Übersetzung für "Cellular coverage" in Deutsch

Do I need cellular network coverage for the Tractive GPS Tracker to work?
Brauche ich ein Mobilfunknetz, damit der Tractive GPS Tracker funktioniert?
ParaCrawl v7.1
The market in Europe is expected to be relatively different because of the existing and planned terrestrial digital cellular coverage (GSM, DECT, DCS 1800).
In Europa dürfte der Markt wegen der bestehenden und geplanten Versorgung mit terrestrischen digitalen Zellularsystemen (GSM, DECT, DCS 1800) relativ anders aussehen.
TildeMODEL v2018
In this context a variety of mobile radio systems and services are envisaged requiring for their study cellular, microcellular and in-building (pico-cellular) coverage and traffic data.
In diesem Zusammenhang wurde eine Vielzahl von beweglichen Funksystemen und -diensten in Betracht gezogen, für deren Untersuchung Daten über flächendeckende Versorgung im Zellenfunk, Klein- sowie Kleinstzellenfunk und gebäudeinternen Diensten (Pico-Zellen) sowie Verkehrsdaten benötigt werden.
EUbookshop v2
See how DAS is used to deliver wireless (multi-band cellular) coverage and capacity throughout a an urban area, inside of buildings and at street level, with fiber-connected high and low power DAS amplifiers.
Erfahren Sie, wie mithilfe von DAS über per Glasfaser verbundene Hoch- und Niederstrom-DAS-Verstärker die Funkversorgung und -leistung (für Mehrband-Mobilfunkgeräte) im Stadtgebiet, in Gebäuden und auf der Straße sichergestellt wird.
ParaCrawl v7.1
Tower Three SAS focuses primarily on building towers in municipalities where there is limited or no cellular coverage.
Tower Three SAS konzentriert sich in erster Linie auf die Errichtung von Sendetürmen in Gemeinden, die einen begrenzten oder gar keinen Netzzugang haben.
ParaCrawl v7.1
Siyata's Truckfone and Voyager are the world's first 3G connected vehicle devices with fixed installation, hands free dialling, and a dedicated microphone and speaker for crystal clear sound quality along with external antennas for better cellular coverage.
Die Truckfone- und Voyager-Vorrichtungen von Siyata sind weltweit die ersten Fahrzeugvorrichtungen mit 3G-Betrieb und Festeinbau, Freisprechfunktion, speziellem Mikrofon und Lautsprecher für klare Tonwiedergabequalität und mit externer Antenne für bessere Netzabdeckung.
ParaCrawl v7.1
Remote monitoring solutions allow you to keep track of that investment from anywhere in the world using your choice of Wi-Fi, cellular, and satellite coverage.
Diese Investition können Sie mit Lösungen zur Fernüberwachung von jedem Standort weltweit aus nachverfolgen, über WLAN-, Mobilfunk- oder Satellitenverbindungen.
ParaCrawl v7.1
Despite considerable expenditures by telecommunications providers in recent years, which are reflected in high financial investments into cellular infrastructure, the coverage of mobile networks is still far from being perfect.
Ungeachtet beträchtlicher Aufwendungen durch Telekommunikationsanbieter in den vergangenen Jahren, die sich in hohen finanziellen Investitionen in die zelluläre Infrastruktur niedergeschlagen haben, ist die Abdeckung mobiler Netze nach wie vor weit davon entfernt, perfekt zu sein.
EuroPat v2
If this is not possible, e.g., for example because of a lack of cellular coverage, the phone is shut off, etc. and in fact, depending on what the user has preset, either the associated mobile telephone voice mail will be selected immediately or first the landline connection defined by the user.
Wenn dies nicht möglich ist, zum Beispiel wegen mangelnder Funkversorgung, Gerät ist ausgeschaltet, usw., und zwar abhängig von der Voreinstellung des Nutzers, wird entweder sofort der zugehörige Mobilfunkanrufbeantworter oder zunächst der vom Nutzer definierte Festnetzanschluß angewählt.
EuroPat v2
Satellite augments coverage in areas where cellular coverage is unavailable or unreliable, while potentially reducing costly cell roaming fees.
Die Abdeckung mit Satelliten nimmt in Bereichen zu, in denen die Mobilfunk-Abdeckung nicht verfügbar oder unzuverlässig ist, während gleichzeitig kostspielige Mobilfunk-Roaming-Gebühren reduziert werden.
CCAligned v1
The app takes advantage of Open Garden’s proprietary mesh networking technology and gives people the ability to chat with others around them on Android devices – even when no Internet connection or cellular coverage is available.
