Übersetzung für "Channel of communication" in Deutsch
The
EU
has
created
a
channel
of
communication
with
Turkey
on
political
matters.
Die
EU
hat
zwar
einen
politischen
Kommunikationskanal
mit
der
Türkei
eingerichtet.
News-Commentary v14
This
permanent
channel
of
communication
will
also
help
us
to
ensure
a
simultaneous
implementation
of
the
new
measures.
Dieser
beständige
Kommunikationskanal
wird
ferner
eine
zeitgleiche
Umsetzung
der
neuen
Maßnahmen
ermöglichen.
Europarl v8
The
Internet
has
become
an
essential
channel
of
communication
and
transaction
for
this
industry.
Das
Internet
ist
zu
einem
unerlässlichen
Kommunikations-
und
Transaktionskanal
für
diese
Branche
geworden.
EUbookshop v2
It
is
a
very
good
channel
of
communication
from
state
administration
tobusiness.
Es
eignet
sich
bestens
zur
Kommunikation
zwischen
Staatsverwaltung
undWirtschaft.
EUbookshop v2
A
website
is
a
new
channel
of
communication
with
their
client.
Eine
Website
ist
ein
neuer
Kanal
für
die
Kommunikation
mit
ihren
Kunden.
CCAligned v1
I
was
always
very
intrigued
by
power
as
a
channel
of
communication.
Mich
hat
Kraft
als
Kommunikationskanal
auch
immer
sehr
fasziniert.
ParaCrawl v7.1
The
first
address
allocation
takes
place
via
the
management
channel
5
of
the
communication
bus
3
.
Die
erste
Adresszuweisung
findet
über
den
Verwaltungskanal
5
des
Kommunikationsbusses
3
statt.
EuroPat v2
To
establish
the
primary
channel
of
communication
with
you;
Um
den
primären
Kanal
der
Kommunikation
mit
Ihnen
zu
etablieren;
CCAligned v1
This
site
will
also
be
the
channel
of
communication
between
project
participants.
Diese
Seite
wird
auch
der
Kanal
für
die
Kommunikation
zwischen
den
Projektteilnehmern.
ParaCrawl v7.1
Since
talking
out
loud
they
could
not
Erian
included
(already
specifically)
mental
channel
of
communication.
Da
laut
reden
sie
nicht
Erian
enthalten
(bereits
gesagt)
geistige
Kommunikationskanal.
ParaCrawl v7.1
45
percent
of
end
users
already
prefer
chatbots
as
their
primary
channel
of
communication.
Bereits
45
Prozent
der
Endnutzer
bevorzugen
einen
Chatbot
als
primären
Kommunikationskanal.
ParaCrawl v7.1
Where
information
has
been
provided
in
electronic
form
using
a
secure
channel
of
communication
the
confirmation
shall
be
provided
using
the
same
channel.
Wurden
Angaben
elektronisch
über
einen
gesicherten
Kommunikationskanal
übermittelt,
erfolgt
die
Bestätigung
über
den
gleichen
Kanal.
DGT v2019
Finally,
the
Peacebuilding
Partnership
web-portal
has
been
established
as
a
channel
of
communication
with
civil
society
actors.
Zur
Förderung
der
Kommunikation
mit
der
Zivilgesellschaft
erhielt
die
Partnerschaft
für
Friedenskonsolidierung
ein
eigenes
Web-Portal.
TildeMODEL v2018
The
importance
of
the
audiovisual
media
both
as
a
channel
of
communication
and
as
a
tool
for
providing
information
and
warnings
is
obvious.
Die
Bedeutung
der
audiovisuellen
Medien
für
den
Kommunikations-,
Informations-
und
Beratungssektor
steht
außer
Zweifel.
EUbookshop v2
By
means
of
the
channel
water
communication
of
basins
of
the
Baltic
and
Black
seas
is
theoretically
possible.
Mit
Hilfe
des
Kanals
ist
die
Wasserverbindung
der
Schwimmbäder
der
Baltischen
und
Schwarzen
Meere
theoretisch
möglich.
ParaCrawl v7.1
You
must
keep
the
channel
of
communication
open
between
the
Soul
and
the
brain
via
the
mind.
Ihr
solltet
den
Kommunikationskanal
zwischen
der
Seele
und
dem
Gehirn
über
den
Geist
offenhalten.
ParaCrawl v7.1
So
this
new
channel
of
communication
leads
the
Church
to
re-examine
its
own
language.
Dieser
neue
Kommunikationskanal
mache
jedoch
erforderlich,
dass
die
Kirche
ihren
eigenen
Sprachstil
erneuere.
ParaCrawl v7.1
I
might
add
that
texting
is
the
preferred
channel
of
communication
with
Swedish
guys.
Ich
mag
hinzufügen,
dass
SMS
der
bevorzugte
Kanal
für
die
Kommunikation
mit
dem
schwedischen
Jungs.
ParaCrawl v7.1