Übersetzung für "Chess match" in Deutsch

This thing is like a chess match.
Das Ganze ist wie ein Schachspiel.
OpenSubtitles v2018

I'm playing a chess match of considerable importance.
Ich spiele ein echt wichtiges Schachspiel.
OpenSubtitles v2018

You saw the whole chess match.
Sie sahen das ganze Schachspiel.
OpenSubtitles v2018

Be awarethat true rank examinations are rarer than a chess match between unicorn and yeti.
Machen Sie sich klar, dass echte Gürtelprüfungen seltener sindals ein Schachspiel zwischen Einhorn und Yeti.
ParaCrawl v7.1

For more information on the chess match of Marostica with armed living persons you can consult the following Internet sites:
Für weitere Informationen zum Schachspiel von Marostica mit lebenden Schachfiguren können Sie die folgenden Webseiten besuchen:
ParaCrawl v7.1

This was just a chess match.
Das war ein Schachspiel.
OpenSubtitles v2018

The only thing I know about it... is that it's where Bobby Fischer played Boris Spassky... in the greatest chess match of all time.
Das Einzige, was ich darüber weiß... ist das dort Bobby Fischer gegen Boris Spassky spielte... das größte Schachspiel aller Zeiten.
OpenSubtitles v2018