Übersetzung für "Charge indicator" in Deutsch
The
reference
describes
nothing
further
regarding
the
mode
of
operation
of
the
charge-state
indicator
of
the
class-forming
remote
control
system.
Über
die
Funktionsweise
der
Ladezustandsanzeige
des
gattungsbildenden
Fernbedienungssystems
wird
nichts
weiter
ausgesagt.
EuroPat v2
The
charge-state
indicator
is
switched
on
when
this
value
is
undershot.
Die
Ladezustandsanzeige
wird
bei
Unterschreitung
dieses
Wertes
eingeschaltet.
EuroPat v2
Q:
Why
doesn't
the
charge
indicator
light
up?
F:
Warum
leuchtet
die
LED
zum
Nachladen
nicht
auf?
ParaCrawl v7.1
Q:
Why
doesn't
the
charge
indicator
light
turn
on?
F:
Warum
leuchtet
die
LED
zum
Nachladen
nicht
auf?
ParaCrawl v7.1
Another
handy
feature
is
the
intelligent
3-stage
charge
level
indicator.
Ein
weiteres
Komfortmerkmal
ist
die
intelligente
3-stufige
Ladezustandsanzeige.
ParaCrawl v7.1
The
charge
indicator
(in
%)
will
indicate
the
progress
level.
Die
Ladeanzeige
(in
%)
zeigt
den
Fortschritt
des
Vorgangs
an.
ParaCrawl v7.1
This
can
additionally
reduce
the
costs
for
an
appropriate
charge
level
indicator.
Auf
diese
Weise
können
die
Kosten
für
eine
entsprechende
Ladezustandsanzeige
weiter
verringert
werden.
EuroPat v2
During
charging
the
CHARGE
indicator
(13)
will
be
illuminated.
Während
des
Ladevorgangs
leuchtet
die
Ladeanzeige
(13)
auf.
ParaCrawl v7.1
The
five
green
LED
of
the
charge-control
indicator
show
the
capacity
when
the
battery
is
switched
on.
Die
fünf
grünen
LEDs
der
Ladezustandsanzeige
zeigen
bei
eingeschaltetem
Akku
den
Ladezustand
an.
ParaCrawl v7.1
When
the
power
supply
is
connected
correctly,
the
green
charge
indicator
flashes
immediately.
Wenn
die
Stromversorgung
korrekt
angeschlossen
ist,
blinkt
die
grüne
Ladeanzeige
sofort.
ParaCrawl v7.1
The
charge
status
indicator
shows
the
battery
level.
Die
Ladezustandsanzeige
gibt
Aufschluss
über
den
Akkustand.
ParaCrawl v7.1
During
charging,
the
Charge
Indicator
(13)
on
the
base
unit
will
brighten.
Während
des
Ladevorgangs
leuchtet
die
Ladeanzeige
(13)
an
der
Basiseinheit
auf.
ParaCrawl v7.1
But
it
does
show
you
on
the
charge
level
indicator.
Aber
er
zeigt
es
Ihnen
über
die
Ladezustandsanzeige.
ParaCrawl v7.1
The
built-in
charge
indicator
shows
how
much
power
is
still
available
at
all
times.
Wie
viel
Energie
noch
zur
Verfügung
steht,
lässt
sich
auf
der
integrierten
Ladezustandsanzeige
jederzeit
ablesen.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
the
corresponding
electronics
can
be
arranged
close
to
the
state
of
charge
indicator
29
in
the
terminal
box
13
.
Auf
diese
Weise
kann
die
entsprechende
Elektronik
nahe
der
Ladezustandsanzeige
29
im
Anschlusskasten
13
angeordnet
werden.
EuroPat v2