Übersetzung für "Any use" in Deutsch

Any use of PNR must be in line with EU data protection standards.
Jegliche Nutzung von PNR-Daten muss im Einklang mit EU-Datenschutzstandards stehen.
Europarl v8

The producer could not use any other form.
Der Hersteller darf keine andere Kennzeichnung mehr verwenden.
Europarl v8

In Sweden, any use of drugs, except for medical reasons, is banned.
Außer zu medizinischen Zwecken ist in Schweden jeglicher Umgang mit Drogen verboten.
Europarl v8

Any form of use which did not comply with these principles would entail using them just for the sake of using them.
Jede Nutzung, die diese Grundsätze nicht einhält, wäre reiner Selbstzweck.
Europarl v8

They can use any of the varieties.
Sie können jede dieser Sorten verwenden.
Europarl v8

It will use any pretext to avoid going back to the roadmap.
Es wird jeden Vorwand nutzen, um nicht zur Roadmap zurückkehren zu müssen.
Europarl v8

They were allowed to use any force necessary.
Ihnen wurde erlaubt, jede nötige Macht auszuüben.
TED2013 v1.1

And how could a robot be of any use?
Wie kann dabei ein Roboter von Nutzen sein?
TED2020 v1

Any use of water in leaves forces water to move into them.
Jeglicher Verbrauch von Wasser in den Blättern produziert Kräfte, die Wasser nachsaugen.
Wikipedia v1.0

Do not use any Neulasta that is left in the syringe.
Sie dürfen kein Neulasta verwenden, das in der Spritze zurückgeblieben ist.
EMEA v3