Übersetzung für "Certain timeframe" in Deutsch

The polyurethane expands then and reacts within a certain timeframe.

This indicator shows High and Low points for certain timeframe.

By doing so, you prevent the password from being used several times within a certain timeframe.

It is a dangerous illusion to think that the whole G77 group is very enthusiastic about these different targets, or committing itself to a specific energy mix within a certain timeframe.

We have noticed that the Commission has decided in favour of a certain timeframe, and I think we have to resign ourselves to this and accept it.

Based on a certain timeframe, the mandate of EASA can then be expanded to include other aspects of flight safety, such as the human aspect, the quality of pilot training, etc.

The PRAC also recommended that the MAH should submit a full risk management plan (RMP) within a certain timeframe.

Where a competent national authority requests that Eurojust provide it with information within a certain timeframe, Eurojust shall transmit that information within that timeframe.

This concerns, in particular, the deadlines applicable to competent authorities for taking a decision, but also the obligation to acknowledge receipt of the application within a certain timeframe and inform the applicant of any document missing from their file.

The Directive would stipulate that, where a bathing water does not meet the required standards, the managers would be required to undertake appropriate management actions within a certain timeframe (which will have to be agreed by the Commission) to reduce or eliminate the risk of pollution/contamination or to prevent human exposure to pollution/contamination.

It has very limited decision-making rights, e.g. it can only take decisions at the request of the national regulators or if they fail to take a decision within a certain timeframe.

Companies that benefited from capital injections and that intend to maintain the state's shareholding beyond a certain timeframe have to submit a restructuring plan to the Commission.

Purpose: the proposal was intended to relaunch the debate on the list of ingredients for alcoholic beverages, in particular by providing that the rules for labelling the ingredients of beverages containing more than 1.2% of alcohol by volume are to be adopted within a certain timeframe.

However, since current tax rates on these products are often quite low and a certain timeframe might still be needed until they can compete equally with traditional motor fuels, the new Directive foresees long transitional periods for the alignment of tax rates.

All the single tickets are designated with a certain timeframe and they can all be used on GVB’s transportation systems.

Playing the guitar also means that I need to move my hands or fingers from one point on the guitar to another within a certain timeframe.

N.A. There are no pages requiring the execution of actions within a certain timeframe.

If you apply the same settings regularly for a certain report (timeframe, dimension, segment and/or key figures selection), it can make sense to save your configurations.

In addition, every resonance cascade in the body needs a certain timeframe for the selection in order to be activated.

Choose events within a certain timeframe or specific events and display them on site front-end as a widget with the help of the Upcoming Events Add-on for WordPress Event Calendar WD.

What is more, it would be ridiculous to promise a sale within a certain timeframe, since sellers are the ones who freely determine the price tag of their property.

Whether they are commenting positively or negatively, your followers expect acknowledgment within a certain timeframe, and a stagnant page can quickly begin to erode faith in your brand.