Übersetzung für "Co-funding" in Deutsch

I offered the Spanish authorities funding or co-funding for an environmental impact study.

Ich bot den spanischen Behörden eine Finanzierung oder Kofinanzierung einer Umweltverträglichkeitsstudie an.

Europarl v8

To requests for such co-funding, then, I ask the House not to turn a deaf ear.

Ich bitte das Haus daher, sich dieser Kofinanzierung nicht zu verschließen.

Europarl v8

The co-funding of joint programmes should be prioritised.

Der Kofinanzierung gemeinsamer Programme sollte Vorrang eingeräumt werden.

TildeMODEL v2018

Demonstration of available co-funding should be reviewed.

Der vorgeschriebene Nachweis der verfügbaren Kofinanzierung wäre zu überprüfen.

TildeMODEL v2018

Volunteering as a contribution in kind for co-funding should be permitted and preferably mandatory.

Die Freiwilligentätigkeit als Sachleistung für die Kofinanzierung sollte erlaubt und möglichst obligatorisch werden.

TildeMODEL v2018

The remaining proposals recommended for co-funding will be placed on a reserve list.

Die übrigen für eine Kofinanzierung empfohlenen Vorschläge kommen auf eine Reserveliste.

DGT v2019

Precedence for co-funding should be given to projects which comply with the following principles:

Es sollen vornehmlich Projekte mitfinanziert werden, die sich an folgenden Prinzipien auszurichten:

TildeMODEL v2018

On what basis will projects be chosen to get co-funding?

Auf welcher Grundlage werden die Projekte ausgewählt, die eine Kofinanzierung erhalten sollen?

TildeMODEL v2018

The latter will also provoke co-funding by the private sector where it is desirable.

Letzteres führt auch, sofern erwünscht, zur Kofinanzierung durch den Privatsektor.

TildeMODEL v2018

They may take the form of co-funding of operating or action grants.

Sie können auch in Form einer Kofinanzierung von Betriebskostenzuschüssen oder maßnahmenbezogenen Zuschüssen erfolgen.

TildeMODEL v2018

Did you know that the EGF was co-funding the workof the Transfergesellschaft?

Wussten Sie, dass die Arbeit der Transfergesellschaftaus dem EGF mitfinanziert wurde?

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe