Übersetzung für "By tube" in Deutsch

The electrical power to LPG-system components which also carry gas may not be conducted by a gas tube.
Die Stromversorgung für gasführende Bauteile der LPG-Anlage darf nicht durch ein Gasrohr erfolgen.
DGT v2019
The metal cooling system 3 is surrounded by a metal tube 11, at a spacing therefrom.
Das metallische Kühlsystem 3 ist mit Abstand von einem Metallrohr 11 umgeben.
EuroPat v2
The final stage 8 is formed by a tube 8'.
Die Endstufe 8 wird durch eine Röhre 8' gebildet.
EuroPat v2
This small container is delimited by a tube wall 18.
Dieser kleine Behälter ist durch eine Rohrwandung 18 abgegrenzt.
EuroPat v2
The liquid is transported in the inner tube by means of the rising gas bubbles.
Die Flüssigkeitsförderung im inneren Rohr wird durch die aufsteigenden Gasblasen bewirkt.
EuroPat v2
Every type of cooling ceiling can be activated by capillary tube mats.
Jede Bauform einer Kühldecke kann durch Kapillarrohrmatten aktiviert werden.
WikiMatrix v1
Thus, drying and ashing are effected outside the graphite tube by active heating of the sample carrier.
Trocknung und Veraschung erfolgt somit durch aktive Beheizung des Probenträgers außerhalb des Graphitrohres.
EuroPat v2
The deformation into the preliminary product is then effected by tube-drawing or tube hammering.
Die Verformung zu dem Vorprodukt erfolgt dann durch Rohrziehen oder Rohrhämmern.
EuroPat v2
The making of a cavity can be avoided by using a tube.
Durch Verwendung eines Rohres kann das Herausarbeiten eines Hohlraumes umgangen werden.
EuroPat v2
The wedge 17 is also actuated by the thrust tube 12.
Auch der Keil 17 wird durch das Schubrohr 12 betätigt.
EuroPat v2
The brown crystalline crude product was purified by bulb-tube distillation.
Das kristalline braune Rohprodukt wurde durch Kugelrohr­destillation gereinigt.
EuroPat v2
The rivet sleeves 7 are also enclosed by a protective tube 11.
Weiterhin sind die Niethülsen 7 von einem Schutzschlauch 11 umgeben.
EuroPat v2
The water aspiration region is limited by the lower tube opening and the water permeable tubular portion 15.2.
Der Wasseransaugbereich ist durch die untere Rohröffnung und den wasserdurchlässigen Rohrabschnitt 15.2 begrenzt.
EuroPat v2
The cylinder 10 is enclosed by a container tube 26.
Der Zylinder 10 ist von einem Behälterrohr 26 umhüllt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Tube tubes you tube a tube
the tubing by tube in the tube tubed
on the tube the tube