Übersetzung für "Carbon filter" in Deutsch

At the same time, the carbon filter body again has constant diameter over its entire length.
Gleichzeitig liegt wiederum ein Rußfilterkörper mit konstantem Durchmesser über seine gesamte Länge vor.
EuroPat v2
The exhaust gas (arrow 9) leaving the carbon filter body 2, is thus free of carbon particles.
Das den Rußfilterkörper 2 verlassende Abgas (Pfeil 9) ist somit rußpartikelfrei.
EuroPat v2
The water from the activated carbon filter 18 is passed through an anion exchanger 19.
Das Wasser aus dem Aktivkohlefilter 18 wird dann durch eine Anionenaustauschanlage 19 geleitet.
EuroPat v2
The cleaning device 5 may advantageously include an activated carbon filter as an adsorption agent.
Die Reinigungseinrichtung 5 kann als Adsorptionsmittel vorteilhaft einen Aktivkohlefilter enthalten.
EuroPat v2
The combination converter is then followed by a gas heating system and an activated carbon filter.
Dem Kombinationskonverter nachgeordnet sind dann noch eine Gaserwärmung und ein Aktivkohlefilter.
EuroPat v2
In the case of refueling devices without suction removal, the first compensation tank has to be connected to an activated carbon filter.
Bei Betankungseinrichtungen ohne Absaugung muß der erste Ausgleichsbehälter mit einem Aktivkohlefilter verbunden werden.
EuroPat v2
The filter 23 can for example be a biomass filter and/or an active carbon filter.
Der Filter 23 kann beispielsweise ein Biomassefilter und/oder ein Aktivkohlefilter sein.
EuroPat v2
If required, the obtained water is then guided through an activated carbon filter.
Das gewonnene Wasser wird falls erforderlich anschließend über ein Aktivkohlefilter geleitet.
EuroPat v2
The water is circulated, passing through a carbon filter.
Das Wasser wird im Kreislauf geführt, wobei Kohlefilter eingeschaltet sind.
EuroPat v2
Such an activated carbon filter can also be used in known manner as an odour filter.
Ein solches Aktivkohlefilter kann in bekannter Weise auch als Geruchsfilter benutzt werden.
EuroPat v2
The formaldehyde vapors are sucked off and are condensed in the activated carbon filter 21.
Die Formaldehyddämpfe werden abgesaugt und im Aktivkohlefilter 21 kondensiert.
EuroPat v2
By extraction with activated carbon filter, vapors are discharged effectively.
Durch die Absauganlage mit Aktivkohlefilter werden Dämpfe effektiv abgeführt.
CCAligned v1
2.Intestinal gas and odor can be eliminated by the inner active carbon filter.
Gas 2.Intestinal und Geruch können durch den inneren Aktivkohlefilter beseitigt werden.
CCAligned v1
The answer is yes, as long as it has an Activated Carbon Filter.
Die Antwort ist ja, solange es einen Aktivkohlefilter hat.
CCAligned v1
A carbon filter has been fitted for the drinking water tap.
Für den Trinkwasserhahn ist ein Kohlefilter montiert.
ParaCrawl v7.1
The active carbon filter protects the osmosis membrane safely against aggressive chloride.
Der ebenfalls serienmäßige Aktivkohlefilter schützt die Membran sicher vor aggresivem Chlor.
ParaCrawl v7.1
An active carbon filter can inter alia be provided at the inlet of the tank system.
Unter anderem kann dabei ein Aktivkohlefilter am Einlass des Tanksystems vorgesehen sein.
EuroPat v2
The built-in activated carbon Filter adsorbs the dissolved gas content in the intake air.
Der eingebaute Aktivkohlefilter adsorbiert den in der Ansaugluft gelösten Gasanteil.
ParaCrawl v7.1
The unit has an active carbon filter that prevents the entry of dust, pollen and particles.
Der Aktivkohlefilter des Geräts verhindert das Eindringen von Staub, Pollen und Schmutzpartikeln.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

active carbon filter activated carbon filter filter out carbonization
filter from Filter carbon carbon filter
filtered down no filter