Übersetzung für "Charge interest" in Deutsch
That
account
shall
be
kept
in
national
currency
and
free
of
any
charge
and
interest.’;
Das
Konto
wird
in
der
Landeswährung,
gebührenfrei
und
zinsfrei
geführt.“
DGT v2019
The
Commission
own
resources
accounts
should
be
kept
free
of
any
charge
and
interest.
Die
Eigenmittelkonten
der
Kommission
sollten
gebührenfrei
und
zinsfrei
geführt
werden.
DGT v2019
The
municipality
of
Asker
will
not
charge
any
interest
rate
on
the
second
instalment.
Die
Gemeinde
Asker
verlangt
für
die
zweite
Teilzahlung
keine
Zinsen.
DGT v2019
BAV
will
charge
a
market
interest
rate.
Die
BAV
berechnet
einen
marktüblichen
Zinssatz.
DGT v2019
The
most
obvious
of
these
is
the
right
to
charge
interest.
Das
einleuchtendste
dieser
Mittel
ist
das
Recht,
Zinsen
zu
berechnen.
EUbookshop v2
Man
at
the
pawnshop
didn't
even
charge
me
interest.
Der
Mann
in
der
Pfandleihe
hat
mir
nicht
einmal
Zinsen
berechnet.
OpenSubtitles v2018
Banks
charge
higher
interest
on
loans
to
risky
customers.
Banken
verlangen
höhere
Zinsen
für
Kredite
an
riskante
Kunden.
Tatoeba v2021-03-10
In
any
case
of
delayed
payments
we
will
charge
interest
rates
10%
more
than
the
base
rate.
Bei
Zielüberschreitung
berechnen
wir
Verzugszinsen
in
Höhe
von
10%
über
dem
Basiszinssatz.
ParaCrawl v7.1
When
they
lend
money
to
their
customers,
they
charge
interest
on
it.
Wenn
sie
den
Kunden
Geld
leihen,
verlangen
sie
dafür
Zinsen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
default
in
payment
we
charge
1%
interest
for
each
new
month.
Bei
Zahlungsverzug
berechnen
wir
1%
Zinsen
je
angefangenen
Monat.
ParaCrawl v7.1
In
cases
of
delayed
payment
we
reserve
the
right
to
charge
interest
at
the
usual
bank
rate.
Bei
Zahlungsverzug
behalten
wir
uns
vor,
Zinsen
in
banküblicher
Höhe
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
Express
Invoice
-
How
do
I
charge
interest
to
an
invoice?
Express
Invoice
Rechnungsprogramm
-
Wie
berechne
ich
Zinsen
für
eine
Rechnung?
ParaCrawl v7.1
However,
lenders
charge
slightly
high
interest
rate
in
order
to
protect
their
money.
Allerdings
berechnen
Kreditgeber
etwas
hoch
Zinssatz,
um
ihr
Geld
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
delays
in
payment,
we
charge
1%
interest
per
month.
Bei
Zahlungsverzug
werden
1%
Verzugszinsen
pro
Monat
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
We
charge
a
minimal
interest
rate
(negotiable)
until
the
date
of
sale.
Wir
berechnen
bis
zum
Veräußerungsdatum
einen
Mindestzinssatz
(verhandelbar).
ParaCrawl v7.1
The
current
account
of
the
Comdirect
Bank
is
free
of
charge
and
also
interest-free.
Das
Girokonto
der
Comdirect
Bank
ist
kostenlos
und
zinsfrei.
ParaCrawl v7.1