Übersetzung für "Closed society" in Deutsch

In diesem politischen Klima verkümmert das Gegenmodell zu einer geschlossenen Gesellschaft.

Eine geschlossene Gesellschaft wird letztlich zu einer geschlossenen Wirtschaft zurückkehren.

Es sind natürlich die Frauen, die die Türen zur Gesellschaft verschlossen halten.

Vor ein paar hundert Jahren gab es überall auf der Welt geschlossene Gesellschaften.

Die Gemeinschaft hat sich nie als ge schlossene Gesellschaft verstanden.

Die Gemeinschaft bildet eine sehr geschlossene Gesellschaft und verbirgt ihre Rituale.

Die Gemeinschaft bildet eine sehr geschlossene Gesellschaft und verbirgt ihre Rituale.

So etwas wie eine geschlossene Gesellschaft hat es so gut wie niemals gegeben.

Dort bin ich ja in einer abgegrenzten, geschlossenen Gesellschaft aufgewachsen.

In einer geschlossenen Gesellschaft ist wissenschaftliche Forschung ein doppeltes Dilemma.

Die Eliten werden immer mehr zur geschlossenen Gesellschaft.

Ich kann sagen, dass die dänischen eine geschlossene Gesellschaft ist.

Sie kommt von Ramura, einer geschlossenen Gesellschaft, die verbietet, dass jemand weggeht.

Sie haben keine Ahnung, wie es ist... in einer geschlossenen Gesellschaft zu leben.

Jenev ist eine kontaktscheue Gesellschaft.

Lounge für 20 Personen ist ideal für Familienfeiern oder Treffen mit Freunden in einer geschlossenen Gesellschaft .

Auch die Atmosphäre im Offizierscasino ist vom Charakter einer geschlossenen, fest zusammen geschweißten Gesellschaft geprägt.

Das Erno Laszlo Institute war eine geschlossene Gesellschaft der Reichen, Berühmten und Mächtigen.

Die Serie zeigt eine sonderbare geschlossene Gesellschaft, die sich selbst zu genügen scheint.

Wenn eine Nation ihre eigenen natürlichen Ressourcen zu kontrollieren versucht, ist sie eine geschlossene Gesellschaft.

Das Phänomen, dass sich junge Tunesier ins Mittelmeer werfen, ist das Ergebnis einer geschlossenen Gesellschaft, die ihren jungen Menschen keine Aussichten bietet.

Eine Gesellschaft, die kleinlich und selektiv auswählt, wem sie Aufenthaltsgenehmigungen, Visa oder Plätze im Abschiebungsgewahrsam zuweist, ist eine geschlossene und sektiererische Gesellschaft.

Russland, Herr Minister, entwickelt sich zu einer geschlossenen Gesellschaft, in der das regierende Regime sich lieber von niemandem über die Schulter schauen lassen möchte.

Außerdem könnte Europa, indem es ein alternatives Modell zu der von den islamischen Fundamentalisten propagierten geschlossenen, sektiererischen Gesellschaft bietet, eine unschätzbare Rolle in den zukünftigen Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt spielen.

Leider ist es den weißrussischen Behörden gelungen, eine auf Isolation und Verachtung demokratischer Werte gebaute, geschlossene Gesellschaft zu schaffen.