Übersetzung für "We only use" in Deutsch

We only use Spanish at home.
Wir sprechen zu Hause nur Spanisch.
Tatoeba v2021-03-10

We only use French at home.
Wir sprechen zu Hause nur Französisch.
Tatoeba v2021-03-10

Flack said we could only use the wheelers.
Flack meinte, wir könnten nur die Fahrzeuge benutzen.
OpenSubtitles v2018

Oh, come on, Favenin, we can only use them as witnesses.
Ach kommen Sie, Favenin, wir können sie nur als Zeugen nutzen.
OpenSubtitles v2018

She means we can only use what's here in the house.
Wir können nur benutzen, was im Haus ist.
OpenSubtitles v2018

We only use them for abrasive or cutting tools.
Wir nutzen sie nur zum Schleifen oder Schneiden.
OpenSubtitles v2018

We only use the bridge for filming, sir.
Wir verwenden die Brücke nur zum Filmen, Sir.
OpenSubtitles v2018

We only use the kitty cat as a last resort.
Wir benutzen das Kätzchen nur als letztes Mittel.
OpenSubtitles v2018

You know, it's a myth that we only use 10% of our brains.
Es ist ein Mythos, dass wir nur zehn Prozent unseres Hirns nutzen.
OpenSubtitles v2018

Whatever you give us, we use only as a threat.
Was du uns gibst, verwenden wir nur als Drohung.
OpenSubtitles v2018

They say we only use a fraction of our brain 's true potential.
Es heißt, wir benutzen nur einen Bruchteil des Potenzials unseres Gehirns.
OpenSubtitles v2018

We only use a tiny portion of our brains.
Wir benutzen nur einen kleinen Teil unseres Gehirns.
OpenSubtitles v2018

We only wish to use your ship to help us find something much more powerful.
Wir brauchen dein Schiff, um etwas viel Gewaltigeres zu finden.
OpenSubtitles v2018

I think we only use 1 0 percent of our hearts.
Ich glaube, wir nutzen nur 10% unseres Herzens.
OpenSubtitles v2018

We can only use it to find him.
Wir können es nur benutzen, um ihn zu finden.
OpenSubtitles v2018

If only we could use that energy to fuel ourselves...
Wenn wir uns nur schneller bewegen könnten...
OpenSubtitles v2018

We only use typewriters here, not computers.
Wir haben hier Schreibmaschinen, keine Computer.
OpenSubtitles v2018

We only use about half of the rooms.
Wir benutzen nur die Hälfte der Räume.
OpenSubtitles v2018

We only use that when the rescuers try to find us.
Das benutzen wir nur, wenn die Retter versuchen, uns zu finden.
OpenSubtitles v2018

It is my hope that we only have to use it as a precautionary measure.
Ich hoffe, wir müssen es nur als Vorsichtsmassnahme benutzen.
OpenSubtitles v2018