Übersetzung für "Cognitive change" in Deutsch

How do cognitive abilities change in adulthood?
Wie verändern sich kognitive Fähigkeiten im Erwachsenenalter?
ParaCrawl v7.1

Social interaction is an essential element of cognitive change (Newman, 1989).
Die soziale Interaktion ist nämlich ein wichtiges Element der kognitiven Transformation (Newman, 1989).
EUbookshop v2

Furthermore, ‘within the activation context, career guidance has increased the role of mediator between the individual and the system and who plays the role of an agent, who should create ‘cognitive’ change in individuals, especially in the sense of accepting the existing circumstances of the functioning of the labour market (flexibility, precarious employment, etc.)’ (Kopa?, 2007).
Darüber hinaus „hat die Berufsberatung im Kontext der Aktivierung verstärkt die Rolle eines Vermittlers zwischen dem Einzelnen und dem System angenommen, eines Agenten, der ‚kognitive‘ Veränderungen beim Einzelnen herbeiführen soll, insbesondere im Sinne der Akzeptanz der gegebenen Umstände des Arbeitsmarkts (Flexibilität, instabile Beschäftigungsverhältnisse usw.)“ (Kopa?, 2007).
EUbookshop v2

New study argues that the greatest defining feature of our species is not 'symbolism' or dramatic cognitive change but rather its unique ecological position as a global 'general specialist'
Eine neue Studie argumentiert, dass das größte Erkennungsmerkmal unserer Spezies nicht die "Sym-bolik" oder der dramatische kognitive Wandel ist, sondern ihre einzigartige ökologische Position als globaler "generalistischer Spezialist".
ParaCrawl v7.1

The research of the Chair of Organizational and Business Psychology focuses on social relations in organizations, especially the costs and benefits of professional networking behavior ("Vitamin B"), as well as investment decisions under uncertainty and the question of how cognitive processes change in the course of such projects.
Die Forschungsschwerpunkte der Professur für Organisations- und Wirtschaftspsychologie liegen auf sozialen Beziehungen in Organisationen, insbesondere Kosten und Nutzen von beruflichem Networkingverhalten ("Vitamin B"), sowie Investitionsentscheidungen unter Unsicherheit und der Frage wie sich kognitive Prozesse im Verlauf solcher Projekte ändern.
ParaCrawl v7.1

ISOE develops scientific and practice-related foundations for transdisciplinary research and examines how research and cognitive processes change when applied to problems in the context of sustainable development.
Das ISOE erarbeitet wissenschaftliche und forschungspraktische Grundlagen der transdisziplinären Forschung und untersucht, wie sich Forschungs- und Erkenntnisprozesse verändern, wenn sie auf Probleme im Kontext einer nachhaltigen Entwicklung bezogen werden.
ParaCrawl v7.1

As a result of structuralist and cognitive change in the field of cultural anthropology in the 1950’s and 60’s, the analysis of spatial representation gained increasing significance.
Als Ergebnis der strukturellen und kognitiven Veränderung im Bereich der Ethnologie in den 1950er und 1960er Jahren erlangte die Analyse der räumlichen Vorstellungenswelten zunehmende Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

New study argues that the greatest defining feature of our species is not 'symbolism' or dramatic cognitive change but rather its unique ecological position as a global 'general specialist'.
Eine neue Studie argumentiert, dass das größte Erkennungsmerkmal unserer Spezies nicht die "Symbolik" oder ein dramatischer kognitiver Wandel ist, sondern ihre einzigartige ökologische Position als globaler "generalistischer Spezialist".
ParaCrawl v7.1

To find out whether or not dogs actually understand this cognitive change in perspective, the two researchers embarked on a further series of studies.
Um herauszufinden, ob Hunde nun diesen kognitiven Perspektivwechsel hinbekommen oder nicht, setzten die beiden Forscherinnen eine weitere Versuchsreihe an.
ParaCrawl v7.1

New study argues that the greatest defining feature of our species is not 'symbolism' or dramatic cognitive change but rather its unique ecological position as a global 'generalist specialist'.
Eine neue Studie argumentiert, dass das größte Erkennungsmerkmal unserer Spezies nicht die "Symbolik" oder ein dramatischer kognitiver Wandel ist, sondern ihre einzigartige ökologische Position als globaler "generalistischer Spezialist".
ParaCrawl v7.1

