Übersetzung für "Code recognition" in Deutsch
The
frame
code
word
recognition
circuit
RWE
contains
gate
circuits,
under
the
simplest
circumstances
an
AND
gate
or
OR
gate.
Die
Rahmenkennungswort-Erkennungsschaltung
RWE
enthält
Gatterschaltkreise,
im
einfachsten
Fall
ein
UND-
oder
ODER-Gatter.
EuroPat v2
The
output
of
the
frame
code
word
recognition
circuit
RWE
is
connected
to
an
input
of
a
synchronizing
circuit
SYN.
Der
Ausgang
der
Rahmenkennungswort-Erkennungsschaltung
ist
auf
einen
Eingang
der
Synchronisierschaltung
SYN
geführt.
EuroPat v2
The
code
recognition
system
is
supplemented
by
an
online
video
coding
system
with
3
different
phases:
Das
Zeichenerkennungssystem
wird
von
einem
online
Videokodiersystem
mit
3
verschiedenen
Phasen
ergänzt:
EuroPat v2
In
the
configuration
mode,
the
respective
installed
room
automation
components
are
instructed
to
send
out
their
respective
recognition
code.
Im
Konfigurationsmodus
werden
die
jeweiligen
installierten
Raumautomationskomponenten
angewiesen,
ihren
jeweiligen
Erkennungscode
auszusenden.
EuroPat v2
The
outputs
of
the
trigger
stages
of
the
shift
registers
SR1--SR4
are
connected
to
a
frame
code
word
recognition
circuit
RWE.
Die
Ausgänge
der
Kippstufen
der
Schieberegister
SR1
bis
SR4
sind
auf
eine
Rahmenkennungswort-Erkennungsschaltung
RWE
geführt.
EuroPat v2
The
support
plates
and
polishing
heads
being
used
can
be
identified,
for
example,
by
means
of
a
bar
code
recognition.
Eine
Identifizierung
der
zur
Anwendung
kommenden
Trägerplatten
und
Poliertöpfe
kann
beispielsweise
mittels
einer
Barcode-Erkennung
erfolgen.
EuroPat v2
For
that
reason,
the
code
recognition
system
(OCR)
is
connected
seamlessly
with
a
3-phase
video
coding,
as
shown
in
FIG.
Daher
wird
das
Zeichenerkennungssystem
(OCR)
nahtlos
mit
einem
3-Phasen-Videocodieren,
wie
in
der
Fig.
EuroPat v2
In
individual
cases,
intelligent
image
processing
systems
or
scanners
especially
adapted
to
this
problem
are
also
used
for
bar
code
recognition.
Vereinzelt
werden
auch
intelligente
Bildverarbeitungssysteme
oder
speziell
auf
dieses
Problem
abgestimmte
Scanner
zur
Barcode-Erkennung
verwendet.
EuroPat v2
As
an
alternative
or
in
addition,
the
respective
recognition
code
can
be
sent
out
as
a
near
field
radio
signal
by
the
respective
room
automation
component.
Alternativ
oder
zusätzlich,
kann
der
jeweilige
Erkennungscode
als
Nahfeld-Funksignal
von
der
jeweiligen
Raumautomationskomponente
ausgesendet
werden.
EuroPat v2
In
combination
with
electronic
image
processing,
the
recognition
code
is
established
from
the
optical
signal.
In
Kombination
mit
einer
elektronischen
Bildverarbeitung
wird
aus
dem
optischen
Signal
der
Erkennungscode
ermittelt.
EuroPat v2