Übersetzung für "Chutes" in Deutsch
Holes
in
the
chutes
before
the
water
separator
shall
not
exceed
15
millimetres
in
diameter.
Löcher
in
Trichtern
vor
dem
Wassertrenner
haben
einen
Höchstdurchmesser
von
15
Millimeter.
DGT v2019
They'll
freeze
to
death
before
they
get
their
chutes
off.
Sie
erfrieren,
bevor
sie
die
Schirme
öffnen
können.
OpenSubtitles v2018
Holes
in
the
chutes
before
the
water
separator
must
not
exceed
15
mm
in
diameter.
Löcher
in
Trichtern
vor
dem
Wassertrenner
haben
einen
Höchstdurchmesser
von
15
mm.
TildeMODEL v2018
But
we'll
come
play
Chutes
and
Ladders
with
you
in
a
minute.
Aber
wir
spielen
dann
gleich
das
Leiterspiel
mit
dir.
OpenSubtitles v2018
The
facts
are
that
Lisa
and
I
pack
our
own
chutes.
Fakt
ist,
dass
Lisa
und
ich
unsere
Fallschirme
selbst
zusammenlegen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
if
he
wants
to
play
a
game,
he
likes
Chutes
and
Ladders.
Falls
er
ein
Spiel
spielen
möchte,
er
spielt
gern
das
Leiterspiel.
OpenSubtitles v2018
I've
been
rigging
chutes
for
15
years.
I've
never
had
one
accident.
Ich
packe
seit
15
Jahren
Fallschirme
und
hab
noch
nie
einen
Unfall
gehabt.
OpenSubtitles v2018
Ooh,
we're
not
playing
Yahtzee,
we're
playing
Chutes
and
Ladders.
Oh,
wir
spielen
nicht
Kniffel,
wir
spielen
das
Leiterspiel.
OpenSubtitles v2018
I
pulled
skin
samples
from
the
deployment
bags
of
the
chutes
that
were
futzed
with.
Ich
nahm
Gewebeproben
von
den
Rucksäcken
der
manipulierten
Fallschirme.
OpenSubtitles v2018
He
was
nowhere
near
the
paraloft
when
the
chutes
were
sabotaged.
Er
war
nicht
in
der
Nähe,
als
die
Schirme
manipuliert
wurden.
OpenSubtitles v2018
A
guy
jumps
with
one
of
my
chutes,
he
puts
his
life
in
my
hands.
Wer
mit
einem
meiner
Schirme
springt,
legt
sein
Leben
in
meine
Hand.
OpenSubtitles v2018
How
long
to
find
the
acid
and
check
out
the
rest
of
those
chutes?
Wie
lange,
um
sie
zu
finden
und
alle
Schirme
zu
checken?
OpenSubtitles v2018
It's
the
only
way
he
could
have
slipped
in
to
sabotage
the
chutes.
Nur
so
hätte
er
da
drinnen
die
Fallschirme
sabotieren
können.
OpenSubtitles v2018
It
may
die
before
the
main
chutes
open.
Könnte
leer
sein,
bevor
sich
die
Fallschirme
öffnen.
OpenSubtitles v2018