Übersetzung für "Close oversight" in Deutsch
For
these
analytical
functions,
there
is
no
need
for
close
oversight.
Bei
diesen
analytischen
Funktionen
gibt
es
keinen
Bedarf
für
eine
genaue
Aufsicht.
News-Commentary v14
Granting
balance-of-payments
support
has
important
fiscal
implications,
and
it
is
natural
that
there
should
be
continuing
close
oversight
by
those
who
ultimately
provide
the
capital
–
the
IMF’s
member
states.
Die
Gewährung
von
Zahlungsbilanzhilfe
hat
bedeutende
fiskalische
Folgen,
und
diejenigen,
die
das
Kapital
letzten
Endes
bereitstellen
–
die
Mitgliedsstaaten
des
IWF
–
sollten
diese
natürlich
ständig
genau
beaufsichtigen.
News-Commentary v14
In
2013,
the
Council
Recommendation
for
Austria
contained
a
CSR
on
financial
stability
and
the
banking
sector,
specifically
highlighting
the
need
for
close
oversight
of
the
banking
sector
and
increased
efforts
to
restructure
nationalised
and
partly
nationalised
banks.
Die
Empfehlung
des
Rates
an
Österreich
aus
dem
Jahr
2013
enthielt
auch
eine
Empfehlung
zur
Finanzstabilität
und
zum
Bankensektor,
wobei
insbesondere
auf
die
Notwendigkeit
einer
engen
Überwachung
des
Bankensektors
und
verstärkter
Anstrengungen
zur
Umstrukturierung
verstaatlichter
und
teilweise
verstaatlichter
Banken
hingewiesen
wurde.
TildeMODEL v2018
ANAC
explained
that
it
was
exercising
a
close
oversight
of
MAI,
including
numerous
ramp
checks,
and
taking
firm
enforcement
actions
when
needed.
Die
ANAC
erklärte,
sie
übe
eine
genaue
Aufsicht
über
MAI
aus,
wozu
auch
zahlreiche
Vorfeldinspektionen
zählten,
und
ergreife
erforderlichenfalls
energische
Durchsetzungsmaßnahmen.
DGT v2019
With
a
close
oversight
from
Clint
Bowyer
and
others
the
scale
stopped
just
6oz
short
to
put
Jamie
in
third
place
for
the
day.
Mit
einer
engen
Überwachung
von
Clint
Bowyer
und
andere
die
Waage
hielt
nur
6
Unzen
kurz,
um
Jamie
auf
dem
dritten
Platz
für
den
Tag
legen.
ParaCrawl v7.1