Übersetzung für "Caramelized" in Deutsch

The dessert was not so our, caramelized bananas…
Der Nachtisch war nicht so unseres, karamellisierte Bananen…
CCAligned v1

Black olives or caramelized onions are more base notes.
Schwarze Oliven oder karamellisierte Zwiebeln sind eher Basisnoten.
ParaCrawl v7.1

Then some ribeye slices and a large scoop of caramelized onion.
Dann ein paar Ribeye-Scheiben und eine große Kugel karamellisierte Zwiebel.
ParaCrawl v7.1

Cover with the caramelized puff pastry in the end.
Zum Schluss mit dem karamellisierten Blätterteig bedecken.
ParaCrawl v7.1

This deposit comprises caramelized sugar, for example, and other ingredients of the product mixtures.
Diese Ablagerung umfasst beispielsweise karamellisierten Zucker und andere Bestandteile der Produktmischungen.
EuroPat v2

The Rototoaster gives burger buns a caramelized and crisp surface.
Der Rototoaster verleiht Burgerbrötchen eine karamellisierte und knusprige Oberfläche.
ParaCrawl v7.1

How to cook caramelized apples at home?
Wie man karamellisierte Äpfel zu Hause kocht?
CCAligned v1

The onions are caramelized until soft and sweet.
Die Zwiebeln werden, bis sie weich und süß karamellisierten.
ParaCrawl v7.1

Add the broken caramelized hazelnuts and pecans.
Zuletzt die karamellisierte und zerkleinerte Haselnüsse und Pekannüsse hinzugeben.
ParaCrawl v7.1

So I pan-fried the tempeh until it was crispy and caramelized.
Also ich gebratene den Tempeh, bis es knusprig und karamellisierten.
ParaCrawl v7.1

Our chef is going to teach us how to make an amazing caramelized banana pudding..
Unser Küchenchef wird uns lehren, wie man eine erstaunliche karamellisierten..
ParaCrawl v7.1

The Caramelized folks are only 50% of our team.
Die Leute hinter Caramelized sind nur 50% unseres Teams.
ParaCrawl v7.1

I made a big pot of mashed potatoes and folded in the caramelized onions.
Ich machte einen großen Topf mit Kartoffelpüree und karamellisierten Zwiebeln in den gefalteten.
ParaCrawl v7.1

For special occasions, I like to make caramelized fruit with Mascavo.
Für die Festtage bereite ich gerne karamellisierte Früchte mit Mascavo zu.
ParaCrawl v7.1

Caramelized integrates Smart Cookbooks and recipes in a library.
Caramelized integriert Smart Cookbooks und Rezepte in einer Bibliothek.
ParaCrawl v7.1

Caramelized onions are amazing, at least in my mind.
Karamellisierte Zwiebeln sind erstaunlich, zumindest in meinem Kopf.
ParaCrawl v7.1