Übersetzung für "Carbon constrained" in Deutsch
The
undesired
outcome
of
this
could
be
a
carbon
constrained
European
market
depending
on
imported
technologies,
despite
the
fact
that
the
demand
is
created
domestically.
Dies
könnte
zu
der
misslichen
Situation
führen,
dass
der
europäische
Markt,
auf
dem
Kohlenstoffemissionen
begrenzt
werden,
von
importierten
Technologien
abhängt,
obwohl
die
Nachfrage
danach
intern
erzeugt
wird.
TildeMODEL v2018
Such
an
approach
will
help
the
EU
to
prosper
in
a
low-carbon,
resource
constrained
world
while
tackling
climate
change,
environmental
degradation,
biodiversity
loss
and
improving
sustainable
mobility.
Dieses
Konzept
wird
dazu
beitragen,
dass
es
der
EU
in
einer
Welt,
die
weniger
von
Kohlenstoff
abhängt
und
in
der
die
Ressourcen
knapp
sind,
wirtschaftlich
gut
geht
und
sie
gleichzeitig
Maßnahmen
für
den
Klima?
und
den
Umweltschutz,
für
Artenvielfalt
und
eine
umweltschonendere
Mobilität
ergreifen
kann.
TildeMODEL v2018
In
a
carbon
constrained
world,
technology
mastery
will
increasingly
determine
prosperity
and
competitiveness.
In
einer
Welt,
in
der
Kohlenstoffemissionen
begrenzt
werden,
kommt
der
Beherrschung
von
Technologie
zunehmend
entscheidende
Bedeutung
für
Wohlstand
und
Wettbewerbsfähigkeit
zu.
TildeMODEL v2018
In
a
carbon
constrained
world,
the
mastery
of
technology
will
increasingly
determine
prosperity
and
competitiveness.
In
einer
Welt,
in
der
Kohlenstoffemissionen
begrenzt
werden,
kommt
der
Beherrschung
von
Technologie
zunehmend
entscheidende
Bedeutung
für
Wohlstand
und
Wettbewerbsfähigkeit
zu.
TildeMODEL v2018
The
Kyoto
Protocol
sets
a
cap
on
allowable
greenhouse
gas
emissions,
which
means
that
the
EU
economy
is
becoming
a
carbon-constrained
economy.
Das
Kyoto-Protokoll
legt
eine
Obergrenze
für
die
zulässigen
Treibhausgasemissionen
fest,
was
bedeutet,
dass
die
EU-Wirtschaft
in
Zukunft
ihre
Kohlenstoffintensität
einschränken
muss.
TildeMODEL v2018
The
Kyoto
Protocol
sets
a
cap
on
allowable
greenhouse
gas
emissions,
which
means
that
the
EU
economy
will
be
a
carbon-constrained
economy
in
the
future.
Das
Kyoto-Protokoll
legt
eine
Obergrenze
für
die
zulässigen
Treibhausgasemissionen
fest,
was
bedeutet,
dass
die
EU-Wirtschaft
in
Zukunft
ihre
Kohlenstoffintensität
einschränken
muss.
TildeMODEL v2018
Against
this
background,
the
fourth
Climate
Talk
posed
questions
regarding
what
climate
politics
and
economic
effects
the
Kyoto
Protocol
in
its
present
form
will
have
and
which
steps
for
the
path
to
a
"Carbon
Constrained
Economy"
are
necessary.
Vor
diesem
Hintergrund
stellt
sich
der
Climate
Talk
am
10.
März
2005
in
Berlin
die
Frage,
welche
klimapolitischen
und
wirtschaftlichen
Auswirkungen
das
Kyoto-Protokoll
in
seiner
jetzigen
Form
hat
und
welche
Schritte
auf
dem
Weg
zu
einer
"Carbon
Constrained
Economy"
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
the
fourth
Climate
Talk
posed
questions
regarding
what
climate
politics
and
economic
effects
the
Kyoto
Protocol
in
its
present
form
will
have
and
which
(further)
steps
for
the
path
to
a
"Carbon
Constrained
Economy"
(Tony
Blair)
are
necessary.
Vor
diesem
Hintergrund
stellt
sich
der
Climate
Talk
die
Frage,
welche
klimapolitischen
und
wirtschaftlichen
Auswirkungen
das
Kyoto-Protokoll
in
seiner
jetzigen
Form
hat
und
welche
(weiteren)
Schritte
auf
dem
Weg
zu
einer
"Carbon
Constrained
Economy"
(Tony
Blair)
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1