Übersetzung für "Cash flow profile" in Deutsch
The
transaction
will
significantly
increase
TAG's
FFO
and
further
improves
our
strong
Cash
Flow
profile.
Die
Transaktion
wird
für
die
TAG
signifikant
FFO-steigernd
sein
und
unser
bereits
starkes
Cash-Flow-Profil
weiter
verbessern.
ParaCrawl v7.1
This
also
allows
for
a
smoother
cash-flow
profile,
thereby
lowering
the
need
for
external
funding.
Zudem
ermöglicht
sie
ihnen
ein
ausgeglicheneres
Cashflow-Profil,
wodurch
der
Bedarf
an
Fremdfinanzierung
sinkt.
ParaCrawl v7.1
EIB
funding
provides
long-term
resources
for
TCTA,
mirroring
the
project’s
cash-flow
profile,
with
an
economic
life-span
of
more
than
40-years.
Durch
die
EIB-Finanzierung
erhält
die
TCTA
langfristige
Mittel,
die
das
Cashflow-Profil
des
Projekts
mit
einer
wirtschaftlichen
Nutzungsdauer
von
mehr
als
40
Jahren
widerspiegeln.
TildeMODEL v2018
E.ON
and
New
Company’s
respective
business
portfolios
will
differ
considerably
in
terms
of
growth,
risk,
innovation
tempo,
and
cash
flow
profile.
Das
Portfolio
von
E.ON
in
der
künftigen
Aufstellung
und
das
der
Neuen
Gesellschaft
werden
sich
hinsichtlich
Wachstum,
Risiko,
Innovationstempo
und
Cashflow-Profil
erheblich
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
credit
quality
is
reinforced
by
a
strong
and
reliable
cash
flow
profile,
which
is
supported
by
the
existing
patient
base.
Die
Kreditqualität
des
Unternehmens
wird
durch
einen
starken
und
zuverlässigen
Cashflow
verstärkt,
welcher
durch
die
bestehende
Patientenbasis
unterstützt
wird.
ParaCrawl v7.1
High
net
cash
of
more
than
€350
million
as
of
September
30,
2016
underlines
the
attractive
cash
flow
profile
of
SMA.
Die
hohe
Nettoliquidität
von
Ã1?4ber
350
Mio.
Euro
zum
30.
September
2016
unterstreicht
das
attraktive
Cashflow-Profil
der
SMA.
ParaCrawl v7.1
We
achieved
key
operational
targets
such
as
the
certification
of
the
A350
and
first
flight
of
the
A320neo
while
improving
our
overall
cash
flow
profile,"
said
Airbus
Group
CEO
Tom
Enders.
Wir
haben
entscheidende
Ziele
wie
die
Zulassung
der
A350
und
den
Erstflug
der
A320neo
erreicht
und
dabei
auch
noch
unser
Cash
Flow-Profil
verbessert",
sagte
Tom
Enders,
CEO
der
Airbus
Group.
ParaCrawl v7.1
The
credit
quality
is
further
enhanced
by
the
strong
cash
flow
profile,
which
is
supported
by
a
high
visibility
of
future
earnings
due
to
pupils
enrolling
before
each
school
year.
Die
Kreditqualität
verbessert
sich
zusätzlich
durch
das
starke
Cashflow
Profil,
welches
mit
einer
hohen
Visibilität
der
zukünftigen
Einkünfte
gepaart
ist.
ParaCrawl v7.1
This
is
determined
by
using
a
number
of
consistent
assumptions
which
BlackRock
believe
to
be
appropriate
in
illustrating
the
cash
flow
profile
of
the
fund
for
that
day.
Die
Errechnung
der
Cashflows
erfolgt
auf
der
Basis
einer
Reihe
von
Annahmen,
um
aus
Sicht
von
BlackRock
ein
adäquates
Cashflow-Profil
für
den
jeweiligen
Fonds
und
den
jeweiligen
Tag
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
E.ON
and
New
Company's
respective
business
portfolios
will
differ
considerably
in
terms
of
growth,
risk,
innovation
tempo,
and
cash
flow
profile.
