Übersetzung für "Carry out activity" in Deutsch
It
shall
be
prohibited
to
carry
out
any
fishing
activity
with
bottom
contacting
gear
in
the
restricted
areas.
In
den
Gebieten
mit
Fangbeschränkungen
ist
jegliche
Fangtätigkeit
mit
grundberührendem
Fanggerät
untersagt.
DGT v2019
It
shall
be
prohibited
to
carry
out
any
fishing
activity
in
Areas
2.
In
den
Gebieten
Nr. 2
ist
jegliche
Fangtätigkeit
untersagt.
DGT v2019
It
shall
be
prohibited
to
carry
out
any
fishing
activity
with
bottom
contacting
gears
in
Areas
1.
In
den
Gebieten
Nr. 2
ist
jegliche
Fangtätigkeit
untersagt.
DGT v2019
We
target
our
products
to
carry
out
the
maximum
activity.
Wir
programmieren
unsere
Produkte,
um
die
maximale
Aktivität
auszuführen.
CCAligned v1
The
minimum
age
to
reserve
and
carry
out
this
activity
is
25
years.
Das
Mindestalter
für
die
Reservierung
und
Durchführung
dieser
Aktivität
beträgt
25
Jahre.
CCAligned v1
However,
permission
to
carry
out
this
activity
was
already
withdrawn
again
by
the
end
of
September.
Allerdings
wurde
ihm
die
Ausübung
dieser
Tätigkeit
bereits
Ende
September
wieder
entzogen.
ParaCrawl v7.1
Freedom
Coop
provides
an
alternative
banking
tool
for
members
w
ho
carry
out
economic
activity.
Freedom
Coop
bietet
ein
alternatives
Banking-Tool
für
Mitglieder
mit
wirtschaftlichen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
perfect
condition
to
carry
out
any
activity.
Es
ist
in
einwandfreiem
Zustand,
jede
Tätigkeit
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
This
can
lead
to
exercise
intolerance
(inability
to
carry
out
physical
activity),
difficulty
breathing
and
fluid
retention.
Dies
kann
zu
Belastungsintoleranz
(Unfähigkeit
zur
Ausübung
körperlicher
Aktivitäten),
Atembeschwerden
und
Flüssigkeitseinlagerungen
führen.
ELRC_2682 v1
They
shall
be
framed
in
a
manner
which
intervenes
as
little
as
possible
in
the
freedom
to
carry
out
economic
activity.
Sie
sind
derart
auszugestalten,
dass
sie
möglichst
wenig
in
die
Freiheit
der
wirtschaftlichen
Tätigkeit
eingreifen.
DGT v2019
Only
units,
which
actually
carry
out
an
activity
during
the
reference
period
should
be
considered.
Nur
solche
Einheilen,
die
während
des
Bezugszeitraums
tatsächlich
eine
Tätigkeit
ausüben,
sind
zu
berücksichtigen.
EUbookshop v2
Only
units
that
actually
carry
out
an
activity
during
the
reference
period
should
be
included.
Nur
solche
Einheiten,
die
während
des
Bezugszeitraums
tatsächlich
eine
Tätigkeit
ausüben,
sind
zu
berücksichtigen.
EUbookshop v2