Übersetzung für "Childrens education" in Deutsch
Bambi
Bus
is
an
innovative
project,
supporting
childrens
education.
Der
Bambi
Bus
ist
ein
innovatives
Projekt,
das
ganzheitlich
die
Vorschulbildung
und
frühe
Schulbildung
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
many
US
families
have
far
less
wealth
than
they
thought
to
support
them
through
retirement,
to
pay
for
their
childrens'
education,
and
the
rest.
Das
Ganze
führt
dazu,
dass
viele
amerikanische
Familien
weit
weniger
wohlhabend
sind,
als
sie
dachten:
es
fehlt
ihnen
an
Mitteln
zur
Finanzierung
ihres
Ruhestands,
für
die
Erziehung
ihrer
Kinder
und
für
viele
andere
Dinge.
TildeMODEL v2018
Following
the
Montessori
Method,
the
Don
Bosco
Sisters
foster
the
young
childrens'
skills
and
education
up
to
their
entry
into
the
school
system.
Nach
den
Methoden
der
Montessori-Pädagogik
fördern
sie
die
Fähigkeiten
und
die
Ausbildung
von
Kindern
bis
zum
Eintritt
ins
Schulsystem.
ParaCrawl v7.1
We
also
help
here
poor
and
street
childrens
free
education
so
if
you
want
to
work
here
as
a
volenteer
you
can
work
here,and
also
you
can
give
here
your
energy
and
power
with
idea
it
is
like
a
karma
yoga.
Wir
helfen
auch
hier
arm
und
Straßenkinder
freie
Bildung
so,
wenn
Sie
hier
als
volenteer
arbeiten
wollen
Sie
hier
arbeiten
können,
und
auch
können
Sie
geben
hier
Ihre
Energie
und
Kraft
mit
Idee
ist
es
wie
ein
Karma-Yoga.
CCAligned v1
As
a
charitable
organisation
from
Hamburg,
we
have
made
it
our
purpose,
to
advocate
for
childrens'
right
to
education
-
so
they
have
a
chance
at
an
autonomous
and
promising
life.
Als
gemeinnütziger
Verein
aus
Hamburg
hat
es
sich
Visions
for
Children
zur
Aufgabe
gemacht,
für
das
Recht
von
Kindern
auf
Bildung
einzutreten
-
damit
sie
die
Chance
auf
ein
selbstbestimmtes
und
perspektivreiches
Leben
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Contract
When
accepting
an
offer
of
a
job
in
China,
you
should
receive
a
formal
contract
from
your
employer,
setting
out
the
conditions
of
employment,
salary
to
be
paid
and
the
benefits
that
the
employee
can
expect
to
receive
in
addition
to
his
or
her
salary,
such
as
contribution
towards
accommodation,
car
or
childrens'
education.
Bei
Annahme
eines
Angebots
von
einem
Job
in
China,
sollten
Sie
erhalten
einen
offiziellen
Auftrag
von
Ihrem
Arbeitgeber,
in
dem
die
Bedingungen
für
die
Beschäftigung,
Löhne
und
Gehälter
gezahlt
werden
und
die
Vorteile,
dass
die
Mitarbeiter
kann
erwarten,
dass
die
zusätzlich
zu
seinem
Gehalt,
wie
als
Beitrag
zur
Unterkunft,
dem
Auto
oder
dem
Kinder-Bildung.
ParaCrawl v7.1
The
Contract
When
accepting
an
offer
of
a
job
in
Dubai,
you
should
receive
a
formal
contract
from
your
employer,
setting
out
the
conditions
of
employment,
salary
to
be
paid
and
the
benefits
that
the
employee
can
expect
to
receive
in
addition
to
his
or
her
salary,
such
as
contribution
towards
accommodation,
car
or
childrens'
education.
Bei
Annahme
eines
Angebots
von
einem
Job
in
Dubai
erhalten
Sie
einen
förmlichen
Vertrag
von
Ihrem
Arbeitgeber,
in
dem
die
Bedingungen
für
die
Beschäftigung,
Löhne
und
Gehälter
gezahlt
werden
und
die
Vorteile,
dass
die
Mitarbeiter
kann
erwarten,
dass
die
zusätzlich
zu
seinem
Gehalt,
wie
als
Beitrag
zur
Unterkunft,
dem
Auto
oder
dem
Kinder-Bildung.
ParaCrawl v7.1
Their
children
receive
no
education
and
suffer
from
malnutrition.
Ihre
Kinder
erhalten
keinerlei
Schulbildung
und
leiden
unter
Unterernährung.
Europarl v8
This
also
applies
to
the
right
of
children
to
education.
Gleiches
gilt
für
das
Recht
der
Kinder
auf
Ausbildung.
Europarl v8
He
gave
his
children
a
good
education.
Er
gab
seinen
Kindern
eine
gute
Erziehung.
Tatoeba v2021-03-10
Unfortunately,
however,
the
price
tag
for
providing
children
with
an
education
is
just
one
part
of
the
total
cost
of
this
effort.
Leider
ist
das
Preisschild
f??r
die
Schulbildung
nur
ein
Teil
der
Gesamtanstrengung.
News-Commentary v14
That
will
ensure
an
optimal
transition
for
children
from
early
education
to
primary
schools.
Hierdurch
wird
ein
reibungsloser
Übergang
von
der
frühkindlichen
Bildung
zur
Primärschule
sichergestellt.
TildeMODEL v2018
With
children,
care
and
education
are
interrelated.
Bei
Kindern
besteht
eine
enge
Verbindung
zwischen
Betreuung
und
Erziehung.
EUbookshop v2