Übersetzung für "While using" in Deutsch

Therefore, you should not breast-feed while using Soliris.
Deshalb sollten Sie während der Anwendung von Soliris nicht stillen.
EMEA v3

You must look out for signs of these reactions while you are using Emgality.
Achten Sie daher auf entsprechende Reaktionen, während Sie Emgality verwenden.
ELRC_2682 v1

Adequate hydration while using topiramate is very important.
Eine adäquate Flüssigkeitszufuhr während der Anwendung von Topiramat ist sehr wichtig.
ELRC_2682 v1

You must look out for signs of these conditions while you are using Taltz.
Während der Behandlung mit Taltz müssen Sie daher auf entsprechende Symptome achten.
ELRC_2682 v1

You should not breast-feed while using Bortezomib SUN.
Sie dürfen während der Behandlung mit Bortezomib SUN nicht stillen.
ELRC_2682 v1

You should not breast-feed while using bortezomib.
Sie dürfen während der Behandlung mit Bortezomib nicht stillen.
ELRC_2682 v1

You must not breast-feed while using Docefrez.
Sie dürfen während Ihrer Behandlung mit Docefrez nicht stillen.
ELRC_2682 v1

You must not breast-feed while using bortezomib.
Sie dürfen während der Behandlung mit Bortezomib nicht stillen.
ELRC_2682 v1

You must not get pregnant while using NULOJIX.
Sie dürfen während der Behandlung mit NULOJIX nicht schwanger werden.
ELRC_2682 v1

Pregnancy must be avoided while using ORENCIA.
Eine Schwangerschaft während der Behandlung mit ORENCIA muss vermieden werden.
EMEA v3

Your doctor will monitor your blood pressure regularly while you are using Retacrit.
Während der Behandlung mit Retacrit wird Ihr Arzt regelmäßig Ihre Blutdruckwerte kontrollieren.
EMEA v3

Your doctor will monitor your blood pressure regularly while you are using Silapo.
Während der Behandlung mit Silapo wird Ihr Arzt regelmäßig Ihre Blutdruckwerte kontrollieren.
EMEA v3

Breastfeeding should be avoided while using Thelin.
Frauen dürfen während der Anwendung von Thelin nicht stillen.
EMEA v3

You should not take the following medicines while you are using Vantobra:
Sie sollten während der Anwendung von Vantobra die folgenden Arzneimittel nicht anwenden:
ELRC_2682 v1

While you are using Cymevene your doctor will do regular blood tests.
Während Sie Cymeven anwenden, wird Ihr Arzt regelmäßig Blutuntersuchungen durchführen.
ELRC_2682 v1

You should not breast-feed while using Bortezomib Accord.
Sie dürfen während der Behandlung mit Bortezomib Accord nicht stillen.
ELRC_2682 v1

You should not breast-feed while using VELCADE.
Sie sollen während der Behandlung mit VELCADE nicht stillen.
EMEA v3

You must use effective birth control while using Zavesca.
Während der Behandlung mit Zavesca müssen Sie eine zuverlässige Methode der Empfängnisverhütung anwenden.
EMEA v3

Do not breast- feed while you are using Zavesca.
Während der Einnahme von Zavesca dürfen Sie nicht stillen.
EMEA v3

Do not breast-feed your baby while you are using Panretin.
Während Sie Panretin anwenden, dürfen Sie Ihr Baby nicht stillen.
ELRC_2682 v1

While using Remicade you should not receive live vaccines.
Während der Behandlung mit Remicade sollten Sie keine Lebendimpfstoffe erhalten.
ELRC_2682 v1

Women should not breastfeed while using Thelin.
Frauen dürfen während der Anwendung von Thelin nicht stillen.
ELRC_2682 v1