Übersetzung für "Clear explanation" in Deutsch

He gave a clear explanation of what the report is about.
Er hat klar erläutert, worum es in diesem Bericht geht.
Europarl v8

We want a clear and public explanation.
Wir wollen eine öffentliche und nachvollziehbare Erklärung.
Europarl v8

No clear explanation has been given for either of these actions.
Für keine dieser Maßnahmen wurde eine eindeutige Begründung gegeben.
Europarl v8

Restoring confidence also requires a clear explanation.
Die Wiederherstellung des Vertrauens setzt auch eine deutliche Erklärung voraus.
Europarl v8

We set great store by a clear explanation of these problems by the Commission.
Einer eindeutigen Erklärung dieser Probleme seitens der Kommission messen wir große Bedeutung bei.
Europarl v8

Nevertheless, an applicant should provide a clear explanation for not submitting any specific information contained in that application.
Antragsteller sollten allerdings eindeutig darlegen, weshalb ihr Antrag bestimmte Informationen nicht enthält.
DGT v2019

I want a clear explanation!
Ich will eine einfache Erklärung dafür.
OpenSubtitles v2018

Neither of us has a clear explanation, sir.
Wir haben keine klare Erklärung, Sir.
OpenSubtitles v2018

However, neither Thérèse nor the narrator himself provides a clear explanation for her behaviour.
Weder Thérèse noch der Erzähler geben eine Erklärung für ihr Verhalten.
WikiMatrix v1

Each page provides a clear explanation of a particular aspect of Wolof grammar with examples of use.
Jede Seite bietet eine klare Erklärung eines bestimmten Aspekts der Wolof-Grammatik mit Anwendungsbeispielen.
ParaCrawl v7.1

Clear explanation for the specificities , in order to fully take advantage of the equipment.
Klare Erklärung für die Besonderheiten, um die Ausrüstung voll auszuschöpfen.
CCAligned v1

Each entry is also mailed to you with a clear explanation, why it was eventually blocked.
Jeder Eintrag wird ihnen zugemailt mit einer Erklärung warum er eventuell geblockt wurde.
ParaCrawl v7.1

Here I have given you a clear and distinct explanation of this image.
Hiermit habe ich dir eine deutliche und klare Erklärung dieses Bildes gegeben.
ParaCrawl v7.1

Each illustration (step) gives a clear explanation of the work.
Jede Abbildung (Schritt) gibt eine eindeutige Erklärung der Arbeit.
ParaCrawl v7.1

A clear explanation of the one-hand principle can be found here.
Hier finden Sie eine anschauliche Erklärung des Einzeigerprinzips.
CCAligned v1

Unity's documentation provides a clear explanation of GUI Textures:
Die Unity-Dokumentation bietet eine klare Erklärung der Texturen der grafischen Oberfläche:
ParaCrawl v7.1

I also received a very clear explanation about all the possibilities.
Ich habe auch eine sehr deutliche Erklärung über all die Möglichkeiten erhalten.
ParaCrawl v7.1

Each page provides a clear explanation of a particular aspect of Bashkir grammar with examples of use.
Jede Seite bietet eine klare Erklärung eines bestimmten Aspekts der Baschkir-Grammatik mit Anwendungsbeispielen.
ParaCrawl v7.1

For this purpose the customers need to issue a clear explanation.
Zu diesem Zweck brauchen Ihre Kunden aber eine eindeutige Erklärung abzugeben.
ParaCrawl v7.1

Each page provides a clear explanation of a particular aspect of Lingala grammar with examples of use.
Jede Seite bietet eine klare Erklärung eines bestimmten Aspekts der Lingala-Grammatik mit Anwendungsbeispielen.
ParaCrawl v7.1

Each page provides a clear explanation of a particular aspect of Hindi grammar with examples of use.
Jede Seite bietet eine klare Erklärung eines bestimmten Aspekts der Hindi-Grammatik mit Anwendungsbeispielen.
ParaCrawl v7.1

Each page provides a clear explanation of a particular aspect of Guarani grammar with examples of use.
Jede Seite bietet eine klare Erklärung eines bestimmten Aspekts der Guarani-Grammatik mit Anwendungsbeispielen.
ParaCrawl v7.1