Übersetzung für "Catchment management" in Deutsch

The Tambo River catchment area is managed by the East Gippsland Catchment Management Authority.
Das Einzugsgebiet des Tambo River wird von der East Gippsland Catchment Management Authority verwaltet.
WikiMatrix v1

We furthermore welcome the fact that Ireland has already undertaken pilot exercises in the Dodder catchment in the Dublin area as well as in the Lee catchment in the south of Ireland - where a draft catchment flood risk management plan was prepared and submitted to public consultation.
Zudem begrüßen wir, dass Irland bereits Pilotprojekte im Einzugsgebiet des Flusses Dodder in der Nähe von Dublin sowie im Einzugsgebiet des Flusses Lee in Südirland durchgeführt hat - wo ein Entwurf für einen Hochwasserrisikomanagementplan für das Einzugsgebiet vorbereitet wurde und zwecks öffentlicher Anhörungen vorgelegt wurde.
Europarl v8

Generally these impacts could be mitigated by integration of aquaculture into coastal and catchment area management and effective utilisation of the feed.
In der Regel könnten diese Auswirkungen durch die Einbindung der Aquakultur in die Bewirtschaftung der Küstenzonen und der Einzugsgebiete und durch die effektive Futternutzung eingedämmt werden.
TildeMODEL v2018

Efforts by Landcare groups and various government bodies such as the Northern Rivers Catchment Management Authority and Rous Water have been initiated to rehabilitate sections of the river.
Anstrengungen von "Landcare"-Gruppen und verschiedenen Regierungsorganisationen, wie der "Northern River Catchment Management Authority" und "Rous Water", wurden unternommen, um Teilabschnitte des Flusses zu sanieren.
Wikipedia v1.0

MPCCC also has excellent working relationships with Melbourne Water, Parks Victoria, Department of Sustainability, Department of Primary Industries and Port Phillip and Westernport Catchment Management Authority.
Die MPCCC hat außerdem beste Beziehungen zu Melbourne Water, Parks Victoria, dem Department of Sustainability, dem Department of Primary Industries und der Port Phillip and Westernport Catchment Management Authority.
WikiMatrix v1

Other problems which relate to the marine environ­ment in general include: lack of effective catchment management, offshore activities, overexploitation of resources and introduction of non-indigenous species.
Weitere allgemeine Probleme im Zusammenhang mit der Meeresumwelt sind der Mangel an effektiver Bewirtschaftung der Wassereinzugsgebiete, die Off-shore-Tätigkeiten, die Übernutzung der Ressourcen und die Einschleppung von nicht heimischen Tierund Pflanzenarten.
EUbookshop v2

In the project Restoring Rivers for Effective Catchment Management (REFORM), which is funded by the European Commission's Seventh Framework Program (FP7), she examines costs and benefits of restoration measures.
Für das Projekt Effektives Management von Einzugsgebieten durch Flussrenaturierung (REFORM), welches durch das Siebte Rahmenprogramm (RP7) der Europäischen Kommission gefördert wird, beschäftigt sie sich mit den Kosten und Nutzen von Renaturierungsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

She is involved in a number of projects under the Seventh Framework Programme (FP7) of the European Comission (EC), including Evaluating Economic Policy Instruments for Sustainable Water Management in Europe (EPI-Water) and Restoring River for Effective Catchment Management (REFORM).
Sie arbeitet an Projekten innerhalb des Siebten Rahmenprogrammes (RP7) der Europäischen Kommission (EK), wie der Evaluierung wirtschaftspolitischer Instrumente zur nachhaltigen Wasserwirtschaft in Europa (EPI-Water) und Effektives Management von Einzugsgebieten durch Flussrenaturierung (REFORM).
ParaCrawl v7.1

In the project Restoring Rivers for Effective Catchment Management (REFORM), Manuel leads a task on the application and integration of current policy decision-making tools (i.e. cost-effectiveness analysis, cost-benefit analysis) with new economic approaches (Ecosystems Services Approach) for the achievement of efficient ecosystem restoration in light of current water policies across Europe.
Im Projekt Effektives Management von Einzugsgebieten durch Flussrenaturierung (REFORM) leitet Dr. Manuel Lago den Teilbereich zur Anwendung und Integration von bestehenden politischen Entscheidungshilfen (Kosten-Wirksamkeits-Analyse, Kosten-Nutzen-Analyse) in Verbindung mit neuen ökonomischen Ansätzen (Ökosystemdienstleitungs-Ansatz) für eine effiziente Wiederherstellung europäischer Ökosysteme.
ParaCrawl v7.1

In both catchments, water management plans are in place, contributing to the conservation and sustainable management of water resources.
In beiden Einzugsgebieten werden Wasserbewirtschaftungspläne verwirklicht, die zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der Wasserressourcen beitragen.
ParaCrawl v7.1