Übersetzung für "Central tube" in Deutsch
This
pipe
is
supported
by
eight
tubes
of
0.5
metres
diameter,
connected
every
10
metres
with
the
central
tube.
Diese
Streben
sind
alle
10
Meter
mit
der
zentralen
Röhre
verbunden.
Wikipedia v1.0
The
aerosol
flows
out
of
the
axial
tube
into
the
central
tube.
Aus
dem
Axialrohr
strömt
das
Aerosol
in
das
Zentralrohr.
EuroPat v2
The
valve
stem
33
is
disposed
in
a
central
tube
34
in
the
oil
cooler.
Die
Ventilstange
33
ist
in
einem
Zentralrohr
34
im
Ölkühler
untergebracht.
EuroPat v2
The
outlet
opening
37
b
is
likewise
contained
in
the
central
tube
34
.
Die
Auslauföffnung
37b
ist
ebenfalls
im
Zentralrohr
34
untergebracht.
EuroPat v2
In
the
mounted
condition,
these
encircle
the
central
tube
(6)
by
360°.
Diese
umfassen
im
montierten
Zustand
das
zentrale
Rohr
6
um
360°.
EuroPat v2
The
valve
stem
can
then
extend
into
this
central
tube
and
seal
the
drain
opening
there.
Die
Ventilstange
kann
dann
in
dieses
Zentralrohr
hineinragen
und
dort
die
Auslauföffnung
abdichten.
EuroPat v2
The
air
is
thereby
drawn
in
through
the
central
control
tube.
Hierbei
wird
die
Luft
durch
das
zentrale
Steuerrohr
angesaugt.
EuroPat v2
The
central
tube
has
a
diameter
of
76
mm.
Das
Zentralrohr
besitzt
einen
Durchmesser
von
76
mm.
EuroPat v2
A
central
tube
21
of
the
fuel
assembly
carrier
serves
as
a
reference
point.
Das
Zentralrohr
21
des
Brennelementfußes
dient
dabei
als
Bezugspunkt.
EuroPat v2
The
etch
solution
containing
copper(I)
chloride
flows
through
the
central
tube.
Die
Kupfer(I)chloridhaltige
Ätzlösung
strömt
durch
das
zentrale
Rohr.
EuroPat v2
The
central
tube
3
has
a
closed
tube
surface.
Das
Zentralrohr
3
weist
eine
geschlossene
Rohrfläche
auf.
EuroPat v2
Please
first
look
at
the
head
tube
and
the
central
down
tube.
Bitte
schauen
Sie
sich
zunächst
das
Steuerrohr
und
das
zentrale
Unterrohr
an.
ParaCrawl v7.1
The
view
of
the
fourth
frame
part
is
obstructed
by
the
central
tube
1
.
Die
Sicht
auf
das
vierte
Gestellteil
ist
durch
das
zentrale
Rohr
1
verstellt.
EuroPat v2
The
end
disk
and
the
central
tube
can
be
monolithically
configured.
Die
Endscheibe
und
das
Mittelrohr
können
einstückig
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
central
tube
14
is
concentrically
arranged
relative
to
the
longitudinal
axis
L
of
the
filter
element
10
.
Das
Mittelrohr
14
ist
zur
Längsachse
L
des
Filterelements
10
konzentrisch
angeordnet.
EuroPat v2
The
central
tube
is
pressure-sealed
from
the
atmosphere
with
a
special
quartz
glass
12
.
Gegenüber
der
Atmosphäre
ist
das
Zentralrohr
mit
einem
speziellen
Quarzglas
12
druckdicht
getrennt.
EuroPat v2
The
cartridges
are
connected
to
the
control
head
directly
via
the
central
tube
itself.
Die
Verbindung
der
Kartuschen
mit
dem
Steuerkopf
erfolgt
unmittelbar
über
das
Zentralrohr
selbst.
EuroPat v2
The
central
inserted
tube
can
be
configured
as
a
simple
tube.
Das
zentrale
Einsteckrohr
kann
als
einfaches
Rohr
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
In
selected
applications
the
corrugation
can
extend
annularly
around
the
central
tube.
Für
ausgewählte
Anwendungsfälle
kann
sich
die
Riffelung
auch
ringförmig
um
das
Zentralrohr
erstrecken.
EuroPat v2
This
can
be
performed
either
singly
or
by
means
of
a
common
central
tube.
Dies
kann
entweder
einzeln
oder
durch
ein
gemeinsames
Zentralrohr
geschehen.
EuroPat v2
The
gas
from
which
dust
has
been
removed
leaves
the
cyclone
through
a
central
dip
tube.
Das
entstaubte
Gas
verläßt
den
Zyklon
durch
ein
zentrales
Tauchrohr.
EuroPat v2
A
central
tube
permits
controlled
guiding
of
the
temperature
control
gas.
Ein
Zentralrohr
erlaubt
eine
kontrolliertere
Führung
des
Temperiergases.
EuroPat v2
The
central
tube
delimits
an
interior
of
the
filter
medium.
Das
Mittelrohr
begrenzt
einen
Innenraum
des
Filtermediums.
EuroPat v2