Übersetzung für "Code inspection" in Deutsch
They
can
also
prove
the
absence
of
run-time
errors
and
automate
code
inspection.
Außerdem
können
sie
die
Abwesenheit
von
Laufzeitfehlern
nachweisen
und
die
Codeprüfung
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
it
is
an
object
to
provide
a
code
inspection
program
that
is
suitable
for
such
an
automation
device.
Ferner
ist
ein
Codeinspektionsprogramm
anzugeben,
welches
für
ein
derartiges
Automatisierung.sgerät
geeignet
ist.
EuroPat v2
In
the
past,
code-based
inspection
processes
typically
followed
code
cases
or
appendixes.
In
der
Vergangenheit
richteten
sich
normkonforme
Prüfverfahren
nach
Regelfällen
oder
Anhängen
von
Normen.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
"Code
of
Criminal
Procedure,"
"Prison
Law,"
"State
Compensation
Law,"
and
"Code
of
Prison
Inspection
by
Procuratorate,"
we
ask
your
agency
to
initiate
an
inspection
of
Jiamusi
Prison,
oversee
an
immediate
end
to
the
abusive
treatment
of
Mr.
Lin
Zehua
by
the
prison
and
release
Mr.
Lin
without
any
conditions.
Laut
der
"Strafprozessordnung",
dem
"Gefängnisgesetz"
dem
"staatlichen
Versorgungsrecht"
und
der
"Verordnung
zur
Untersuchung
von
Gefängnissen
durch
die
Staatsanwaltschaft"
verlangen
wir
von
ihrer
Behörde
eine
Untersuchung
des
Gefängnisses
Jiamusi
zu
beginnen,
das
sofortige
Ende
der
Misshandlung
von
Herrn
Lin
Zehua
durch
das
Gefängnis
zu
veranlassen
und
Herrn
Lin
sofort
bedingungslos
freizulassen.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
assembly
16
has
a
code
inspection
program
17
which
inserts
instructions
20
during
a
time
interval
18
of
a
cycle
19
of
the
control
program
based
on
the
determined
current
overall
energy
requirement
of
the
automation
system
1
.
Die
Auswerte-Baugruppe
16
weist
ein
Codeinspektionsprogramm
17
auf,
welches
aufgrund
des
ermittelten
aktuellen
Gesamtenergiebedarfs
des
Automatisierungssystems
1
während
eines
Zeitintervalls
18
eines
Zyklus
19
des
Steuerprogramms
Anweisungen
20
einfügt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
invention
relates
to
a
code
inspection
program
which
is
suitable
for
use
in
the
automation
device.
Ferner
betrifft
die
Erfindung
ein
Codeinspektionsprogramm,
welches
für
einen
Einsatz
in
einem
derartigen
Automatisierungsgerät
geeignet
ist.
EuroPat v2
With
Simulink
Code
Inspector,
engineers
prepare
models
for
code
inspection
by
using
a
specific
subset
of
Simulink
blocks
and
model
parameters
commonly
used
for
high-integrity
systems.
Mit
dem
Simulink
Code
Inspector
bereiten
Ingenieure
Modelle
für
die
Codeprüfung
unter
Einsatz
von
Simulink-Blöcken
und
Modellparametern,
die
für
High-Integrity
Systeme
typisch
sind,
vor.
ParaCrawl v7.1
Aerospace
engineers
can
now
use
Simulink
Code
Inspector
to
create
detailed
model-to-code
and
code-to-model
inspection
reports
that
help
satisfy
source
code
verification
and
traceability
objectives
specified
in
DO-178B
Table
A-5.
Luft-
und
Raumfahrtingenieure
können
jetzt
mit
dem
Simulink
Code
Inspector
detaillierte
Model-to-Code-
und
Code-to-Model-Prüfberichte
erstellen,
um
Quellcode
gemäß
DO-178B,
Tabelle
A-5,
zu
verifizieren
und
nachverfolgbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
These
are
used
for
inspection,
code
reading,
pattern
recognition,
3D
measurement,
motion
analysis,
robot
guidance,
and
many
other
applications.
Diese
werden
für
Inspektion,
Codelesen,
Mustererkennung,
3-D-Vermessung,
Bewegungsanalyse,
Roboterführung
und
viele
andere
Anwendungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
video
shows
how
quickly
and
easily
users
can
create
a
multi-matrix
code
inspection
application
with
MVTec
MERLIC.
Dieses
Video
zeigt,
wie
schnell
und
einfach
mit
MVTec
MERLIC
eine
Anwendung
zur
gleichzeitigen
Inspektion
mehrerer
Matrix-Codes
erstellt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
This
work
is
very
important
for
KISSsoft,
because
it
can
demonstrate
that
our
software
correctly
implements
the
ISO
6336
and
we
get
the
same
results,
as
they
will
be
published
in
the
standard.After
concluding
the
new
issue
of
the
ISO
1328-1
for
cylindrical
gear
tolerances,
Workgroup
2
works
now
on
the
Technical
Report
10064:
Code
of
inspection
practice.
Diese
Arbeit
ist
sehr
wichtig
für
KISSsoft,
da
damit
nachgewiesen
werden
kann,
dass
unsere
Software
die
ISO
6336
korrekt
umsetzt
und
wir
die
gleichen
Resultate
erhalten,
wie
sie
dann
in
der
Norm
publiziert
sein
werden.Die
Workgroup
2
arbeitet
nach
Abschluss
der
neuen
Ausgabe
der
ISO
1328-1
für
Stirnradtoleranzen
nun
am
Technical
Report
10064:
Code
of
inspection
practice.
ParaCrawl v7.1
More
guidance
on
coding
systems,
inspections,
import/export
and
vigilance
requirements
was
also
sought
by
Member
States.
Darüber
hinaus
wünschten
Mitgliedstaaten
mehr
Orientierungshilfen
zu
Kodierungssystemen,
Inspektionen,
Einfuhr/Ausfuhr
und
Überwachungsanforderungen.
TildeMODEL v2018
In
case
the
MMI
code
you
have
sent
is
the
code
to
inspect
the
prepaid
balance,
or
particularly
a
function
of
the
network
operator,
ensure
that
the
device
is
linked
to
your
network.
Für
den
Fall,
dass
der
MMI-Code,
den
du
gesandt
hast
ist
der
Code
für
das
Prepaid-Guthaben
überprüfen,
oder
vor
allem
eine
Funktion
des
Netzbetreibers,
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
Gerät
mit
dem
Netzwerk
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
With
Lisilogic
the
consultants
can
read
the
code,
so
they
inspect
exactly
what
the
application
really
does.
Mit
Lisilogic
können
die
Consultants
den
Code
lesen,
und
prüfen
damit
genau
das,
was
die
Anwendung
tatsächlich
tut.
CCAligned v1
To
have
all
the
control
over
the
generated
code,
just
switch
to
code
mode
and
inspect
it.
Um
die
komplette
Kontrolle
über
den
generierten
Code
zu
haben,
wechseln
Sie
einfach
die
Ansicht
in
den
Code-Modus
und
überprüfen
diesen.
ParaCrawl v7.1