Übersetzung für "Checked baggage" in Deutsch

A minimum of 2000 pieces of checked baggage must be weighed.
Es sind mindestens 2000 aufgegebene Gepäckstücke zu wiegen.
TildeMODEL v2018

Uh, one-way ticket, traveling alone, no checked baggage.
Einzelticket, reist alleine, kein aufgegebenes Gepäck.
OpenSubtitles v2018

Your checked baggage will be automatically forwarded to your connecting flight.
Ihr abgefertigtes Gepäck wird automatisch zu Ihrem Anschlussflug weiterbefördert.
OpenSubtitles v2018

Exception - Only the following devices are permitted in or as checked baggage:
Ausnahme –Nur die folgenden Geräte sind im oder als aufgegebenes Gepäck zugelassen:
ParaCrawl v7.1

It is important to keep the checked baggage safe.
Es ist wichtig, das aufgegebene Gepäck sicher zu halten.
CCAligned v1

All checked baggage must be screened—the method of screening varies by airport.
Alle aufgegebenen Gepäckstücke müssen überprüft werden – die Screeningmethode variiert je nach Flughafen.
CCAligned v1

Where do I pay the overweight fees for my checked-in baggage?
Wo bezahle ich die Übergepäckgebühren für mein aufgegebenes Gepäck?
ParaCrawl v7.1

Emirates will accept sports equipment as checked baggage and part of your standard baggage allowance.
Emirates akzeptiert Sportausrüstung als aufgegebenes Gepäck und Bestandteil Ihres Freigepäcks.
ParaCrawl v7.1

Transportation in checked baggage is not permitted.
Die Beförderung im aufgegebenen Gepäck ist nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Can I check in online if I have checked baggage?
Kann ich online einchecken, wenn ich Gepäck aufgeben möchte?
ParaCrawl v7.1