According to the researchers, these early and late phases of life are particularly likely to be marked by individual cognitive and biological change and by significant life events, such as marriage or retirement.
Die beteiligten Wissenschaftler vermuten, dass insbesondere die frühen und späten Lebensphasen von individuellen kognitiven und biologischen Veränderungen geprägt sind sowie von einflussreichen Lebensereignissen – wie beispielsweise Heirat oder Renteneintritt.
ParaCrawl v7.1

Against this background, those economic, cognitive and social change processes which can lead to a more environmentally friendly or even sustainable consumer behaviour are of particular interest.
Vor diesem Hintergrund sind die ökonomischen, kognitiven und sozialen Veränderungsprozesse von besonderem Interesse, die zu einem umweltschonenderen oder sogar nachhaltigen Konsumhandeln führen können.
ParaCrawl v7.1

These games engage all areas of executive function: working memory (attention, memory), inhibitory control (ability to follow rules) and cognitive flexibility (change approaches).
Diese Spiele decken alle Bereiche der exekutiven Funktion ab: Arbeitsgedächtnis (Aufmerksamkeit, Gedächtnis), Hemmungskontrolle (Fähigkeit, Regeln zu folgen) und kognitive Flexibilität (Änderungsansätze).
ParaCrawl v7.1

Alzheimer's symptoms, such as behavioral and cognitive changes, are caused by damage to the brain.
Alzheimer-Symptome, wie Veränderung des Verhaltens und der Wahrnehmung, werden durch Schädigung des Gehirns verursacht.
ParaCrawl v7.1

Notably in the cognitive sphere, changes should not always be equated with deterioration.
Gerade im Bereich der Kognition seien Veränderungen nicht immer mit Verschlechterungen gleichzusetzen, betont der Arbeitspsychologe.
ParaCrawl v7.1

The clinical worsening is a result of local inflammatory reaction, including oedema, and manifests as a worsening of neurological symptoms including hemiparesis, ataxia, speech abnormalities, visual disturbance, cognitive/behavioural changes and seizure (dependent on the site of IRIS).
Die klinische Verschlechterung resultiert aus lokalen Entzündungsreaktionen, einschließlich Ödemen, und manifestiert sich in Form von neurologischen Symptomen wie Hemiparese, Ataxie, Sprachstörungen, Sehstörungen, kognitiven Veränderungen, Verhaltensänderungen und Krampfanfällen (abhängig vom Ort des IRIS).
ELRC_2682 v1

Behaviour changes, cognitive behavioural therapy or medication - with traditional sleeping tablets only being used in exceptional circumstances and for a maximum of two weeks - are all options for treatment.
Als Behandlungsoptionen kommen unter anderem Verhaltensänderungen, eine kognitive Verhaltenstherapie oder auch Medikamente - klassische Schlaftabletten nur im Ausnahmefall und höchstens für zwei Wochen - infrage.
WMT-News v2019

According to McLuhan, the invention of movable type greatly accelerated, intensified, and ultimately enabled cultural and cognitive changes that had already been taking place since the invention and implementation of the alphabet, by which McLuhan means phonemic orthography.
Laut McLuhan beschleunigte und intensivierte die Erfindung der Letter kulturelle und kognitive Veränderungen, die sich seit der Erfindung und Anwendung des Alphabets, die McLuhan als phoemische Orthographie bezeichnet, abzeichneten.
WikiMatrix v1

The Beckley Foundation Scientific Program conducts cutting edge research with LSD in human subjects, explores neurophysiological similarities between LSD and the mystical experience through observing modulations in the blood supply, brainwaves and a broad spectrum of cognitive changes.
Die Beckley Foundation betreibt modernste LSD-Forschung an menschlichen Versuchspersonen, erforscht neurophysiologische Ähnlichkeiten zwischen LSD und mystischen Erfahrungen auf der Grundlage veränderter Blutzufuhr, Gehirnwellen und einem breiten Spektrum kognitiver Veränderungen.
ParaCrawl v7.1

This is an important step towards understanding how mutations in the SETD5 gene may cause cognitive changes in affected patients.
Das ist ein wichtiger Schritt um zu verstehen, wie Mutationen im SETD5-Gen kognitive Veränderungen bei betroffenen PatientInnen verursachen können.
ParaCrawl v7.1

