Übersetzung für "Caustic cleaning" in Deutsch
As
a
result,
it
can
be
easy
to
clean
and
is,
for
example,
less
markedly
vulnerable
to
caustic
cleaning
agents.
Dadurch
kann
er
leicht
zu
reinigen
sein
und
wird
beispielsweise
durch
scharfe
Reinigungsmittel
weniger
stark
angegriffen.
EuroPat v2
In
this
way,
it
is
possible,
for
example,
to
prevent
the
expansion
bellows
themselves
from
being
very
vulnerable
to
caustic
cleaning
agents
or
to
the
goods
conducted
by
the
pipes.
Dadurch
kann
beispielsweise
verhindert
werden,
dass
der
Faltenbalg
selber
von
scharfen
Reinigungsmitteln
oder
durch
die
Rohre
geleitete
Güter
leicht
angreifbar
ist.
EuroPat v2
What
to
do,
for
example,
if
a
child
has
accidentally
drunk
a
caustic
cleaning
agent
or
liquid
barbecue
lighter?
Was
tut
man
aber
zum
Beispiel,
wenn
ein
Kind
versehentlich
einen
ätzenden
Reiniger
oder
flüssigen
Grillanzünder
getrunken
hat?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
as
part
of
the
polyester
family,
the
ultra-detectable
HYDEX
exhibits
the
very
good
physical
properties
typical
of
the
family,
as
well
as
excellent
resistance
to
chlorine
and
caustic
cleaning
solutions.
Außerdem
weist
der
detektierbare
Kunststoff
die
für
die
Polyester-Produktfamilie
typischen,
sehr
guten
mechanischen
Eigenschaften
sowie
hervorragende
Beständigkeit
gegenüber
chlorhaltigen
und
ätzenden
Lösungen
auf.
ParaCrawl v7.1
Like
other
polyesters,
PBT
polymer
is
particularly
suited
for
applications
in
the
food
industry
because
of
its
excellent
resistance
to
chlorine
and
caustic
cleaning
solutions.
Wie
andere
Polyester
auch
eignet
sich
das
PBT
Polymer
besonders
für
Anwendungen
in
der
Lebensmitteltechnik,
da
es
eine
hervorragende
Widerstandsfähigkeit
gegen
chlorhaltige
und
ätzende
Reinigungslösungen
bietet.
ParaCrawl v7.1
So,
you
can
do
without
harmful,
corrosive,
caustic
cleaning
agents
or
sharp-edged
devices
and
cleaning
tools.
So
kann
bei
der
Reinigung
auf
schädliche,
aggressive,
ätzende
Reinigungsmittel
und
scharfkantige
Geräte
und
Hilfsmittel
verzichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
high
thermal
and
chemical
resistance,
CF
filter
technology
is
suitable
for
filtration
of
hot
cleaning
caustic
in
the
food
and
beverage
industry.
Durch
die
hohe
thermische
und
chemische
Beständigkeit
eignet
sich
die
CF
Filtertechnologie
zum
Beispiel
für
die
Laugefiltration
(Aufbereitung
von
heißen
Reinigungslaugen
aus
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie).
ParaCrawl v7.1
Save
space
and
reduce
downtime
of
exchangers
used
to
heat
a
caustic
solution
for
cleaning
in
place
(CIP)
of
process
equipment
at
a
Midlands
UK
brewery.
Sparen
Sie
Platz
und
vermindern
Sie
die
Ausfallzeit
bei
Wärmetauschern,
die
zum
Aufheizen
einer
ätzenden
Lösung
zum
Cleaning
in
Place
(CIP)
von
Produktionsequipment
in
einer
britischen
Brauerei
in
den
Midlands
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Whether
measuring
percent
concentration
of
a
caustic
cleaning
solution
or
a
sugar-water
mix
(degrees
brix),
these
meters
help
drive
revenue
by
delivering
improved
consistency,
reduced
waste
and
customers'
perception
of
quality.
Ob
Sie
die
prozentuale
Konzentration
einer
ätzenden
Reinigungslösung
oder
einer
Zuckerwassermischung
(Grad
Brix)
messen
müssen
–
diese
Messgeräte
helfen
bei
der
Umsatzsteigerung
durch
verbesserte
Konsistenz,
weniger
Abfall
und
hohes
Qualitätsempfinden
von
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
high
thermal
and
chemical
resistance,
CF
filter
technology
is
suitable
for,
for
example,
caustic
filtration
(treatment
of
hot
cleaning
caustics
from
the
food
and
beverage
industry).
Durch
die
hohe
thermische
und
chemische
Beständigkeit
eignet
sich
die
CF
Filtertechnologie
zum
Beispiel
für
die
Laugenfiltration
(Aufbereitung
von
heißen
Reinigungslaugen
aus
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie).
ParaCrawl v7.1