Übersetzung für "Caramelized sugar" in Deutsch
Also,
sweet
snack
variations
with
caramelized
sugar
are
possible.
Auch
süße
Snack-Variationen
mit
karamelisiertem
Zucker
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
Sprinkle
bit
by
bit
the
rest
of
the
rum
on
the
burning
and
caramelized
sugar.
Nach
und
nach
den
restlichen
Rum
auf
den
brennenden
und
karamellisierenden
Zucker
geben.
ParaCrawl v7.1
This
deposit
comprises
caramelized
sugar,
for
example,
and
other
ingredients
of
the
product
mixtures.
Diese
Ablagerung
umfasst
beispielsweise
karamellisierten
Zucker
und
andere
Bestandteile
der
Produktmischungen.
EuroPat v2
The
classic
French
custard
is
served
chilled
with
a
crisp
caramelized
sugar
top.
Die
klassischen
Französisch
Vanillesoße
serviert
wird
gekühlt
mit
einem
knackigen
karamellisierten
Zucker
oben.
ParaCrawl v7.1
This
sweet
regional
pastry
specialty
is
made
from
bread
dough
filled
with
a
mix
of
caramelized
cinnamon
and
sugar.
Diese
süße
regionale
Spezialität
besteht
aus
Brotteig
gefüllt
mit
einem
karamelisierten
Zimt-Zucker-Gemisch.
ParaCrawl v7.1
A
brew
of
coffee,
grappa,
wine
and
caramelized
sugar.
Es
handelt
sich
um
ein
"Gemisch"
aus
Espresso,
Grappa,
Wein
und
Karamellzucker.
ParaCrawl v7.1
Notes
of
caramelized
sugar,
vanilla,
red
berries
and
garden
fruits
can
be
heard.
Noten
von
karamellisiertem
Zucker,
Vanille,
roten
Beeren
und
Gartenfrüchten
sind
zu
vernehmen.
ParaCrawl v7.1
Caramelized
Almonds
(Almonds,
Sugar,
Corn
syrup,
non
hydrogenated
vegetable
fat,
Aroma)
Karamellisierten
Mandeln
(Mandeln,
Zucker,
Maissirup,
ungehärtetes
pflanzliches
Fett,
Aroma)
ParaCrawl v7.1
The
White
Walker
convinces
with
hints
of
vanilla,
red
fruits
and
caramelized
sugar.
Der
White
Walker
überzeugt
durch
Noten
von
Vanille,
roten
Früchten
und
karamellisiertem
Zucker.
ParaCrawl v7.1
Finish:
Lingering
hints
of
dry
fruit
and
caramelized
wood
sugar
coat
the
palate.
Abgang:
ein
anhaltender
Hauch
von
getrockneten
Früchten
und
karamellisiertem
Zucker
umhüllen
den
Gaumen.
ParaCrawl v7.1
After
cooling,
the
adhesion
of
the
caramelized
sugar,
the
ease
and
completeness
of
its
detachment
from
the
surface
and
also
the
nature
of
the
surface
in
respect
of
damage
(chipping)
were
assessed.
Nach
dem
Erkalten
wurde
die
Haftung
des
karamelisierten
Zuckers,
die
Leichtigkeit
und
Vollständigkeit
des
Ablösens
von
der
Oberfläche
sowie
die
Oberflächenbeschaffenheit
in
Bezug
auf
Beschädigungen
(Schollenbrüche)
beurteilt.
EuroPat v2
After
the
surface
had
cooled,
the
adherence
of
the
caramelized
sugar,
the
ease
and
extent
of
detachment
from
the
surface
and
also
the
surface
condition
with
regard
to
damage
(delamination)
were
assessed.
Nach
dem
Erkalten
wurde
die
Haftung
des
karamelisierten
Zuckers,
die
Leichtigkeit
und
Vollständigkeit
des
Ablösens
von
der
Oberfläche
sowie
die
Oberflächenbeschaffenheit
in
Bezug
auf
Beschädigungen
(Schollenbrüche)
beurteilt.
