Übersetzung für "Checked baggage allowance" in Deutsch

For checked baggage: the baggage allowance is shown on your ticket.
Freigepäck: Die Freigepäckmenge ist auf Ihrem Flugticket ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1

The checked baggage allowance continues to be at least 20kg for each guest.
Die Freigepäckgrenze für alle Germania-Flüge bleibt mit mindestens 20 Kilogramm pro Gast bestehen.
ParaCrawl v7.1

You can bring your wheelchair or mobility aid in addition to your checked baggage allowance.
Sie können Ihren Rollstuhl oder Ihre Gehhilfe zusätzlich zu Ihrem Freigepäck mitführen.
ParaCrawl v7.1

Can I take my bike as part of my checked baggage allowance?
Kann ich mein Fahrrad als Teil meines aufgegebenen Freigepäcks mitnehmen?
ParaCrawl v7.1

Can I take my golf clubs as part of my checked/hold baggage allowance?
Kann ich meine Golfschläger als Teil meines aufgegebenen Freigepäcks mitnehmen?
ParaCrawl v7.1

For checked baggage: the baggage allowance is indicated on your ticket.
Freigepäck: Die Freigepäckmenge ist auf Ihrem Flugticket ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1

You canbring your instrumentas part of your checked baggage allowance.
Sie können Ihr Instrument als Teil Ihrer Freigepäckmenge des aufgegebenen Gepäcks mitnehmen.
ParaCrawl v7.1

You can bring your wheelchair or mobility aid in addition to your checked baggage allowance at no extra cost.
Ihren Rollstuhl oder Ihre Mobilitätshilfe können Sie neben Ihrem Freigepäck ohne zusätzliche Kosten mitnehmen.
ParaCrawl v7.1

If you wish to take more bags than what is included in your checked baggage allowance, an extra bag charge will be collected.
Wenn Sie mehr Gepäck mitnehmen möchten, als die Freigepäckgrenze zulässt, wird eine Zusatzgepäckgebühr erhoben.
ParaCrawl v7.1

You may be charged for an extra bag if you are over your checked baggage allowance .
Eventuell wird ein zusätzliches Gepäckstück berechnet, wenn Sie die Freigrenze für aufgegebenes Gepäck überschreiten.
ParaCrawl v7.1

However there is no checked baggage allowance for infants seated on an adult’s lap.
Für Kleinkinder, die auf dem Schoß eines Erwachsenen mitreisen, ist kein Freigepäck vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

Your checked baggage allowance is also printed on your flight ticket or travel document.
Die Freigrenze für aufgegebenes Gepäck finden Sie auch auf Ihrem Ticket oder Ihrem Reisedokument.
ParaCrawl v7.1

If you take more or heavier bags than your checked baggage allowance, you will need to pay an extra charge .
Wenn Sie mehr oder schwerere Gepäckstücke mitnehmen, als Ihr Freigepäck zulässt, müssen Sie eine zusätzliche Gebühr zahlen.
ParaCrawl v7.1

If your hand baggage is over the weight limit, you will need to check it in and it will count towards your checked baggage allowance .
Wenn Ihr Handgepäckstück die Gewichtsgrenze überschreitet, muss das Gepäck aufgegeben werden und wird bei Ihrer Freigepäckgrenze berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1