Übersetzung für "Chemical use" in Deutsch
This
probe
actually
can't
use
chemical
rockets.
Diese
Sonde
kann
keine
chemischen
Raketen
verwenden.
TED2013 v1.1
Why
do
we
use
chemical
fertilizers
in
agriculture?
Wieso
setzen
wir
in
der
Landwirtschaft
chemische
Düngemittel
ein?
TED2020 v1
Slimicides
use
chemical
or
biological
means
to
prevent
the
production
of
slime.
Schleimbekämpfungsmittel
verhindern
durch
chemische
oder
biologische
Mechanismen
die
Bildung
von
Schleim.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
indicators
on
the
risk
of
chemical
use
should
be
established.
Zudem
sollten
Indikatoren
für
die
Gefahren
der
Verwendung
chemischer
Stoffe
entwickelt
werden.
TildeMODEL v2018
In
principle,
it
is
also
possible
to
use
chemical
blowing
agents,
such
as
azo
compounds
and
carbonates.
Grundsätzlich
können
auch
chemische
Treibmittel,
wie
Azoverbindungen
und
Carbonate
verwendet
werden.
EuroPat v2
Aside
therefrom,
in
case
of
any
chemical
agression,
the
use
of
plastic
foils
is
actually
to
be
exluded.
Abgesehen
hiervon
verbietet
sich
bei
chemischer
Beansprüchung
der
Einsatz
von
Kunststoffolien
überhaupt.
EuroPat v2
As
chemical
sensor,
use
is
made
preferably
of
an
optrode.
Als
chemischen
Sensor
verwendet
man
vorzugsweise
eine
Optrode.
EuroPat v2
Finally
it
is
conceivable
to
use
chemical
changes
in
the
condition
of
a
surface
coating
for
volume
increases.
Schließlich
ist
denkbar,
chemische
Zustandsänderungen
einer
Oberflächenbeschichtung
zur
Volumenvergrößerung
zu
verwenden.
EuroPat v2
There
is
a
concern
that
he
will
also
use
chemical
weapons.
Man
fürchtet
ebenfalls,
daß
er
chemische
Waffen
einsetzen
wird.
ParaCrawl v7.1
Bench:
a
platform
for
physical
and
chemical
experiments
to
use.
Bank:
eine
Plattform
für
physikalische
und
chemische
Experimente
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Autoclaving
is
more
environmentally
friendly
than
either
chemical
sterilization
or
use
of
disposable
probes.
Autoklavieren
ist
umweltfreundlicher
als
chemische
Sterilisation
oder
die
Verwendung
von
Einmalfühlern.
ParaCrawl v7.1
Japanese
households
use
chemical
cleaning
agents
least
of
all.
Japanische
Haushalte
setzen
am
wenigsten
auf
chemische
Reinigungsmittel.
ParaCrawl v7.1
We
use
chemical
and
biological
weapons.
Wir
setzen
chemische
und
biologische
Waffen
ein.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
use
chemical
products
such
as
chemical
fertilizers
and
insecticides
during
planting.
Während
des
Pflanzens
werden
keine
chemischen
Produkte
wie
chemische
Düngemittel
und
Insektizide
verwendet.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
to
use
chemical
oxygen
generators
or
oxygen
pressure
tanks
as
oxygen
sources.
Es
ist
bekannt,
als
Sauerstoffquellen
chemische
Sauerstoffgeneratoren
oder
Sauerstoffdruckspeicher
zu
verwenden.
EuroPat v2
It
may
also
be
advantageous
to
use
chemical
modifications
of
said
phyllosilicates.
Von
Vorteil
kann
es
auch
sein,
chemische
Modifikationen
dieser
Schichtsilicate
einzusetzen.
EuroPat v2
Security
Council
discusses
chemical
weapons
use
in
Syria
following
latest
global
...
Sicherheitsrat
diskutiert
den
Einsatz
von
Chemiewaffen
in
Syrien
nach
den
jüngsten
...
CCAligned v1