Übersetzung für "Career stage" in Deutsch

He started acting at age 29, and began his career on stage with the Focus Theatre and the Abbey Theatre in Dublin.
Byrne begann seine Laufbahn als Bühnenschauspieler 1979 am Focus Theatre in Dublin.
Wikipedia v1.0

She began her stage career as a teenager at the Playwrights Theatre in Chicago.
Sie begann ihre schauspielerische Karriere als Jugendliche im Playwrights Theatre in Chicago.
Wikipedia v1.0

I was thinking of your stage career, but I'd be interested in anything else you have to tell me.
Ihre Bühnenlaufbahn, aber mich interessiert auch alles andere.
OpenSubtitles v2018

He resumed his stage career during this time as well.
Auch seine Karriere machte in dieser Zeit wieder Fortschritte.
WikiMatrix v1

He began his stage career in the 1930s at the Pasadena Playhouse in California.
Er begann seine Karriere in den 1930er Jahren im Pasadena Playhouse in Kalifornien.
WikiMatrix v1

Moffat began his career as a stage actor in London and New York City.
Moffat begann seine Karriere als Theaterschauspieler in London und New York.
WikiMatrix v1

His career as a stage actor encompassed continuously the 1950s, 60s and 70s in the United States.
Seine Laufbahn als Theaterschauspieler umfasste ununterbrochen die 1950er, 60er und 70er Jahre.
WikiMatrix v1

You should consider a career on the stage.
Sie sollten über eine Bühnenkarriere nachdenken.
OpenSubtitles v2018

She has spent the majority of her stage career in Germany and Austria.
Sie absolvierte den Großteil ihrer Karriere an Häusern in Deutschland und Österreich.
WikiMatrix v1

Finally he came to Berlin in 1903 where he continued his stage career.
Schliesslich kam er 1903 nach Berlin, wo er seine Bühnenlaufbahn fortsetzte.
ParaCrawl v7.1

The actor Gösta Richter began his stage career in Sweden.
Der Schauspieler Gösta Richter begann seine Bühnenlaufbahn in Schweden.
ParaCrawl v7.1

Adams began her career on stage performing...
Adams begann auf der Bühne ihre Karriere...
ParaCrawl v7.1

During this time she concentrated to her stage career mainly.
In dieser Zeit konzentrierte sie sich hauptsächlich auf ihre Bühnenlaufbahn.
ParaCrawl v7.1

Sie continues her stage career till to the old age.
Sie setzte ihre Bühnenlaufbahn bis ins hohe Alter fort.
ParaCrawl v7.1

Even as a schoolboy, he launched his stage career.
Bereits als Schüler startete er seine Bühnenkarriere.
ParaCrawl v7.1

There he continued his stage career successfully.
Dort setzte er seine Bühnenlaufbahn erfolgreich fort.
ParaCrawl v7.1