Übersetzung für "Cheese making" in Deutsch

The use of raw milk, which has the effect of including in the process of cheese-making lactic bacteria typical of the area.
Verwendung von Rohmilch, wodurch bei der Käseerzeugung die gebietspezifischen Milchsäurebakterien zugeführt werden;
DGT v2019

Cheese-making, on the other hand, has become more important.
Die Erzeugung von Käse hat hingegen an Bedeutung zugenommen.
EUbookshop v2

Emilia-Romagna: extraordinary assistance for the restructuring of cooperatives involved in cattle farming, wheat growing and cheese making.
Genossenschaften, die in den Sektoren Tierhaltung, Weizenwirtschaft oder Käseerzeugung tätig sind.
EUbookshop v2

Rennet has a long history of safe use in making cheese.
Lab hat eine lange Geschichte der unbedenklichen Verwendung bei der Käseherstellung.
EUbookshop v2

Giuseppe runs the hotel and the cheese making operation.
Giuseppe läuft das Hotel und die Käseherstellung Betrieb.
ParaCrawl v7.1

Local Life (Cheese making and Cooking)
Lokales Leben (Käse Machen und Kochen)
CCAligned v1

There is even a local brewery and its own cheese making.
Es gibt sogar eine lokale Brauerei und eine eigene Käseherstellung.
ParaCrawl v7.1

Would you like to know more about the cheese-making process?
Möchten Sie mehr über die Herstellung von holländischem Käse erfahren?
ParaCrawl v7.1

These sharp-edged and perforated metal sheets seem to be the material basis for making cheese graters.
Diese scharfkantig gelochten Metallbleche bilden anscheinend die materielle Basis zur Herstellung von Käsereiben.
ParaCrawl v7.1

Learn more about the cheese making and the ancient traditions of the region.
Hier erfahren Sie mehr über die Käseherstellung und die alten Traditionen der Region.
ParaCrawl v7.1

We had fun with the milking and making cheese and ricotta.
Wir hatten viel Spaß mit dem Melken und Herstellung von Käse und Ricotta.
ParaCrawl v7.1

Visitors are welcome to watch the cheese making process live.
Besucher sind herzlich willkommen bei der Käseherstellung zuzusehen.
ParaCrawl v7.1

See the different stages of cheese making.
Sehen Sie die verschiedenen Etappen der Käseherstellung.
ParaCrawl v7.1

Equipment must be thoroughly cleaned before and after making cheese.
Die Ausrüstung muss vor und nach der Käseherstellung vollkommen sauber sein.
ParaCrawl v7.1