Übersetzung für "Coalescing" in Deutsch

In addition to water, the aqueous medium can also contain a coalescing solvent.
Außer Wasser kann das wäßrige Medium ein koaleszierendes Lösungsmittel enthalten.
EuroPat v2

The mixture formed was conveyed into a coalescing filter.
Die entstandene Mischung wurde in ein Koaleszierfilter geleitet.
EuroPat v2

The coalescing filter simultaneously served as a horizontal separating bottle.
Der Koaleszierfilter wirkte gleichzeitig als liegende Scheideflasche.
EuroPat v2

Besides water, the aqueous medium may contain a coalescing solvent.
Außer Wasser kann das wässrige Medium ein koaleszierendes Lösungsmittel enthalten.
EuroPat v2

The upstream filter medium protects the coalescing medium from contamination.
Das vorgelagerte Filtermedium schützt das Koaleszenzmedium vor Verschmutzung.
EuroPat v2

The water drops can be precipitated downstream from the coalescing medium in particular in a precipitation gap.
Die Wassertropfen können stromabwärts des Koaleszenzmediums insbesondere in einem Ausfällspalt ausgefällt werden.
EuroPat v2

The Lyocell fibers are characterized by especially good coalescing properties.
Die Lyocellfaser zeichnen sich durch besonders gute Koaleszenzeigenschaften aus.
EuroPat v2

The coalescing medium can be directly adjacent, i.e., without any distance, to the filter medium.
Das Koaleszenzmedium kann direkt, also ohne Abstand, an dem Filtermedium anliegen.
EuroPat v2

Therefore, the filter medium is also able to provide the stabilization and shaping of the coalescing medium.
Das Filtermedium kann somit auch die Stabilisierung und Formgebung des Koaleszenzmediums leisten.
EuroPat v2