Übersetzung für "Choose from" in Deutsch
What
is
more,
the
Member
States
can
even
choose
from
three
options
here.
Da
können
die
Mitgliedstaaten
und
Sozialpartner
sogar
noch
unter
drei
Optionen
auswählen.
Europarl v8
We
can
then
choose,
from
among
a
range
of
options,
the
best
one.
Wir
können
uns
dann
aus
einer
Reihe
von
Möglichkeiten
die
beste
aussuchen.
TED2020 v1
Nowadays
there
are
hundreds
of
links
to
choose
from.
Heute
stehen
Hunderte
von
Links
zur
Auswahl.
TED2020 v1
So,
here's
one,
but
there
are
plenty
of
others
to
choose
from.
Hier
ist
einer,
aber
es
stehen
viele
zur
Auswahl.
TED2020 v1
Customers
can
choose
from
three
subscription
models
with
varying
costs.
Kunden
können
zwischen
3
verschiedenen
Abonnements
zu
verschiedenen
Tarifen
wählen.
ELRA-W0201 v1
Now,
today,
breeders
have
even
more
options
to
choose
from.
Heute
haben
Züchter
sogar
noch
mehr
Möglichkeiten
zur
Auswahl.
TED2020 v1
Choose
from
these
3
areas
to
inject:
Wählen
Sie
zwischen
den
folgenden
drei
Körperstellen
für
die
Injektion
aus:
ELRC_2682 v1
You
can
choose
from
Beginner,
Average
or
Expert.
Sie
können
zwischen
Anfänger,
Durchschnittlich
und
Experte
wählen.
KDE4 v2
Choose
from
a
list
of
the
last
opened
files.
Wählen
Sie
eine
Datei
aus
einer
Liste
der
zuletzt
geöffneten
Dateien.
KDE4 v2
Visitors
can
choose
from
a
whole
range
of
activities.
Sie
können
aus
einer
ganzen
Reihe
an
Aktivitäten
auswählen.
TildeMODEL v2018
Consumers
could
choose
from
a
range
of
standardised
receivers
with
simple
functionality.
Die
Verbraucher
hatten
die
Auswahl
aus
verschiedenen
Standardempfängern
mit
einem
einfachen
Funktionsumfang.
TildeMODEL v2018
At
its
first
meeting,
the
Committee
shall
choose
a
chairman
from
among
its
members.
Der
Ausschuss
wählt
in
seiner
ersten
Sitzung
aus
seiner
Mitte
einen
Vorsitzenden.
DGT v2019
The
Joint
Supervisory
Body
shall
choose
a
chairman
from
among
its
members.
Die
gemeinsame
Kontrollinstanz
wählt
aus
ihren
Reihen
einen
Vorsitzenden.
DGT v2019