Once they have invaded the CNS, the parasites cause behavioral changes, cognitive dysfunction such as confusion, and significant sleep disruption.
Sobald sie den CNS eingedrungen haben, verursachen die Parasiten Verhaltensänderungen, kognitive Funktionsstörung wie Verwirrung und beträchtliche Schlafunterbrechung.
ParaCrawl v7.1

The depiction of this relationship occurred in constant correspondence with politics, the press and also mythical motifs, and reflected changing cognitive maps of Russia and Europe .
Seine Darstellung erfolgte in steter Korrespondenz mit Politik, Publizistik wie auch mythischen Motiven und reflektierte den Wandel kognitiver Karten von Russland und Europa .
ParaCrawl v7.1

This study also showed no effects of aspartame on behavioral and cognitive changes in children.
Diese Studie zeigte auch keine Effekte des Aspartams auf die Verhaltens- und kognitiven Änderungen in den Kindern.
ParaCrawl v7.1

Games like "Freeze Dance", "Musical Chairs", "Red Light, Green Light" or "Duck, Duck, Goose", challenge working memory (remembering the rule, tracking other's movements), inhibitory control (resist reacting to stimuli), and cognitive flexibility (changing plans, owning mistakes) (Center).
Spiele wie "Freeze Dance", "Musikalische Stühle", "Rotes Licht, grünes Licht" oder "Ente, Ente, Gans", fordern das Arbeitsgedächtnis (Erinnerung an die Regel, Verfolgung der Bewegungen anderer), inhibitorische Kontrolle (reagieren auf Reize), und kognitive Flexibilität (Pläne ändern, Fehler besitzen) (Mitte).
ParaCrawl v7.1

Diet plan allows patients to continue to have their favorite foods, losing weight, because the cognitive changes Dieter ago prevents him from overeating.
Die Diät-Plan ermöglicht den Patienten, auch weiterhin ihre Lieblingsspeisen zu essen, während Gewicht zu verlieren, weil die kognitiven Veränderungen der Dieter macht ihn oder verhindert sie von zu viel Essen.
ParaCrawl v7.1

Reinhold Kliegl's work features a combination of experimental analyses of cognitive changes in old age, formal formation of models oriented on pure research and an innovative survey and analysis methodology.
Reinhold Kliegls Arbeit zeichnet sich durch die Verknüpfung von experimentellen Analysen kognitiver Veränderungen im Alter, grundlagenorientierter formaler Modellbildung und einer innovativen Erhebungs- und Analysemethodik aus.
ParaCrawl v7.1

Brain-training games have long been associated with other effective treatments for depression, in which these types of games can spark cognitive changes.
Gehirntrainingsspiele sind seit langem mit anderen wirksamen Behandlungen für Depression in Verbindung gebracht worden, in denen diese Arten von Spielen kognitive Veränderungen auslösen können.
CCAligned v1

Although this is very frustrating it is important to remember that this is often due to the cognitive changes that are taking place in the brain, and the person does not have insight into the difficulties they are having.
Obwohl das sehr frustrierend ist, ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass dies häufig wegen der kognitiven Veränderungen ist, die im Gehirn stattfinden, und die Person ist nicht einsichtig bezüglich der Schwierigkeiten, die sie hat.
CCAligned v1

You can also take the Montreal Cognitive Assessment test, which is a newer test which is more sensitive to early cognitive changes.
Du kannst auch den Montreal Cognitive Assessment Test machen, welcher ein neuerer Test ist, der für frühe kognitive Veränderungen sensibler ist.
ParaCrawl v7.1

Anthony explains Zanesco, researcher at the University of Miami and first author of the paper, These results demonstrate for the first time that intensive meditation practice is linked to positive cognitive changes, lasting and measurable in people.
Anthony erklärt Zanesco, Forscher an der Universität von Miami und ersten Autor des Papiers, Diese Ergebnisse zeigen zum ersten Mal, dass eine intensive Meditationspraxis positive kognitive Veränderungen verbunden ist,, nachhaltig und messbar in Menschen.
ParaCrawl v7.1

This sudden spurt of growth and other changes associated with hormonal, cognitive and emotional changes that make adolescents are particularly vulnerable in this period of his life.
Dieser plötzliche Wachstumsschub und andere Veränderungen im Zusammenhang mit hormonellen, kognitiven und emotionalen Veränderungen, die Jugendliche besonders anfällig in dieser Periode seines Lebens zu machen.
ParaCrawl v7.1