EuroPat v2
The
aroma
delivers
exactly
what
you
expect
-
sweet
and
earthy
tones
to
the
same
extent,
often
with
a
pine
flavor
and
aftertaste
not
unlike
that
of
caramelized
sugar.
Das
Aroma
liefert
genau
das,
was
Sie
erwarten
-
Süße
und
erdige
Töne
in
gleichem
Maße,
oft
mit
einem
Kieferngeschmack
und
einem
Nachgeschmack,
der
dem
von
karamelisiertem
Zucker
nicht
unähnlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Our
tasty
caramelized
peanut
is
made
from
a
careful
selection
of
peanut
roasted
and
covered
with
a
thin
layer
of
caramelized
sugar.
Unsere
leckeren
karamellisierten
Haselnüssen
besteht
aus
einer
sorgfältigen
Auswahl
der
Haselnuss
geröstet
und
mit
einer
dünnen
Schicht
von
karamellisierten
Zucker
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
A
special
banana,
potato-like
taste,
which
is
skewered
grilled
on
a
small
wooden
skewer
and
then
caramelized
with
sprinkled
sugar
on,
or
is
coated
with
a
mixture
of
honey
.
Eine
besondere
Banane,
kartoffelähnlichen
Geschackes,
die
aufgespiest
auf
einen
kleinen
Holzspiess
gegrillt
wird
und
anschließend
mit
Zucker
überstreut
karamelisiert
oder
mit
einer
Honigmasse
überstrichen
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
tasty
caramelized
hazelnut
is
made
from
a
careful
selection
of
hazelnut
roasted
and
covered
with
a
thin
layer
of
caramelized
sugar.
Unsere
leckeren
karamellisierten
Erdnuss
besteht
aus
einer
sorgfältigen
Auswahl
der
Erdnuß
geröstet
und
mit
einer
dünnen
Schicht
von
karamellisierten
Zucker
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Carburizing
is
an
important
process
in
barrel
care
to
ensure
that
the
liquids
absorb
the
desired
hues
and
flavors
from
the
created
layer
of
burnt
wood
and
caramelized
sugar.
Die
Auskohlung
ist
ein
wichtiger
Vorgang
in
der
Fasspflege,
um
sicherzustellen,
dass
die
Flüssigkeiten
die
gewünschten
Farbtöne
und
Aromastoffe
von
der
geschaffenen
Schicht
aus
verbranntem
Holz
und
karamellisiertem
Zucker
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Our
tasty
Hazelnut
Crispy
is
made
from
a
careful
selection
of
sliced
hazelnuts,
toasted
and
coated
with
caramelized
sugar.
Unsere
leckeren
Haselnuss
spröde
aus
einer
sorgfältigen
Auswahl
geschnitten
Haselnuss,
die
mit
Karamellzucker,
geröstet
und
bedeckt
sind.
ParaCrawl v7.1
Wheat
flour,
sugar,
inverted
sugar,
honey
4.5
%,
fructose,
humectants:
sorbitol
and
glycerol,
jelly
(gelling
agent:
pectin,
acidulant:
citric
acid),
hazelnuts,
vegetable
fat/oil
non
hydrogenated
(palm,
coconut),
raising
agents:
ammonium
carbonates
and
sodium
carbonates
and
citric
acid,
spices,
candied
fruits,
unrefined
sugar,
glucose
syrup,
cocoa
mass,
maltodextrin,
skimmed
milk
powder,
caramelized
sugar,
low
fat
cocoa
powder,
rice
flour,
natural
flavour,
lemon
oil.
Weizenmehl,
Zucker,
Invertzucker,
Honig
4.5
%,
Fruchtzucker,
Feuchthaltemittel:
Sorbit
und
Glycerin,
Marmelade
(Geliermittel:
Pektin,
Säuerungsmittel:
Zitronensäure),
Haselnüsse,
Backtriebmittel:
Ammoniumcarbonate
und
Natriumcarbonate
und
Zitronensäure,
Pflanzenfett/-Öl
ungehärtet
(Palm,
Kokos),
Gewürze,
kandierte
Früchte,
Rohzucker,
Glucosesirup,
Kakaomasse,
Maltodextrin,
Magermilchpulver,
Caramelzucker,
Kakaopulver
fettarm,
Reismehl,
natürliches
Aroma,
Zitronenöl.
