Übersetzung für "Central settlement" in Deutsch

In this respect Pötréte is central settlement.

Around 1780 a small central settlement was established at the mouth of the Demerara, which received the name "Stabroek" in 1784, named after one of the directors of the West Indian Company.

According to the rules of the system, the same participant may act as a central counterparty, a settlement agent or a clearing house or carry out part or all of these tasks.

Others - such as central counterparties, settlement agents (including an agent of another system) or clearing houses - cannot be considered as participants.

Faced with the resistance of several national authorities, the Commission sees no alternative to a directive requiring the removal of these barriers and guaranteeing all the interested parties – investment firms and banks, central counterparties (CCPs), settlement systems (CSDs) – the right of access to the relevant counterparties in any EU country.

Article 2 (c) (d) (e): There is uniform treatment of central counterparties, settlement agents and clearing houses, in that all Member States allow such entities to be “participants” under the SFD.

In addition , the EBA - in co-operation with the EMI - is finalising the settlement arrangements in accordance with an EMI Council decision to allow the EBA to open a central settlement account at the ECB .

Around 1780 a small central settlement was established at the mouth of the Demerara, which received the name Stabroek in 1784, named after one of the directors of the West Indian Company.

The history of Angkor as the central area of settlement of the historical kingdom of Kambujadesa is also the history of the Khmer kingdom from the 9th to the 13th centuries.

Requests of the user for the central settlement or payment of postage used and for generating franking data are transmitted to the data processing center through this connection.

Outside the central area, the settlement pattern is more polarised with significant urban areas — often capital cities and/or coastal conurbations — separated by large thinly-populated tracts.

Since 1979, we have been supporting cooperative groups/purchasing groups and their members with central settlement and pragmatic financing solutions, which are tailored to the needs of retailers.

For some time the local and national importance of Domberg Hill at Freising as a central hilltop settlement of the Bronze Age and Urnfield Culture has been implied by preliminary research reports.

Clearstream offers harmonised collateral management and securities lending services for both International Central Securities Depository (ICSD) and Central Securities Depository (CSD) customers following the migration to the European Central Bank's centralised settlement platform TARGET2-Securities (T2S).

Following its entry into force, the Charter has continued to be the subject of intensive media reporting both at the supraregional level and in the central settlement areas of the language groups concerned.

We are happy to welcome Mr. Ochsner, Head Central Settlement, Würth Finance, as a special guest and his experience from the practitioner’s angel.

Industry and country experts who, in the truest sense of the word, speak the language of customers in 16 European countries, ensure the success of central settlement outside Germany.

It may be assumed that only some 20,000 of the 60,000 Sorbs in the central settlement areas have such a perfect command of Sorbian that they can actively communicate in that language orally and in writing.