Übersetzung für "Carbon particles" in Deutsch

However, this type of deposition of carbon particles is suppressed by the use of additional hydrogen.
Derartige Ablagerungen von Kohlenstoffpartikeln lassen sich aber durch Verwendung von zusätzlichem Wasserstoff unterdrücken.
EuroPat v2

At specific moments, the mass,numberand size of the carbon particles are determinedprecisely.
Zu präzise festgelegten Zeitpunkten werden Masse, Zahl und Größeder Kohlenstoffpartikel genau bestimmt.
EUbookshop v2

The carbon particles are suspended in the etching solution.
Die Kohlepartikel werden in der Ätzlösung suspendiert.
EuroPat v2

The carbon particles contained in the exhaust gas cause a certain extinction in the entire infrared spectrum.
Die im Abgas vorhandenen Kohlenstoffpartikel verursachen im gesamten Infrarotspektrum eine gewisse Extinktion.
EuroPat v2

Here, the activated carbon particles are separated from gypsum.
Hier werden die Aktivkohlepartikel vom Gips getrennt.
EuroPat v2

As a result, the surfaces of the carbon particles are coated with the ionomer.
Hierdurch werden die Oberflächen der Kohlenstoffpartikel mit dem Ionomer beschichtet.
EuroPat v2

Weight ratios of the precious metals to the carbon particles of between 1:10 and 4:1 are preferably used.
Bevorzugt werden Gewichtsverhältnisse der Edelmetalle zu den Kohlenstoffpartikeln zwischen 1:10 bis 4:1 eingesetzt.
EuroPat v2

The carbon particles or platelets 18, 19 are visible on an outer surface 20 of the latex layer 13.
Die Kohlenstoff-Teilchen 18, 19 sind auch an der Außenfläche 20 sichtbar.
EuroPat v2

Particularly suitable carbon black particles are those that have been dispersed with a polymer beforehand.
Besonders geeignet sind Rußpartikel, die mit einem Polymer vordispergiert sind.
EuroPat v2

This coats the surfaces of the carbon particles with the proton-conducting material.
Hierdurch werden die Oberflächen der Kohlenstoffpartikel mit dem Protonen leitenden Material beschichtet.
EuroPat v2

However, with increasing load by carbon black particles, the particulate filters lead to a higher exhaust backpressure.
Die Partikelfilter führen jedoch mit zunehmender Beladung durch Rußpartikel zu einem höheren Abgasgegendruck.
EuroPat v2

In the particulate filter connected downstream, however, the carbon black particles are filtered out of the exhaust gas.
Im stromabwärts nachgeschalteten Partikelfilter hingegen werden die Rußpartikel aus dem Abgas ausgefiltert.
EuroPat v2

The carbon particles are arranged in clearly recognisable veins.
Die Kohlepartikel lagern sich in deutlich erkennbaren Adern ab.
WikiMatrix v1

But wildfires are just one of many sources of carbon particles.
Mögliche Brände sind aber nur eine von vielen Quellen für Rußpartikel.
ParaCrawl v7.1

This material can e.g. be carbon black particles or the like.
Dabei kann es sich beispielsweise um Rußpartikel oder dergleichen handeln.
EuroPat v2

The invention relates to ceramic materials containing spherical-shaped carbon particles.
Die Erfindung betrifft keramische Werkstoffe, die kugelförmige Kohlenstoff-Teilchen enthalten.
EuroPat v2

This means in particular that the activated carbon particles 19 cannot fall out.
Das heißt insbesondere, dass die Aktivkohlepartikel 19 nicht herausrieseln können.
EuroPat v2