ParaCrawl v7.1
Our
tasty
Almond
Crocant
is
made
from
a
careful
selection
of
sliced
almonds,
toasted
and
coated
with
caramelized
sugar.
Unser
leckerer
Krokant
mit
Mandeln
besteht
aus
einer
sorgfältigen
Auswahl
geschnitten
Mandeln,
die
mit
Karamellzucker,
geröstet
und
bedeckt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
mid-palate
brings
elements
of
fresh
grass
and
beans
preceding
a
graceful
finish
with
subtle
notes
of
caramelized
sugar.
Der
Durchlauf
bringt
Nuancen
von
frischem
Gras
und
Schokoladenbohnen
mit
sich
und
endet
elegant,
mit
feinen
Noten
von
karamellisiertem
Zucker.
ParaCrawl v7.1
The
creamy
base,
containing
caramelized
brown
sugar
and
sweet
pineapple,
makes
this
fragrance
perfect
and
brings
it
to
a
balance.
Die
cremige
Basis
aus
karamellisierten
braunen
Zucker
und
saftig-reifer
Ananas,
rundet
den
Duft
ab
und
verleiht
ihm
eine
Balance
aus
Leichtigkeit
und
Süße.
ParaCrawl v7.1
Caramelized
with
sugar
torrefacto
made
artesanalmente
in
traditional
cauldron,
and
aged
by
the
dynamic
system
of
criaderas
and
crossbeams
in
boots
of
American
oak.
Karamellisiert
stellte
artesanalmente
in
traditionellem
Sieder
mit
Zucker
torrefacto
her
und
alterte
durch
das
dynamische
System
von
criaderas
und
Vorräten
in
Stiefeln
amerikanischer
Eiche.
ParaCrawl v7.1
Chopped
into
chunks,
deep
fried,
and
glazed
with
a
beautiful
concoction
of
caramelized
sugar
or
honey,
this
snack
sports
a
beautifully
shiny
and
smooth,
crunchy
outer
shell,
with
a
soft,
cloud-like,
fluffy
interior.
In
Stücke
gehackt,
frittiert
und
bestrichen
mit
einer
wundervollen
Mischung
aus
karamellisiertem
Zucker
oder
Honig,
trägt
dieser
Snack
eine
schön
schimmerndee
und
geschmeidige,
knusprige
Außenhülle,
mit
einem
weichen,
wolkenähnlichen,
fluffigen
Inneren.
ParaCrawl v7.1
Chewy
caramel
is
made
by
cooking
caramelized
sugar
along
with
cream,
butter
and
vanilla
to
form
a
rich
indulgent
treat.
Indem
karamellisierter
Zucker
mit
Sahne,
Butter
und
Vanille
gekocht
wird,
entsteht
ein
üppiger
Leckerbissen
für
Genießer.
ParaCrawl v7.1
Our
tasty
Peanut
Crocant
is
made
from
a
careful
selection
of
sliced
peanuts,
toasted
and
coated
with
caramelized
sugar.
Unser
leckerer
Krokant
mit
Erdnüssen
besteht
aus
einer
sorgfältigen
Auswahl
geschnitten
Erdnüsse,
die
mit
Karamellzucker,
geröstet
und
bedeckt
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
tasty
Nuts
Crocant
is
made
from
a
careful
selection
of
sliced
almonds,
toasted
and
coated
with
caramelized
sugar.
Unser
leckerer
Krokant
mit
Soja
besteht
aus
einer
sorgfältigen
Auswahl
geschnitten
Soja,
die
mit
Karamellzucker,
geröstet
und
bedeckt
sind.
ParaCrawl v7.1