Übersetzung für "Cast parts" in Deutsch

The thus treated cast parts were metallically bright and completely cleansed of molding sand.
Die so behandelten Gußteile sind metallisch blank und völlig von Formsand gereinigt.
EuroPat v2

Handles, etc., can be produced in a single process as cast-on parts.
Griffe und dergleichen können in einem Arbeitsgang als Angussteile hergestellt werden.
EuroPat v2

However, rotor blades and guide blades of the turbine are usually designed as precision cast parts.
Laufschaufeln und Leitschaufeln der Turbine werden hingegen in der Regel als Feingussteile ausgeführt.
EuroPat v2

In the embodiments, the exhaust gas lines 6 are constructed as cast parts.
In den Ausführungsbeispielen sind die Abgasleitungen 6 als Gußteile ausgeführt.
EuroPat v2

All cast parts can be delivered - from raw casts through to assembly-ready parts.
Alle Gussteile können vom Rohguss bis zum einbaufertigen Teil geliefert werden.
CCAligned v1

We are offering high-performance cast parts from one hand.
Wir bieten Ihnen leistungsstarke Gussteile aus eigener Hand.
CCAligned v1

Die cast parts possess different physical and mechanical properties depending on the material they are made from.
Gussteile unterscheiden sich jedoch je nach Material in ihren physikalischen und mechanischen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

Machines for the mechanical machining of the cast parts will be installed in the second building section.
Im zweiten Hallenschiff werden Maschinen für die mechanische Bearbeitung der gegossenen Teile installiert.
ParaCrawl v7.1

Summary reports of the cast parts sorted according to customer, product groups, parts families and other selection features.
Übersichtslisten der Gußteile geordnet nach Kunden, Produktgruppen, Teilefamilien und anderen Selektionsmerkmalen.
ParaCrawl v7.1