Das
Portfolio
von
E.ON
in
der
künftigen
Aufstellung
und
das
der
Neuen
Gesellschaft
werden
sich
hinsichtlich
Wachstum,
Risiko,
Innovationstempo
und
Cashflow-Profil
erheblich
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Oskar
Lewnowski,
Founder
and
Chief
Investment
Officer
of
Orion,
added:
"As
one
of
the
largest
investors
dedicated
to
the
mining
industry,
I
am
proud
to
say
Orion
has
been
able
to
build
a
uniquely
top-tier,
diversified
royalty
portfolio
with
a
stellar
cash
flow
growth
profile.
Oskar
Lewnowski,
Founder
und
Chief
Investment
Officer
von
Orion,
sagte:
"Als
einer
der
größten
Investoren
der
Bergbaubranche
bin
ich
stolz
darauf
sagen
zu
können,
dass
Orion
in
der
Lage
war,
ein
einzigartiges,
erstklassiges,
diversifiziertes
Lizenzgebührenportfolio
mit
einem
außergewöhnlichen
Cashflow
-Wachstumspotenzial
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
strong
development
of
HelloFresh
is
also
reflected
in
the
company's
cash
flow
profile
and
liquidity
position:
the
company
generated
positive
cash
flow
from
operating
activities
of
EUR6.6
million
for
the
first
time
in
the
first
quarter
of
2018
and
has
a
solid
cash
level
on
balance
sheet
amounting
to
EUR330.9
million.
Die
starke
Entwicklung
von
HelloFresh
zeigt
sich
auch
im
Cashflow-Profil
sowie
der
Liquiditätslage:
Das
Unternehmen
erzielte
im
1.
Quartal
2018
erstmals
einen
positiven
Cashflow
aus
laufender
Geschäftstätigkeit
in
Höhe
von
EUR
6,6
Mio.
und
hält
mit
rund
EUR
330,9
Mio.
ein
solides
Niveau
an
liquiden
Mittel
in
der
Bilanz.
ParaCrawl v7.1
Any
modelling
should
ensure
that,
e.g.
any
inflation
linking
in
the
cash
flow
profile
is
appropriately
accounted
for,
i.e.
when
a
scenario
projects
a
higher
level
of
inflation,
this
is
applied
to
both
real
assets
and
real
cash
flows
so
that
the
expected
risk
and
return
from
holding
nominal
assets
can
be
correctly
calculated.
Bei
jeder
Modellierung
sollte
sichergestellt
werden,
dass
beispielsweise
jede
Verknüpfung
mit
der
Inflation
im
Cashflow-Profil
angemessen
berücksichtigt
wird,
das
heißt,
dass
eine
höhere
Inflation
in
einem
Szenario
sowohl
auf
die
realen
Vermögenswerte
als
auch
auf
die
realen
Cashflows
angewendet
wird,
damit
das
erwartete
Risiko
und
die
erwartete
Rendite
aus
nominalen
Vermögenswerten
korrekt
berechnet
werden
können.
In
ähnlicher
Weise
wird
der
zeitliche
Verlauf
von
Cashflows
das
Risikoprofil
des
Systems
und
die
betreffenden
Vermögenswerte
verändern,
die
sich
dann
als
Anlage
eignen.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
the
current
operation
is
to
provide
long-term
investment
finance
matching
the
cash
flows
and
payback
profiles
of
investment
projects
of
Mauritian
SMEs.
Ziel
der
gegenwärtigen
Operation
ist
die
Bereitstellung
von
Investitionsfinanzierungen
mit
langen
Laufzeiten,
die
dem
Cashflow-
und
dem
Tilgungsprofil
von
Investitionsvorhaben
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
in
Mauritius
entsprechen.
TildeMODEL v2018