Übersetzung für "Center channel" in Deutsch
Each
section
of
the
center
channel
between
the
individual
three-ports
always
constitutes
a
mixer
zone.
Jeder
Abschnitt
der
Zentralbahn
zwischen
den
einzelnen
Dreitoren
bildet
jeweils
eine
Mischerzone.
EuroPat v2
Can
I
hang
my
center
channel
with
my
screen?
Kann
ich
hänge
meinen
Center-Kanal
mit
meinem
Bildschirm?
CCAligned v1
Determines
the
channel
number
in
which
to
insert
the
center
channel.
Legt
die
Kanalnummer
fest,
in
die
der
mittlere
Kanal
eingefügt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
A
light-conducting
center
channel
is
provided
at
which
the
three-ports
are
arranged
sequentially.
Es
ist
eine
lichtleitende
Zentralbahn
vorgesehen,
an
der
die
Dreitore
hintereinander
angeordnet
sind.
EuroPat v2
The
conveyor
nozzle
2
has
a
center
thread
channel
6,
into
which
a
conveyor
fluid
is
introduced.
Die
Förderdüse
2
weist
einen
mittleren
Fadenkanal
6
auf,
in
welchem
ein
Förderfluid
eingeleitet
wird.
EuroPat v2
Yes,
we
make
custom
brackets
to
accommodate
any
center
channel
with
any
screen.
Ja,
Wir
machen
individuelle
Klammern,
jede
Center-Kanal
mit
einem
beliebigen
Bildschirm
aufnehmen.
CCAligned v1
The
center
channel
is
down
mix
into
2.1
channel
and
the
voice
is
not
clear.
Der
Center-Kanal
ist
mit
dem
2.1
Kanal
abgemischt
und
die
Klangqualität
ist
nicht
klar.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
invention,
this
object
is
accomplished
in
that
the
branch
angle
between
the
side
channels
and
the
center
channel
is
greater
than
or
equal
to
2.5°
and
the
tapered
region
is
reduced.
Diese
Aufgabe
wird
gemäß
der
Erfindung
dadurch
gelöst,
daß
die
Mündungswinkel
zwischen
den
Seitenbahnen
und
der
Zentralbahn
größer/gleich
2,5°
sind
und
die
Einmündungszone
verkürzt
ist,
indem
sie
durch
eine
zur
Zentralbahn
in
etwa
senkrechte
Linie
begrenzt
wird
und
sich
diese
Linie
zwischen
den
zwei
Schnittpunkten
der
Begrenzungslinien
der
Seitenbahnen
und
der
Zentralbahn
befindet.
EuroPat v2
The
lower
end
of
the
set
screw
was
connected
in
an
axially
fixed
manner
with
a
cable
receiving
body
and
was
formed
in
the
longitudinal
center
into
its
channel,
which
served
for
the
introduction
of
the
cable
to
be
contacted.
Das
untere
Ende
der
Stellschraube
war
axialfest
mit
dem
Aufnahmekörper
verbunden
und
in
der
Längsmitte
zu
seinem
Kanal
ausgebildet,
der
zum
Einführen
des
zu
kontaktierenden
Kabels
diente.
EuroPat v2
The
cylindrical
central
region
commences
approximately
in
line
with
the
transition
between
the
slit
11
and
the
channel
10
and
terminates
approximately
in
line
with
the
center
of
the
channel
10
as
viewed
in
a
longitudinal
direction.
Der
zylindrische
Mittelbereich
beginnt
etwa
in
Höhe
des
Überganges
von
Schlitz
11
und
Kanal
10
und
endet
etwa
in
Höhe
der
Mitte
des
Kanales
10
in
Längsrichtung
gesehen.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
symmetric
film
structure,
the
melts
of
the
polymers
for
layers
B,
C,
and
D
may
be
extruded
through
the
center
channel
and
the
melts
for
the
outer
sealing
layers
A
simultaneously
through
the
outer
channels
onto
a
chill
roll.
Bei
einem
symmetrischen
Aufbau
der
Folie
können
hierbei
die
Schmelzen
der
Polymeren
B,
C
und
D
durch
den
mittleren
Kanal
und
die
Schmelzen
für
die
äußeren
Siegelschichten
A
gleichzeitig
durch
die
äußeren
Kanäle
auf
eine
Kühlwalze
extrudiert
werden.
EuroPat v2