Übersetzung für "Central laboratory" in Deutsch

The analysis of plasma samples was conducted in a central laboratory using a one-stage clotting assay.
Die Auswertung der Plasmaproben fand in einem Zentrallabor unter Verwendung eines Einstufen-Gerinnungstests statt.
ELRC_2682 v1
The sample was tested by the central laboratory at eight dilutions.
Die Probe wurde vom Zentrallabor in 8 Verdünnungen getestet.
ELRC_2682 v1
HER2 receptor status was retrospectively determined by central laboratory testing.
Der HER2-Status wurde retrospektiv mittels zentraler Laboruntersuchungen bestimmt.
ELRC_2682 v1
The time needed for transporting specimens to a central laboratory can be omitted.
Die Zeit für den Transport von Proben zu einem zentralen Labor entfällt.
EuroPat v2
Furthermore, our office operates the Central Radionuclide Laboratory which is open to all interested scientists.
Es betreibt außerdem das Zentrale Radionuklidlabor, das allen interessierten Wissenschaftlern offen steht.
ParaCrawl v7.1
From there, the sample would be transported to a central laboratory.
Von dort wurde die Probe in ein zentrales Labor transportiert.
ParaCrawl v7.1
The Central Isotope Laboratory (IL) is a cross-faculty facility at Bielefeld University.
Das Zentrale Isotopenlabor (IL) ist eine fakultätsübergreifende Einrichtung der Universität Bielefeld.
ParaCrawl v7.1
An involved and expensive analysis in a central laboratory is not necessary.
Eine aufwendige und teure Analyse in einem Zentrallabor ist nicht notwendig.
EuroPat v2
An expensive and complicated analysis in a central laboratory is not necessary.
Eine aufwendige und komplizierte Analyse in einem Zentrallabor ist nicht notwendig.
EuroPat v2
The central laboratory is equipped with the device which made by the world's top manufacturer.
Das Zentrallabor ist mit dem Gerät des weltweit führenden Herstellers ausgestattet.
CCAligned v1
The opening of the central scientific-research laboratory in 1989 was a memorable event .
Die Öffnung des zentralen wissenschaftlichen Forschungslabor 1989 war ein denkwürdiges Ereignis.
ParaCrawl v7.1
All chemical analyses are carried out at the WSL Central Laboratory.
Alle Analysen werden im WSL Zentrallabor durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Our central laboratory performs numerous chemical analyses on behalf of the scientists.
Unser Zentrallabor führt zahlreiche chemische Analysen im Auftrag der Wissenschaftler durch.
ParaCrawl v7.1
In our modern central laboratory we are able to make the following analyses of ceramic raw materials:
In unserem modernen Zentrallabor führen wir an keramischen Rohstoffen folgende Untersuchungen durch:
ParaCrawl v7.1
The central research laboratory is becoming an important part of the global competence centre at the Hemer site.
Das zentrale Entwicklungslabor wird ein wichtiger Bestandteil des weltweiten Kompetenzzentrums am Standort Hemer.
ParaCrawl v7.1
Inspector Briggs ordered the central laboratory placed under strict and continuous surveillance.
Inspektor Briggs ordnete an, dass das Zentrallabor... streng und ständig überwacht wurde.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

the central in the laboratory most central at the laboratory
centralizer central are central to laboratory
the centrally