Übersetzung für "Carry passengers" in Deutsch
The
principal
purpose
of
the
new
services
should
be
to
carry
passengers
travelling
on
an
international
journey.
Der
Hauptzweck
der
neuen
Verkehrsdienste
sollte
in
der
grenzüberschreitenden
Beförderung
von
Fahrgästen
liegen.
DGT v2019
Yesterday
the
Commission
approved
a
proposal
for
a
Directive
relating
to
cableway
installations
designed
to
carry
passengers.
Gestern
nahm
die
Kommission
einen
Richtlinienvorschlag
über
Seilbahnen
für
den
Personenverkehr
an.
TildeMODEL v2018
I
told
you,
Drusilla,
we
carry
no
passengers.
Ich
sagte
Ihnen,
Drusilla,
wir
nehmen
keine
Passagiere
mit.
OpenSubtitles v2018
Vessels
with
no
motive
power
of
their
own
are
not
authorised
to
carry
passengers.
Schiffe
ohne
eigene
Triebkraft
dürfen
zur
Beförderung
von
Fahrgästen
nicht
zugelassen
werden.
TildeMODEL v2018
Instead
of
bombs,
she'll
carry
passengers.
Statt
Bomben
wird
es
Passagiere
befördern.
OpenSubtitles v2018
We
don't
carry
any
passengers.
Wir
haben
keine
Passagiere
an
Bord.
OpenSubtitles v2018
Ours
are
big
enough
to
carry
passengers.
Unsere
sind
groß
genug,
um
Passagiere
zu
transportieren.
OpenSubtitles v2018
These
trams
could
carry
90
passengers.
Diese
Maschinen
konnten
bereits
90
Passagiere
befördern.
WikiMatrix v1
Pride
of
Rotterdam
can
carry
1,370
passengers.
Die
Pride
of
Rotterdam
kann
bis
zu
1.360
Passagiere
befördern.
WikiMatrix v1
With
a
length
of
17.26m
the
bus
can
carry
168
passengers.
Bei
einer
Fahrzeuglänge
von
17,26
m
bietet
der
Bus
168
Fahrgästen
Platz.
EUbookshop v2
Cableway
installations
designed
to
carry
passengers
(COM/93/646
final)
Seilbahnen
für
den
Personenverkehr
(KOM/93/646
endg.)
EUbookshop v2
With
a
length
of
11.11m
the
bus
can
carry
74
passengers.
Bei
einer
Länge
von
11,11
m
kann
dieser
Bus
74
Fahrgäste
befördern.
EUbookshop v2
This
railcar
could
carry
20
passengers
and
had
a
conference
room
with
a
table.
Dieser
Schienenbus
konnte
20
Fahrgäste
transportieren
und
hatte
einen
Konferenzraum
mit
einem
Tisch.
WikiMatrix v1