Übersetzung für "Cassette players" in Deutsch
Cassette
players
and
cassette
tapes
are
the
latest
retro
music
player
to
make
a
comeback.
Kassettenspieler
und
Kassetten
sind
die
neuesten
Retro-Musikplayer,
die
wieder
modern
werden.
ParaCrawl v7.1
Subheadings
851992
and
852712
cover
only
cassette-players
with
built-in
amplifier,
without
built-in
loudspeaker,
capable
of
operating
without
an
external
source
of
electric
power
and
the
dimensions
of
which
do
not
exceed
170
mm
×
100
mm
×
45
mm.
Zu
den
Unterpositionen
851992
und
852712
gehören
nur
Kassettengeräte
mit
eingebautem
Verstärker
aber
ohne
eingebauten
Lautsprecher,
die
ohne
externe
elektrische
Energiequelle
betrieben
werden
können
und
deren
Abmessungen
170
mm
×
100
mm
×
45
mm
oder
weniger
betragen.
DGT v2019
Subheading
852712
covers
only
cassette-players
with
built-in
amplifier,
without
built-in
loudspeaker,
capable
of
operating
without
an
external
source
of
electric
power
and
the
dimensions
of
which
do
not
exceed
170
mm
×
100
mm
×
45
mm.
Zu
der
Unterposition
852712
gehören
nur
Kassettengeräte
mit
eingebautem
Verstärker
aber
ohne
eingebauten
Lautsprecher,
die
ohne
externe
elektrische
Energiequelle
betrieben
werden
können
und
deren
Abmessungen
170
mm
×
100
mm
×
45
mm
oder
weniger
betragen.
DGT v2019
The
present
invention
is
not
limited
to
the
embodiment
described
here,
but
instead
it
can
also
be
applied
to
all
types
of
playback
apparatuses
1
for
recording
media,
i.e.
for
all
types
of
compact
disc
players,
cassette
or
tape
players
or
the
like.
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
das
beschriebene
Ausführungsbeispiel
beschränkt,
sondern
läßt
sich
auf
alle
Arten
von
Abspielgeräten
1
für
Aufzeichnungsträger
anwenden,
also
auch
für
alle
Arten
von
Compact-Disc-Spielern,
Kassetten-
oder
Tonbandgeräten
oder
dergleichen.
EuroPat v2
Television
sets
from
the
1930s
to
the
1960s,
and
more
recent
devices
such
as
portable
cassette
players
and
the
Walkman,
and
video
recording
equipment
such
as
VHS
and
Betamax
recorders,
as
well
as
professional
radio
and
television
equipment
are
also
exhibited.
Ebenfalls
ausgestellt
werden
Musik-
und
Fernsehtruhen
aus
den
1930er-
bis
1960er-Jahren
und
Geräte
der
neueren
Vergangenheit
wie
tragbare
Kassettenspieler,
Walkmen
und
Geräte
zur
Videoaufzeichnung
wie
VHS-
und
Betamax-Recorder
sowie
professionelle
Geräte
von
Rundfunk
und
Fernsehen.
WikiMatrix v1
The
15
classrooms
are
very
bright
and
air-conditioned
and
each
one
is
equipped
with
it’s
own
CD
and
cassette
players.
Die
15
Klassenzimmer
sind
sehr
hell,
klimatisiert
und
jeder
ist
mit
einem
eigenen
CD-
und
Kassettenspieler
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
To
let
more
predestined
people
learn
Dafa,
I
spent
a
lot
of
money
to
buy
cassette
recorders,
DVD
players,
Dafa
books,
cassettes,
and
video
tapes
to
give
to
predestined
people.
Damit
noch
mehr
vorherbestimmte
Menschen
Dafa
kennen
lernen,
gebe
ich
ein
Menge
Geld
aus,
um
Kassettenrekorder,
DVD-Player,
Dafa
Bücher,
Kassetten
und
Videobänder
zu
kaufen,
um
diese
vorherbestimmten
Menschen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
They
took
away
all
my
Dafa
books,
materials,
two
cassette
players
and
1,400
Yuan
cash.
Sie
nahmen
alle
meine
Falun
Gong
Bücher,
Materialien,
zwei
Kassettenrekorder
und
1.400
Yuan
Bargeld
mit.
ParaCrawl v7.1
Cassette
tape
players
come
in
many
different
colours
and
sizes,
including
large
old-school
boom
boxes,
small
handheld
devices
and
conversion
players
that
convert
your
favourite
tape
tracks
into
MP3s.
Kassettenspieler
gibt
es
in
vielen
verschiedenen
Farben
und
Größen,
darunter
große
klassische
Boomboxes,
kleine
tragbare
Geräte
und
Musikplayer
mit
Konvertierungsfunktion,
die
Ihre
Lieblingskassetten
in
das
MP3-Format
umwandeln.
ParaCrawl v7.1