Die app nutzt die Vorteile von Open Garden proprietäre mesh-networking-Technologie und gibt den Menschen die Möglichkeit zu chatten mit anderen um Sie herum auf Android-Geräten – auch wenn keine Internet-Verbindung oder Mobilfunk verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1
Tower One focuses primarily on building towers in municipalities where there is limited or no cellular coverage.
Tower One konzentriert sich in erster Linie auf die Errichtung von Sendetürmen in Gemeinden, die einen begrenzten oder keinen Netzzugang haben.
ParaCrawl v7.1
Tower Three focuses primarily on building towers in municipalities where there is limited or no cellular coverage.
Tower Three konzentriert sich in erster Linie auf die Errichtung von Sendetürmen in Gemeinden, die einen begrenzten oder keinen Netzzugang haben.
ParaCrawl v7.1
Large and small businesses as well as private homes have become reliant upon cellular coverage and we intend to capitalize on this growing trend.
Sowohl Groß- und Kleinunternehmen als auch private Haushalte sind mittlerweile auf eine vernünftige Netzabdeckung beim Mobilfunk angewiesen - und wir wollen natürlich von diesem Wachstumstrend profitieren.
ParaCrawl v7.1
She switched to Cricket a couple years ago to experience better cellular coverage, but wanted to reduce monthly costs and give T-Mobile another chance with its improved network coverage.
Sie wechselte zu Cricket vor ein paar Jahren zu erleben, besser Mobilfunk-Abdeckung, aber wollte Verringerung der monatlichen Kosten und geben T-Mobile noch eine chance mit seiner verbesserten Netzabdeckung.
ParaCrawl v7.1
It will enable us to provide broadband connections to teams, vehicles and the important IoT "things" that are in the 80-plus percent of the world that lacks cellular coverage," said Iridium CEO Matt Desch .
Damit können wir Breitbandverbindungen fÃ1?4r Teams, Fahrzeuge und das wichtige IoT in den Gebieten der Welt (Ã1?4ber 80 Prozent) bereitstellen, in denen keine Mobilfunkabdeckung besteht", sagt Matt Desch, CEO von Iridium .
ParaCrawl v7.1
My requirements are very much a part of their roadmap." He adds, "Working in Alaska provides a unique set of challenges that impact mobile downloads and playback—weather, terrain, infrastructure—even things like lack of outdoor advertising and inconsistent cellular coverage across the state.
Kaufman fügt hinzu: "Die Arbeit in Alaska ist mit einer Vielzahl von Herausforderungen verbunden, die sich auf mobile Downloads und die Wiedergabe von Videos auswirken – in Bezug auf Klima, Gelände oder Infrastruktur – und sogar Dinge wie der Mangel an Außenwerbung und ein instabiles Mobilfunknetz im gesamten Bundesstaat.
ParaCrawl v7.1
If it's only your cellular coverage that's lacking, our distributed antenna system can boost the signal.
Wenn Sie lediglich eine bessere Mobilfunkabdeckung benötigen, kann unser verteiltes Antennensystem (DAS) das Signal verstärken.
ParaCrawl v7.1
Obviously the range on this is limited, but at least it works when you’re outside of cellular coverage, plus it’s an interesting open local network to meet other people nearby.
Offensichtlich ist die Auswahl auf diese beschränkt ist, aber zumindest funktioniert es, wenn Sie außerhalb der Mobilfunk-Abdeckung, plus es ist ein Interessantes open lokalen Netzwerk um andere Leute zu treffen in der Nähe.
ParaCrawl v7.1
In a CommScope study, professionals who design, sell and manage buildings estimate that in-building cellular coverage could raise a property's value by an average of 28 percent.
In einer CommScope-Studie schätzen Fachleute, die Gebäude entwerfen, verkaufen und verwalten, dass die Mobilfunk-Abdeckung im Innenbereich den Wert einer Immobilie um durchschnittlich 28 Prozent steigern könnte.
ParaCrawl v7.1
When your vehicle or vessel is frequently your office, the Globalstar Installation Kit offers flexibility and additional hands-free usability to those who frequently travel in areas where cellular coverage is unavailable.
Wenn Sie Ihr Büro häufig in Ihr Fahrzeug oder Schiff verlegen, bietet das Globalstar Installation Kit (GIK) Flexibilität und die praktische zusätzliche Freisprecheinrichtung für alle, die häufig in Gebiete ohne Mobilfunk-Abdeckung reisen.
ParaCrawl v7.1
See how DAS is used to deliver wireless (multi-band cellular) coverage and capacity throughout a campus.
Erfahren Sie, wie mit DAS die Funkversorgung und -leistung (für Mehrband-Mobilfunkgeräte) auf einem Campus sichergestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

out of coverage coverage from cellular a coverage
the coverage cellularity cellularization cellularly
no coverage cellular coverage