Übersetzung für "Celebration of life" in Deutsch

It's a celebration of life for those left behind.
Es ist eine Feier des Lebens für die Zurückgebliebenen.
OpenSubtitles v2018

It's a celebration of their life, a way to show them at their best.
So ehrt man ihr Leben und zeigt sie von der besten Seite.
OpenSubtitles v2018

We are alive and this is a celebration of life!
Wir leben und das hier ist ein Fest des Lebens!
OpenSubtitles v2018

And we'll have fun because sex should be a celebration of life, of joy, of the body, and I...
Sex sollte das Leben, die Freude, den Körper feiern.
OpenSubtitles v2018

A celebration of life while we're still here.
Eine Feier des Lebens, solange wir noch hier sind.
OpenSubtitles v2018

The Resolution is a celebration of life.
Die Auflösung ist eine Feier des Lebens.
OpenSubtitles v2018

Photography is the art of memories and celebration of human life.
Fotografie ist die Kunst, Erinnerungen und Feier des menschlichen Lebens.
ParaCrawl v7.1

Bring your friends, family or perhaps your loved one to toast in celebration of life!
Bringen Sie Ihre Freunde, Familie oder vielleicht Ihre Lieben zum Feiern des Lebens Toast!
ParaCrawl v7.1

We believe that every guest is special and every meal is a celebration of life.
Wir glauben, dass jeder Gast etwas Besonderes ist und jede Mahlzeit ein Fest des Lebens.
CCAligned v1

Georgian dance is a celebration of life and of Georgia's rich and diverse culture!
Der georgische Tanz ist ein Fest des Lebens und der reichen und vielfältigen Kultur Georgiens!
CCAligned v1

Suspended in time between the past and the future, Dralion is a celebration of life and..
In der Zeit zwischen der Vergangenheit und die Zukunft hängende Dralion ist ein Fest des..
ParaCrawl v7.1

Yesterday was my grandfather’s funeral — actually more of a memorial service and celebration of his life.
Gestern war mein Großvater der Beerdigung - eigentlich mehr eine Gedenkstätte und Feier seines Lebens.
ParaCrawl v7.1

But the ceiling on this "celebration of life" given to least important.
Aber die Decke auf dieser "Feier des Lebens" am wenigsten wichtig gegeben.
ParaCrawl v7.1

By whatever name or occasion for them, all celebrations are a celebration of life.
Gleich welcher Name oder welche Gelegenheit ihnen zukommt – alle Feierlichkeiten sind eine Feier des Lebens.
ParaCrawl v7.1

The funeral of two children taken far too soon becomes a celebration of life.
Das Begräbnis zweier viel zu früh verstorbener Kinder wird zu einer Zelebration des Lebens.
ParaCrawl v7.1

We cater to all types of events including: trade shows, birthday parties, celebration of life, weddings
Unsere Räumlichkeiten eignen sich für Veranstaltungen aller Art wie Messen, Geburtstagspartys, Feiern und Hochzeiten.
ParaCrawl v7.1