project is planned to last four years.
Das Kooperationsprojekt ist auf vier Jahre ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

The discharge control developed by the collaborative project facilitates energy savings in municipal sewage plants.
Die im Verbundprojekt entwickelte Abflusssteuerung ermöglicht Energieeinsparungen in kommunalen Kläranlagen.
ParaCrawl v7.1

In the collaborative project, the polymer films are produced with appropriate additives and stabilisers.
Im Verbundprojekt werden die Polymerfolien dafür mit geeigneten Additiven und Stabilisatoren ausgestattet.
ParaCrawl v7.1