Übersetzung für "Change speed" in Deutsch
Slide
to
change
the
speed
at
which
time
increases.
Verschieben
Sie
den
Regler,
um
die
Geschwindigkeit
des
Zeitverlaufs
zu
ändern.
KDE4 v2
Slide
to
change
the
speed
of
increase
in
temperature.
Verschieben
Sie
den
Regler,
um
die
Geschwindigkeit
der
Temperaturerhöhung
zu
ändern.
KDE4 v2
Evidently,
the
degree
of
change
and
its
speed
can
vary
widely
depending
on
the
partner
country.
Umfang
und
Geschwindigkeit
der
Veränderungen
können
natürlich
je
nach
Partnerland
sehr
unterschiedlich
sein.
TildeMODEL v2018
Such
material-flow
changes
caused
by
the
change
in
the
speed
ratios
are
not
wanted.
Die
durch
die
Anderung
der
Drehzahlverhältnisse
erfolgenden
Stoffflußänderungen
sind
jedoch
unerwünscht.
EuroPat v2
The
gears
17
are
to
this
end
designed
as
change-speed
gears.
Die
Getriebe
17
sind
dazu
als
Schaltgetriebe
ausgelegt.
EuroPat v2
The
relationship
between
speed
change
and
load
change
may
be
linear
or
else
nonlinear.
Die
Beziehung
zwischen
Drehzahländerung
und
Laständerung
kann
linear
oder
auch
nichtlinear
sein.
EuroPat v2
Connected
downstream
of
the
mechanical
change-speed
gear
73
is
a
differential
gear
74
.
Dem
mechanischen
Schaltgetriebe
73
ist
ein
Differentialgetriebe
74
nachgeschaltet.
EuroPat v2
The
rate
of
change
in
engine
speed
nMOT
is
referred
to
herein
as
the
gradient.
Die
Änderung
der
Motordrehzahl
n
MOT
wird
im
folgenden
als
Gradient
bezeichnet.
EuroPat v2
The
rotational
speed
change
of
the
spinning
rotor
can
be
controlled
in
any
desired
manner.
Die
Drehzahländerung
des
Spinnrotors
kann
im
Prinzip
in
beliebiger
Weise
gesteuert
werden.
EuroPat v2
The
axial
displacement
is
effected
merely
by
a
change
in
the
speed
of
the
threaded
spindle.
Die
Hubbewegung
wird
lediglich
durch
eine
Änderung
der
Geschwindigkeit
der
Gewindespindel
erreicht.
EuroPat v2